13 replies to this topic

[redsunset]

Hello everyone in SONE PLUS+. It's Seohyun!

 

Long time no see~!!
The point of this day's outfit is the red rose on my head♪
I want to see everyone soon~ ^^
When you all see my picture, does it make you want to see me~? (laughs)
It's hot, so please be careful of summer heat fatigue~ <3

 

Translation: [email protected] 

source: SONE PLUS+ official Japan fansite 

[The Shy]

Thank you for the lovely translation!   Haha!  Seohyun, of course we will want to see you!  You look lovely with the red rose on your head!  I hope that you are taking good care of yourself in the summer too!  Drink plenty of water!

[soshiriffic]

Can Seobby be anymore cuter?

I like how she is so caring, with her advice and ugh just love everything about her!

[pretzelsss]

Ugh, Seohyun is getting prettier each day.

 

Yes, Seohyun, pls make snsd comeback happen soon! I miss you and the rest of the members too

[9_Hyo_ShiDae]

Thank you for the translation

she's so cute with that rose

Of course we want to see you Seohyun!

[MasterSoshii]

So cute Seohyunnn! :DD LOL I loved how Seohyunny said ''When you all see my picture, does it make you want to see me~? (laughs)''

 

Fighting SNSD!

[colterize]

Yeah! we would want to see you!

Don't worry we will be careful. Take care Seohyun.

Why the rose only saw the half? Where's the other?

[luckyshootingstar]

waaah... seobaby became seolady already!!!

but even if you're older than me... I'll always see you as the maknae of Soshi!! (Who are all my babies... XDDD)

[.:WR:.]

LOL Seohyun, you call the rose the point of the outfit when it's not even fully captured XD

 

She's such a caring girl, always worrrying about other people

[chaoszexal]

The maknae is so pretty!  And also so caring!  Take care too Maknae and we will also take care of ourselves too!  We love you forever!!

[peeace]

Thanks for the translation

 

The point of this day's outfit is the red rose on my head♪

너무 너무 예쁘다.. As always, u really are an angel..

 

When you all see my picture, does it make you want to see me~? (laughs)

hahahaa ..  Yes we all want to see you and all your unnie..

 

It's hot, so please be careful of summer heat fatigue

Thank you~ U really are a caring girl.. sure we will take care of ourselves..

U take care too seohyeon~

 

Seohyeon 화이팅, so nyeo shi dae 화이팅

[OakloreLogic]

Okay it's Seohyun therefore too much spazzing over beauty/prettiness/cuteness overload. I might lose too much blod if I keep on nosebleeding like this xD xD xD

[#1Seohyunfan]

"When you see my photo does it make you wanna see me too?" OMG!!!! Seohyun the answer to that question is A Million Times 100 Thousand Yes Yes Yes!!!! Reading that Just made my entire week I so wish i could have just one chance to meet Seohyun than i could die a happy man!!

[pinkdreamer]

you're evolving everyday SEOBABY...

 

i love that red rose..that looks very beautiful on you.

 

of course we would love to see a lot of photos from you..

 

together with your unnies..saranghaeyo..