50 replies to this topic

[SNSD_SK]

Thanks for the super clearly translation! I really appreciate the translation because it makes me understand what our girls say everytime. I read thoughtfully everytime when I see this. (;

[YuppyJas]

If I'm not wrong.. Its been a long time since Hyoyeon and Yuri replied to UFO~
I'm happy that they manage to reply a few this time round..
Hopefully in the future.. they will be able to reply more when they are free!

Thanks for sharing this with us!

[dinahn]

i hope yuri yoona can take rest for awhile.
than come back to rock kpop world again.
snsd = gag idol...... funny fun

[.weqqmochi.]

OMG Hyo still had a chance to reply UFO for her fan 17minutes before she up to the stage! Haha love youuu, Hyo! <3
I love the way how the girls reply every message from their fans, good luck girls! and of course thanks for the translation! (:

[Samantha1126]

I love the fact that they take time out to reply to fans, it really shows their respect and appreciation !! >.< One of the many reasons of why they are my fav girl group EVER!!

[dm_sones]

It's so sad that YoonYul couldn't attend the SMTown..
But I hope the best for their drama hahaha
and thanks for the translations!
I wish i can talk with them one day

[SakuraRose]

Thank you for the translations
I love how the girls are communicating with us fans and the ones that are able the message them are so lucky.
I laughed at Hyoyeon's reply - 'I just replyed' and how she's was replying to fans 17 minutes before she was due on stage.

[vilmiza90]

seriously... i wan to try ufo messages with the girls.. but i don't understand korea.. i hope i can leave the messages with our girl... cinca3x.. regret bc0z i cannot read and write korea... sigh.. patient ok.. one day i will prefect in korea

[Yoongie♥Jam]

It's so nice of Yoona unnie to invite a fan to come over and replace her..kekeke..
She's very nice to reply some messages from her fans, I wonder when can I have a chance to chat with her.

[zheming]

Thanks for the very much needed translation of these messages!
Hope to see more of such again in the near future.

[urumi]

Thank you so much for the translate i don´t understand Korean
is a shame that Yoonyul can´t go on to LA

[growing]

OMG !! I really want to go to Hongdae right now!!! ><

Poor Yoong.. she missed many live stages with her members -- at least now she's not only one but with Yuri too.

SNSD fighting!

[The Shy]

Thank for the translation

It is always great to know about the girls thoughts

Thank for the update!

[SNSDFans<3]

Thanks for the translation ~ So sweet of Hyoyeon to answer her UFO at SMTown in LA XD. Happy to see that Taeyeon is happy when she sings on the stage (:

[snditzz]

I've always been anticipating UFOs XD
This is definitely not a dissappointment
Thanks for sharing and translating these~

[Chi_Soshi_Angel]

It's hilarious to think that Hyoyeon was doing replies while backstage! That really shows dedication to the fans. There were so many other things she could have been doing but instead she reaches out to the fans that could not see her on stage. That is awesome! And I am so glad to see so many UFOs again! I feel like something big is going to happen soon.Last time a lot of UFOs started to come it was just before The Boys was released

[yusicalove]

thank you so much for the translation,having so much fun reading soshi replied ufo
it seems like hyoyeon have so many fangirl since most of them called her unnie
and lol that fans asking if yoona an employee xD

[ZeeKayYee]

HyoYeon passed what? I don't get it :/

And wow, she was actually replying to UFO messages right before she go upstage to perform? That's cool!

[power of nine]

The feeling was calming when Hyoyeon was doing replies in UFO before they went on stage.....
It pretty much kills the tension in me...... Hyoyeon must be doing it to reduced her nervous...
Since there are only 7 members who are able to be on the concert....

[Dean08]

Hyoyeon atlast became active in UFO replies. Wae only 1 reps Tae?

And true, Hyo + Soo = joking machines