35 replies to this topic

[daLIda]

awwww~ that's my girl~~fany so dangggg cute with her fans!! she remember her name!! aiyaaaa...she so so so lucky!!! grrrrr... i'm so jealous!! now...i hope i can living in korea...hehehe~

thanks for the translation..

luv ya~

[d-jae]

This fan's account is really cute. How I wish I was in her place. It's really heartwarming to know that someone famous, like a celebrity knows you, and even know your name. I haven't got any of the girls' albums yet...just wait 'til I get my hands on my own credit card...

[Cute_BoA]

that's a really cute fan account..
gah~~ its a pity about the security guards.. wew...
and... how sweet fany is... weee~~~ i will be in heaven if she remembers my name..~~
kekekek.>^^

thanks for sharing and translating~

[luvinsoshi]

hhhaaaaaaahhh TT___TT the fan is just 5 cm away from tae TT_TT jashdfkach
i so hate him.. T__T haha XD
seriously though, he is freakin' lucky.

and fany also remembered his name..aaah T_T kill me >_>
lol, fany <3 she can remember a fan's name? that's awesome..
she has thousands of them
thanks for translating~

[mlight93]

O.M.F.G!!! FANY REMEMBERED YOUR NAME!! alksjfkalkasjd lucky fan!!! TT___TT i'd be able to die in peace if Fany remembered my name. heck i'd die right after meeting her LOL wow. Fany is so smart!! hahaha i love her! gaahh. you met the TaeNySica triangle! TT___TT gosh. i wish i lived in korea right now. korean fans get so many opportunities to see celebrities since they're always out going places and doing promotion. unfaaiir. GAH! alkdjkaljd...........................

[x5chmile]

omg.. D= 5cm away from Taeng?! Lucky lucky fan.. haha i'd kill to be in that position
haha i'd be jumping for joy if Fany ever remembered my name ahha or if I could get her autograph. T__T she got to see Fany 3 times..
awww.. poor fan, jessica coudln't hear a single thing >< and the security guards constantly getting between them...

[Ganookie]

Aww the poor fan couldn't speak with Taeyeon? Those damn securities :shakefist: Just give him/her a minute to tell Taeyeon some encouraging words <_<
That must be an amazing feeling if Fany knows your name after just 3 autograph meetings
Lol,awkward around Sica? hhaahah that's the ice princess!
Nice fan account for being so cool to share that with us, and ofc thanks for your translation!

[yesh~]

OMG! That fan is so lucky!!! XDD
WOW~ fany actually remembered her! She's so nice to all her fans~
I want to get an autograph tooooo!

thanks for the trans! XD

[barapamos]

Wah~
If I were in the same situation as Myevery, I must be really nervousr as well.
Especially in front of Taeng!!!
And Fany is super sweet.
She really remember her fans.
OMG!!! I wish I could have just one chance to meet them in the fansigning event.
Wah~~~~

Thank you so much for translating this. :sq_silver_biggrin:

[ketsuki]

Hahaha what a cute fan account~ Hope next time they'll be able to talk properly with Sica and taeng X3

[deNain]

WOW!She's so lucky coz Fany remembered her (It's she right?)
And she's also already mey her twice!!
AHHH!!i wish I was her
I wanna know how friendly she is myself
Before this I jsut read it through fans acc
I really wanna experience it myself
How I wish I could

[hazelnut]

wow this fan sounds really way into snsd. 2 inches away from someone that doesn't know you too well?? umm yeah ever heard about personal space? well anywahs, w/e.

[mirr0r]

aww tiffany <3
its awesome to be her fan, so sweet that she actually
remembered her name <33
too bad the security guards were so annoying
but i guess they were just doing their job
she should give me one of her three autographs
from fany XDD

thanks for sharing

[peppermin]

this fan is so lucky, too bad about the security but it seems to happen at other group's fansigns as well I guess to allow every fan to get an autograph
I wish I could get their autographs

[NNPLB]

thanks a lot for translating it~
poor the fan..got interrupted by the body guard and then forgot wat to say T_T
but he/she lucky enough to see taefanysica though ...im jealous..hahahah
it was really nice of fany..she even remembers the name..
snsd treasures their fans a lottt~
this is y i love them more~

[Procrastinatoress]

Fany is so sweet. And Taeyeon ignores the manager and is just friendly to the fans as usual.
Hmm~ The fan thought Fany wasn't smart? Booo~ Our Fany is so smart. XP
This fan...Is kind of a dork. XD I'd be a mess if I saw any of them (espcially Fany) in person anyway.