102 replies to this topic

[mirahusna]

wow, this is super fast. thank you so much cedge !! i wonder where are the rest of the girls? SM family.they're tight huh??

[cutLia]

Seobay's birthday!!
She celebrated it with her unnies and SMTOWN family.. and jinwoon.. kke
Jinwoon is the only non SMTOWN members...
Although Yulsic (not in Korea) Hyo (probably practicing dance for DWTS ) and Taeny (Not sure where they are) didn't come, I hope they can celebrate it with her later..

[EJR9]

Nice to see friends & family come together like this <3
Hope Yonghwa got an invite
HAPPY EARLY BIRTHDAY PRINCESS HYUN!~ <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3

Edited by EJR9, 29 April 2014 - 10:40 PM.

[ben<3snsd]

thks for the translation they all look good and happy in pic but so sad cant get to see other eight members

[uniguy88]

lol!
Eunhyuk is really a funny guy!
but I didn't expect him to be awkward around Seohyun
it's great that her close friends celebrated an early birthday with her
I think that her 8 sisters will celebrate with her on the day itself..
HAPPY BIRTHDAY SEOHYUN!

[purplepinkheart]

I love how eunhyuk documented the whole thing! Hehe. So glad to see JYP's Jinwoon at the party. Maknae's unite along with Kyuhyun. I didn't know Jinwoon ans Seohyun were close. Where's the rest of my 9 SoShi Angels? I hope they post a pic together and all the guests at the party. Hope to see more SM Town and JYP bond!

[CHERLYN]

hahaha i would expect kyuhyun to be awkward around Seohyun, but Eunhyuk, seriously? haha. and Jinwoon's there! why isnt Yonghwa invited~~~??? haha. hoping that SUJU's comeback will be great! (psssss where's TaeNy! It's Seobaby's bday party!)

[Escarlate]

First of all: Thanks Eunhyuk & Leeteuk, for posting this on your twitter ))
Second: Damn, so many boys!!! o_O Seohyun-ahh! Haha, just kidding, but still, I would expect more girls on a party And no Yonghwa, heh
Eunhyuk's tweet about the awkward atmosphere were so cute.
Too bad there weren't all Soshi members...
But I guess they will celebrate it later
Her birthday is still the day after tomorrow/tomorrow, depends on your time zone). I was actually a bit surprised she celebrated it already, but I guess it was the most suitable day, they must be busy :/
Anyways, happy birthday Seohyunnie! ♥

[taenyisland]

happy birthday to our dear maknae <3 Sangil chukahanmida unniee^^
Saranghaeyo~
Anyway why dont she invite SNSD members? ALL i mean? keke

[Julyoften]

WOW soshified, you are fast XD
well im happy that seohyun is loved by their unnies and oppas!
SMTOWN is forever loved! hwaiting!!! ^^

[valerie_itoe]

i cant seems to figure who is the person between jinwoon and yoona and the person between seohyun and sunny!

[SakuraRose]

Thanks for the translations.
I loved reading this, it was quite funny, with Eunhyuk waiting for the others to show up.
It's great that Seohyun had some friends to celebrate with and I loved that Yoona, Sooyoung and Sunny were there. It's a shame the other girls weren't, but hopefully they'll have done something to celebrate Seohyun's birthday.

[honeychan12]

wow i like to see how happy they are when they celebrating seohyun's Birthday ...

[oh_kiki]

Aw. I guess she invited them because her other unnies couldn't come. Happy birthday princess maknae! I guess Kyuhyun is so happy that he is one of firsts to arrive. LOL

[cathyxoxo]

thank you for sharing!
Although it looks awkward in the first couple of pictures but the last one looks like they had a great time!
Oh and is that Hwanhee? Seohyun's best friend who was an ex-SM trainee?
And look it's Jinwoon! He must have been so happy!
Anyway, happy birthday Seohyun <3

[Arcarius]

where are the rest of the girls? wae o yonghwa was not invited hyun

[seobaby2806]

Gahhhhhh Seokyu love it love it love it. Well this means that Seohyun is really close to Kyuhyun hihiii so happy about it

[Chermaine.T]

Thanks for the fast translation ! Jinwoon must be really elated to be invited to Seo's bdayyy !
Awhh , and is that Hwanhee/Fwaney (?) ? Seo's BFF?
And it would really be better if all S9 were there ):
I was surprised Hyo didn't turn up since Hyo & Seo are like the closest ?
Woah , and I didn't know Min were friends with Seo tooo
Anw , Happy Birthday to Seo in advance !

P.S : times like this, i really wished soshi had their own twitters account ): ...

[SkpopLydia]

omo omo.. I really hope, i can attend seohyun birthday party.. sad..
I Think seohyun eonnie really happy because have families and friends like them..
You still have party with all soshi members right? Hope you enjoy your party eonnie..
Thank you god because you give my eonni happiness.. and give one year again to my eonni age..
saengil chukkae hamnida eonni seobaby.. goguma girl..
Thanks for sharing..

[tinhaz]

this was so cute. haha. i can imagine the awkward moment between eunhyuk and maknae. I think it's nice that Jinwoon came. hihi. it's his crush after all. but I still want all soshi to be present. i guess they're busy. anyway! happy birthday seohyun!