Jump to content


Photo

02 - Beep Beep

Started by arghninja, Nov 22 2012 02:29 AM

  • Please log in to reply
65 replies to this topic
ela4eva9 ela4eva9
  • Soshified
  • Pip
  • 100 posts
#21

Posted 23 November 2012 - 01:38 AM

Thanks for the translation~ :D

I really love this song, it is so catchy and lyrics to the song is so cute!!!
hehehe you say moshi moshi to say hello over the phone ^^

Edited by ela4eva9, 23 November 2012 - 01:39 AM.

  • 0

Trying to think of how my life would be without soshi... Nope, can't imagine that.

 

 

Taeganger's vow:
As a Taeganger, I promise to despise all aegyo, to remain secretive with my butt fetishes,
to laugh whenever and however I want, to spread my 'amajjing!' engrish to everyone,
do everything I can to help Taeyeon in her quest to conquer the world,
and to wear a mustache to make my TaeYeon proud!

valya94 valya94
  • Soshified
  • Pip
  • 64 posts
#22

Posted 23 November 2012 - 11:00 AM

Thank you for the translation/romanization. I wish I knew Japanese/Korean, but anyway you really help me guys :) Great and very addictive song!!
  • 0
speedthief speedthief
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2144 posts
#23

Posted 23 November 2012 - 11:23 AM

Ohh thanks for the lyrics! This is another great song by the girls! :D
  • 0

Dancing Queen who's Lost In Love, took Express 999 to Romantic St., to Tell Me "I Got A Boy." But I said, "Baby Maybe Look At Me, I Promise to give you XYZ. So Call Me Maybe Someday, I Am gonna Marry You."  

                      8Dv8IVl.png

 

           Memory test! First fanfic! The Dream Team @MrPinkShidae http://flavors.me/speedthief

CR TO Azlanslayer FOR TAENG SIG! Tae, Sic, Sun, Fany, Hyo, Yul, Soo, Yoon, Seo ! YoonTae FTW!

GG.Sunshiner GG.Sunshiner
  • Soshified
  • PipPip
  • 114 posts
#24

Posted 24 November 2012 - 02:15 AM

I really like this song !! Thanks for the translation.
It's a very addictive song. hahaha.
  • 0

sunshinersoath.gif

 

heerinss heerinss
  • Soshified
  • PipPip
  • 363 posts
#25

Posted 24 November 2012 - 10:06 AM

thanks so much for the translations! ^^
i really love this song, keke. :3
  • 0

yoonyul_zpscda8954a.jpg

gycDh.gif

icon: yoonyul snsd || blinkie: snsdxlover || banner: sayhellotothestars

SakuraRose SakuraRose
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 860 posts
#26

Posted 24 November 2012 - 10:56 AM

Thank you for translation.
I love this song. It's so catchy, especially the 'Hello, hello, moshi, moshi, ciao, ciao, busy, busy' bit.
  • 0

ixyz3lXk6jntO.png

My FanFic: Glass Walls

lalala_kwon lalala_kwon
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#27

Posted 24 November 2012 - 06:02 PM

hahahaha. i find the lyrics is soooo cute? hope they will release an MV for this song! maybe as the starter of the MV is Tiffany saying her head hurts over the phone?lol.my imagination running wild. XDD
  • 0
http://www.google.co...,r:14,s:97,i:50
KID LEADER TAENGOO RULES!!
animeosone animeosone
  • Rookies
  • Pip
  • 13 posts
#28

Posted 26 November 2012 - 01:29 AM

this song has been playing already for 91 times already in my itunes player..

it so addictive...

thanks for sharing and for your hardwork!!!!
  • 0
jetitae jetitae
  • Soshified
  • PipPip
  • 282 posts
#29

Posted 26 November 2012 - 04:58 AM

"Make me believe, if your mouth isn’t closed by a kiss"..this line got me laughing out loud...i don't know but i can't stop laughing...lol


anyway, thanks for translating!!!

soshi subbers jjang!!!
  • 0
yoonyultaenisicseo yoonyultaenisicseo
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 608 posts
#30

Posted 27 November 2012 - 07:58 PM

wow the lyrics is nice, about love over the phone
that the phone is always busy, and the song is cute too
thank for the subbing team that do the translation over
nice works :)
  • 0

Sigs-2007-SSF.gif

Sigs-Paparazzi.gif

Hopes THE BEST & Mr. Mr. will be Succesfull, hwaiting indestructible9 Girls !!!

