66 replies to this topic

[JEEAN]

merong is something you say to tease/annoy someone. more on the tease side tho. you stick your tongue out when you say it.

oooo, i get it
thanks......
haha :sq_silver_tongue:

[tystarlz]

oh these are so cute!
haha sica effect brought out~
wat! i didnt know she didnt like melon type fruits >.<

[darkdragon88]

I would never expect Jessica to reply the most out of the girls but seeing whatever she replies with is so funny. My favourite one is her hating melons haha. Cucumbers and melons are Jessica's weakness. I also like how she avoids some of the weirder (obsessive fan) questions like "Coffee together?" and her answer "Good work".

[pacem]

I would never expect Jessica to reply the most out of the girls but seeing whatever she replies with is so funny.

In spite of the nick name, ice princess, actually Jessica is the member who communicate the most with her fans. She left a lot of message to SNSD fan club websites. I think she is the sweetest member. Her nick name should be warm ice princess(?).

[baboshi]

lol her replies are so original, yet cutee.
the one about siclet && tiffany make me giggle.
thanks for sharing :]]

[Katana]

Hahaha.
I like how Sica's replies are always fun and not serious (except maybe the melon one). XD
Thank you for translating!!!

[Kero_kEiro]

lolx..."concentrate"
that totally gave off the Sica-Effect...ah she's so totally cute ><"
don't worry Sica~!
soshi fans will do out best to eliminate all cucumbers and melons~!xD
thanks for sharing this

[xjadee]

AHAHAS sicas UFO replies are jjang!
actually SICA is jjang<3 hehes

[Odango]

Haha, I love Sica's replies XD Her sense of humor is similiar to mine XD She totally seems like a friend you could just hang out with.

[rozeng122]

lmao sica is creative. sicliet!!
also her replying for tiffany..

[Listen2Dat]

Hahahaa, its great how Jessica always tries her best to reply back fan's messages and make it funny !! Go Sica hahah

[kimjihyee]

LOL i love jessica's replies
it's just so Sicaish :]
and her replies bring out the jessica effect xD
thanks for sharing~ and adding the originals too~

[barapamos]

hahahaha :sq_silver_surprise:
I love the last one,
"Watermelons, Melons, Korean Melons, eliminate them all!!!"
Sica is so funny. :sq_silver_biggrin:

Anywya, thanks for the translation. :sq_silver_goodmood:

[Crossed]

Again great replies from Jessica. I think my eyes were stuck on "concentrate..." for a good 20 secs. Sica effect even through text ;o

[Wenting]

the banmal one is (Y)!
pwahahah, and the merong one too. pwahahaaa

[cheesinator]

jessica's replies are the most entertaining. i love the "merong" "reflect" one. lol. and rotfl! she hates all sorts of melons. oh why sicliet are thou so afraid of melons? thanks for sharing!

[luvshe]

buwahahahaha..i love UFO replies...
i'm laughing at her answer for the question to Tiffany..
and the Sica effect.."concentrate" ROFL

thanks alot Seannn for translating those UFO replies..

[lettypuff]

The first one I don't understand at all but fine. I can see all Sica Effect in most of her replies lol

[ssicachu]

"concentrate" LOL.

oh my jess!! her ufo replies always that hillarious.

[grandma deer]

oh sica sica sica...

haha is it me or sica doesnt seem so harsh as she was in the previous UFO replies...