61 replies to this topic

[binar]

wow thanks alot
always nice to know the meaning of the song
'cause i dont understand korean at all..

thx again

[tarnnn]

absolutely cute song!
thanks you SSF

[EraOfGirls01]

Thanks a lot SOSHIFIED team!!

For lyrics and translations. When I'm listening , this is really sweet and lovely song...

And I still wonder like others , What is J ??

[IndaceL]

'yuunn', on 07 Nov 2011 - 15:05, said:

a song from Seohyun to Jung Yonghwa.. /delusional Yongseo shipper.. Kekeke sorry..

This song is really cute..

lol 'J' reffered to Jung Yonghwa, thats could be great then

but still, curious bout "J" really stands for ....

Maybe in they will reveal it later??

[yoonyultaenisicseo]

The saying that you get prettier if you fall in love must really be true
I smile for no reason, I unknowingly become like him
It's definitely weird
Very girly like lyrics
But wh is J after all ?, the lyrics seems to say my J my J I love you

[myeolchie]

I've been waiting long for this, this song is really cute, I can not wait for the other songs, especially 'OSCAR', but anyway, this song has a really nice and sweet lyrics.
Thank you for translating ~

[omilham]

Was looking around for the lyrics and remember SoShiFied have this thread haha...
The song is really nice ...
like the lyrics a lot..
Thanks a lot for sharing the lyrics ...

[soshida❤]

Oh my, these lyrics are wonderful!
Thank you so much for this translation~

I wonder who is this mystical "my J" they are singing about...
Hopefully I can have my own "J" someday haha!

[YDY_KJ]

I am wondering who is the "J" in this song...
Anyway~this song make me happy^^

[SNSDCamera]

Oh~ I think it's very lovely song
So~ I made MV here http://www.youtube.c...h?v=4j34BuVqrXg

(Someone help Post my others MV Link ) ... Very Thanks

and others More .*:中文 **:Eng Sub...
http://www.youtube.c...ra?feature=mhee

*:中文 **:Eng Sub
[02-Telepathy] 心靈(電)感應
*(A)1920x1080 (16:9) 29.97fps 23.8Mbps
http://www.youtube.c...h?v=T_fe3YXQ2-c
**(B)1920x1080 (16:9) 29.97fps 25Mbps
http://www.youtube.c...h?v=LCfhMTmB6ko

[03-Say Yes] Say Yes
*(A)1920x1080 (16:9) 25.00fps 23.3Mbps
http://www.youtube.c...h?v=lplDedBCR_k
(B)1920x1080 (16:9) 25.00fps 23.0Mbps
http://www.youtube.c...h?v=CzD8Fsj_WBU

[06-My J] MY J
*(A)1920x1080 (16:9) 25.00fps 25.0Mbps
http://www.youtube.c...h?v=f8tPHchOzOs
**(B)1920x1080 (16:9) 29.97fps 25.4Mbps
http://www.youtube.c...h?v=4j34BuVqrXg

[07-OSCAR] OSCAR (奧斯卡)
*(A)1920x1080 (16:9) 29.97fps 26.1Mbps
http://www.youtube.c...h?v=RphThvmSdps
**(B)1920x1080 (16:9) 29.97fps 26.1Mbps
http://www.youtube.c...h?v=Uj2sOkEQ4UM

[08-Top Secret] 最高機密
*(A)1920x1080 (16:9) 29.97fps 25.0Mbps
http://www.youtube.c...h?v=ebewxhMMUjc
**(B)1920x1080 (16:9) 29.97fps 25.0Mbps
http://www.youtube.c...h?v=xxuaNC3YTsI

[09-Lazy Girl] 懒女孩
*(A)1440x1080 (16:9) 29.97fps 9594Kbps
http://www.youtube.c...h?v=K7XxP7j8FVo