Always proud being Taegangers,Gorjess Spazzer,Sunshiner, Fanytastic, Hyohunnie,Yurisistable,Sooyoungster, YoonAddict and Seomate

Paintaeng Paintaeng
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 538 posts
#31

Posted 28 November 2012 - 02:34 AM

Thank you so much soshi subbers! You are amazing ^ ^ I was waiting for this since the song came out, yay~ The lyrics are great lol and the song is so catchy and funny. I'm completely addicted to it! Thanks again~ <3
  • 0

tumblr_n0hbs4Hh381rixvppo1_250.jpg

tumblr_n0hbs4Hh381rixvppo2_250.jpg

Tweet me ♡ 

neko-kyunnn neko-kyunnn
  • Soshified
  • PipPip
  • 492 posts
#32

Posted 28 November 2012 - 01:57 PM

hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy~

kekeke~ i've always wondered what the song meant! glad the lyrics are up!
soshified are always jjang!
  • 0

rb3IewU.png

Of Peculiarities and Love | TaengSic's Melodramatic and Fluffy Stories

-----------------------------------------------------------

UK SONE Facebook Club

T U M B L R | T W I T T E R

Cassiecsy =) Cassiecsy =)
  • Rookies
  • Pip
  • 5 posts
#33

Posted 29 November 2012 - 05:33 AM

Haha it such a cute and addictive song. I like ciao ciao mushi mushi part :)
  • 0
Lexy ♔ Lexy ♔
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 561 posts
#34

Posted 02 December 2012 - 04:48 AM

Thanks for the translation ~!! The tune is very catchy and it's one of the best if not the best Japanese song for me ^ ^

Sad to see it only appearing in the single. Hoping that SME will be releasing a music video for this ~
  • 0

iGmA9KcYY0jxk.pngibx48gT2urDKa5.png

Sunyeon Shipper ♥    

cr : icon & sig @ Pandagirl    

SyazSNSD SyazSNSD
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#35

Posted 02 December 2012 - 12:34 PM

Moshi Moshi... keke, the last cute song from SNSD for 2012. Thnks for the lyrics... beep beep beep beep
  • 0
HyoyeonBias HyoyeonBias
  • Soshified
  • PipPip
  • 139 posts
#36

Posted 03 December 2012 - 06:53 PM

Thanks for the translation! The song is so addictive and the lyrics are so cute. The lyrics are already stuck in my head!
  • 0

Posted Image

Icon Credit: Sone(I)

Signature: sayhellotothestars

tumblr | twitter | codeexo

iwansciffer iwansciffer
  • Soshified
  • Pip
  • 93 posts
#37

Posted 04 December 2012 - 06:38 PM

thanks for sharing . I love this song . so cute . >.< wanna to watch this live !
  • 0

Posted Image

beefhamburger beefhamburger
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 1215 posts
#38

Posted 09 December 2012 - 11:39 AM

I love this song soooo much! Thanks for translating the lyrics! It's so fun to sing along to this song!
  • 0
Posted Image
Axei Axei
  • Donors
  • 77 posts
#39

Posted 18 December 2012 - 08:41 PM

what!?? this is the translation? i think this is a dancing song? wahhh.
i get all wrong, it's good ^.^ thank you
  • 0
aine1028 aine1028
  • Rookies
  • Pip
  • 20 posts
#40

Posted 01 January 2013 - 07:43 AM

thank you for the very reliable lyrics :)


  • 0
Back to Girls' Generation 6th Single - Flower Power

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

Please be sure to read The Rules!
@  cinderella@y... (09:14:06 PM) company war lol
@  cinderella@y... (09:12:13 PM) what going on in Korea? nowdays
@  Keitaro88 (04:12:17 PM) goood lol
@  Keitaro88 (04:12:11 PM) Pannchoa website appears to be taken down
  1. Soshified
  2. → General Girls' Generation Center
  3. → Lyrics Center
  4. → Japanese Lyrics
  5. → Girls' Generation 6th Single - Flower Power
  6. Privacy Policy