65 replies to this topic

[MySoo]

I really like this song! Thank you for the lyrics, translations and romanizations.

They only release a short mv of this but I want to see a full mv!

[Fani4Ever]

Wonder if they ever intend to make a full length MV of this. The current short video is cute and pretty awesome but I'd love a full version

[backstabber]

Beep Beep is such a jpop song ^^ love it

[Teiji]

I think this line has an extra character.

 

あなたの名前を「愛している」に Rewrite

 

shoud be

 

あなたの名前を「愛してる」にRewrite

 

It was causing some confusion when I'm doing a karaoke video (and couldn't match the roman). X_x

Edited by Teiji, 12 December 2013 - 08:33 AM.

[Junhan]

What a cute song..!! But the MV is a bit hurting my eyes..too much pink.. lol sorry Fany

[HShip0021]

Thank you for the translation! My favorite original Japanese song.