[10-SunFlower] 向日葵 (太陽花)
*(A)1920x1080 (16:9) 29.97fps 25Mbps
http://www.youtube.c...feature=related
**(B)1920x1080 (16:9) 29.97fps 25Mbps
http://www.youtube.c...h?v=uapAUlWmwV0

[11-Vitamin] Vitamin
*(A)1920x1080 (16:9) 29.97fps 25.4Mbps
http://www.youtube.c...h?v=jf7WL_DOtnw
**(B)1920x1080 (16:9) 29.97fps 25.4Mbps

COPYRIGHT INFRINGEMENT NOT INTENDED! VIDEOS AND SONGS ARE NOT USED FOR FINANCIAL GAIN. This is solely for personal entertainment and enjoyment by the public and the participants.

[deersica]

yeaah another my favourite song!! i like the lyrics,, my J,, my Jessica

[Mollysmiles]

Gah one of my favorite songs in the album :3
Thank you for taking the time and effort to translate it for us! :>
<3

[SNSDloverFAN4ever]

Awww~ It's a sweet song with sweet lyrics. :3 The song really brings up my mood, and I think it'd be one of those songs that would give you great warmth when listening to it during the holidays... Haha. x) Thank you for the lyrics~!

[hanraehoon]

Love this song. Whenever i'm down , i just listen to this song.. Voila it makes my day Thanks for the translation!

[fiA]

wow. sweet lyrics. sweet voices singing. thank you for the translation! That Mr. J is so lucky to have the girls sing an i love you song to him. I have an inspiration nowadays and the name starts with letter J. This song is perfect! saranghaeyo my lovely SNSD!

Edited by kkabyuljjang, 25 November 2011 - 08:19 AM.

[pipipe]

I don't know why but this song reminds me to Snowy wish
btw, this is a really great song, Jessica's voice at the beginning is very cute

[shelisiyah]

So this is the meaning of this song! I love this cute and cheerful song. I too wonder who is the J they're referring too.

[nikkii4]

cute song indeed ^^
thanks for sharing the lyrics!

[Hanahana]

Thankyou for posting this lyric,, this is the part of singing member part i think ,, please correct me if i'm wrong

Jessica
saranghamyeon yeppeojindaneun saramdeurui yaegi jeongmallo matgin matna bwayo
Yuri
iyu eobsi neul miso jitgo nado moreuge dalmagajyo
boonmyeong isanghaeyo

Yoona
budeureopgo ddaeron jinhage
toomyeonghago saljjak hwanhage
Sunny
saranghaeyo My J naui My J My J saranghaeyo nawa
All
*geudaewa hamkkeramyeonyo neomuna haengbokhangeolyo
boinayo naui maeumi Together 365 maeil
All
geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla
neomuna tiga nage utge dwae
eotteokhaeyo na geudae eobsin mossara My lovely J

Taeyeon
geoddagado nuwoisseodo nado mollae teojin useume hanchameul dwingguljyo
Tiffany
geureohkedo naega barattdeon geudaega nae gyeote ittneyo
jeongmal maldo andwae

Hyoyeon
wooahage ddaeron gabyeopge
ssikssikhajiman jogeum yeorige
Seohyun
boillaeyo My J naui My J My J saranghaeyo nawa

All taeyeon
geudaewa hamkkeramyeonyo neomuna haengbokhangeolyo
boinayo naui maeumi Together 365 maeil
geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla neomuna tiga nage utge dwae
eotteokhaeyo na geudae eobsin mossara saranghaeyo

Sooyoung
ije woori eotteohke haeyo ggumilkkabwa kkojibeobwado
Jessica
nae ap-e ittneun geudae jeongmal geudae neomu saranghaeyo My J

All
*geudaewa hamkkeramyeonyo neomuna haengbokhangeollyo
boinayo naui maeumi Together 365 maeil
geudaeman bomyeon naneun eojjeol jul molla neomuna tiga nage utge dwae
eotteokhaeyo na geudae eobsin mossara My lovely J

[Sakura0729]

The song I really loved it especially the message of the song I'm really addicted to this song right now