44 replies to this topic

[Pierina]

Jessica reminded me of a friend with this:
"Everyone, please take the challenge in coordinating a lovely outfit with a fall fashion item too!!"
Fashion-aholics ^^ kekeke

Ohhh and Seohyun's answer was so ... lovely :
""Spring", since it is a season when everything starts anew."

I can almost hear Taeyeon's ahjumma laugh from here XD hahaha This reminds me of a video I watched yesterday which compiled Taengoo's laughs... I couldn't stop laughing; her laugh is so contagious!

Edited by BoomBoomBoom, 18 October 2012 - 02:26 PM.

[Teiji]

As expected of Seohyun....she only got one wish, but she wished something for everyone, not herself.

I wouldn't be surprised if she gets a second wish and wish for world peace. haha

[dalicahe]

Taengoo ahhh :3 aigo she's so cute but I really wonder how's that person she want's to see hmmm. I loved everyone's answer and as usual Seolady showing her wisdom i really liked the spring answer it's so true. Thanks for the translations

[ty9soshi]

just by calling her Taengoo-ah~ it gives her a happy mood haha cute!!

a simple things makes Taeyeon happy ^^

love you Taengoo-ah~

[BlackSteel]

Thank you for the translation
Jessica always sleepyhead
Seohyun likes for the word "kira-kira"
Taeyeon mention for Indonesia and Hyoyeon dances
waiting for the next translation of other members
Fighting !!!

[chance_berry]

Thank you for translating!

Jessica is such a fashionista, wanting to go shopping and giving fashion tips. Good thing I already have a caramel coat

Seohyun, why are your answers so perfect? Truly a goddess <33

Taengoo-ah~ so cute and mysterious....

[mintie88]

thank u for translating!!

Teangoo-ah! Teangoo-ah!Teangoo-ah!Teangoo-ah!!! It shows that the simplest things make them happy. just hearing how your members call u makes sones so happy! ^____^

Teangoo-ahh, who do u want to see!?!?!?! i can imagine teangoo laughing at hyo choding

[amajjing]

Q: What do you want the most right now?
A: Time off! I want to go on a vacation to New York or Paris and go shopping!!

lol sica XD
and taeyeon you mentioned hyo & my country <3333

[ZeeKayYee]

Singapore only has one season, but I think I'd like autumn. But the weather during spring must be really good too!

Thanks for the translation!

[icewarmed]

Jessica ~
You should try to go to Bandung n_n Bandung just like Paris u, u

Same as Seohyun xp I also love spring because so many wonderful things I could see n___n

Taengoo-ah.. would you be happy if I call you that? XP

[eraofmaidens]

Thanks for the translations~
Lol Seohyun sounds so serious here. Interesting that she likes Spring the most, she always seemed like she would like Fall or Winter a lot :3
And it sounds like Taeyeon has free time while Jessica is fairly busy... Get some rest, Sica~ And go to Paris or New York soon kekeke

[ara619]

Thanks for the translations .. Thinking about her smile after the members say 'Taengoo-ah~'. She must be happy so much hahaa

[SOSHI.jamie]

want to see a video where taeyeon laughs so hard. LOL (i know very body wants that) )))
imagining the members saying Taengoo-ah~! .. its like they want something from taeyeon and keep calling her name with aegyo. kyaaa. kyopta! ♥

[Soshi #9]

Kayah...Of course,traveling and eating delicious food Jessica~ Their music is so inspiring and lovely to listen to
Hmmm..It's nice to see our Maknae always answers kindly yet so respectful/maturally
Oh "kira kira",same meaning of "banjjak banjjak" huh? Interesting.I'm starting to like that word
Oh yes,Taengoo ahh~ funny Hyoyeoniee that was such a precious time there
I hope they are able to perform there again for the Indonesia fans

Cheers to the ridiouculsy talented/appeling ladies warming our hearts alll the time

[helloimgood]

Hahah, of course Sica would go to Paris and New York. Would be cool to bump into her somewhere here in Europe
Seohyun's thoughtful and even slightly poetic answers, ah~ She is so right about music though. Let's hope SNSD's music will spread even more happiness to the world ^^
Taengoo-ah~ lol, sure you dork. And of course Hyoyeon is the one making the girls laugh. Some things never change

[Assyifa]

aigooo taengoo eonnie!!! are you happy now? hihi
she's mention indonesia!! kyaaakk
I'm so happy right now!!
please comeback to indonesia!!

[zzzzzzzzz]

well SeoHyun, the word "kira-kira" here in Malaysia means "about/approximate".
like a concert lasts for about/approximately 3 hours kinda meaning.
i guess that word is universal..kekeke

[merri801]

I'm so happy that taengoo remembered Indonesia.....kekkee...I hope next year they would be combe here for GG Tour...^^~

[DalkomhanHyo]

As expected from jessie...she is indeed a fashionista...
Seohyun-ah...word "kira kira" also exist in my language but it has different meaning from japanese word and it hard to find the english word for "kira kira" in my language..
Who's that person taengoo-ah??? you make me curious

[ylayool917]

Qiuomie~sica is REALLY an ICE PRICESS..The way he talk, walk, and everything she do is always comfortable, fashionable, professional and really an ice princess feeling...
Maknae seobaby always learn a new thing wherever she goes...so sweet~
Taengooyaahhhhhhhhhhh~kkkkkkk............SOSHI DDABONGGG!!!!!!