103 replies to this topic

[ratnadela]

Thanks for the translation.
YURI---YAHHHHHH I love your way how to reply UFO message.
Yuri and other SOSHI members are the girl who drink water.
I love that.
I'm sure that you had fun during watched baseball
I wanna be there too

YURIIII JJANG

[JxStar]

Awwww! Reading UFO replies makes me feel much more close to the girls.
I love how they reply so often now! ^_____^

[K.iaue]

I believe what Yul says, of course beer is not yours
because she drinks a fresh water for her healthy
thanks for the translations

[Trasher_54]

I never knew Yuri got loads of baseball questions in UFO, and her replies are very lovely in this batch. I also never knew she tried to watch the game secretly.

Thank you very much for translating Yuri's UFO messages!

Edited by Trasher_54, 06 May 2011 - 07:12 AM.

[shinings(o)ne]

Yuri's UFO answers are always so cute(:
She even gives an advice of when having a cold, thanks Yuri from now on I will drink warm water to prevent it!

Edited by shinings(o)ne, 06 May 2011 - 09:11 AM.

[SYdream]

AHHH kwon yuri!! thats effing sweet of u to be doing UFO so often nowadays:)))
Baseball really attracts our girl huh? hehe, absolutely gorgeous at jamsil stadium..
actually sorta felt sad about the fact that she got caught by camera,
i mean if Yuri had meant to go secretly would meant tht she wanted privacy..
haiz, but when it comes to SNSD, the word "privacy" just doesnt exist..(
anyway on a lighter note, i love how Yuri replied to other members UFO message,
and i SUPER AGREE TAEYEONIE needs some good sleep, she looks so tired during the
children day question and answer video, makes our heart aches when our leader's so tired and weak:(
PLS giv them some time to rest!!!! Oh and regarding the phone thingy, i thought Yuri uses blackberry?
i think the girls has a variety of phones with them cause u would always see them using diff ones...

Edited by SYdream, 06 May 2011 - 09:14 AM.

[gyabo08]

she's so nice.. i hope i can read and write hanggeul fast. i'm learning now.. it's nice that korean fans can comunicate with their idol.. i hope they can communicate with worldwide fans easily too

[asiangirl101]

it's just so nice to see that yuri is replying to many of the ufo's now. and i can tell where she's using her aegyo in her responces. haha

[ayeitskaitlyn]

LOL "Im a girl who drinks water okay ?!" HAHAHA yuri.. you are too cutee (:
I love her UFO replies, she's soo sweet

[jyeyih]

thanks for the translation! awww~ yuri makes us feel so close to her~
she replied to Sones like replying to her close friends~ good thing ^^
Yuri Hwaiting!!
saranghe!

FOLLOW ME!
Twitter

Edited by jyeyih, 06 May 2011 - 05:37 PM.

[itseumi]

"I need to go there secretly again" i think all the fans are gonna try their luck and book all the tickets. haha. yuri so pretty in baseball jacket. <3

[shizzles9]

rofl Yuri being questioned about the beer. ahhh they had a shoot before that, no wonder she had on make up. wonder what is was for, for the new CF? ^^ Yuri looked gorgeous at the baseball game, I'm glad she had fun and hanging out at places she likes no matter the media coverage, girl is cool like that ~ thanks for the translations!

[KaiserDragon]

Thanks for sharing and translating these UFO messages!!

It's great to see her replying often, had a great time reading it !

[ZeeKayYee]

Yuri watches baseball? Interesting : ) I guess she fail in trying to stay undiscovered haha... Nice comment from her about Children's day!

[SHESNSD]

Yuri is so cute.
She is quite active replying the ufos.
I like how she said she is a girl who drinks water

[choco_girl]

ByunYul?
she reply to Taeyeon's question...i wonder does she creep into taenggo's room and browsing her laptop...[i'm in my delusional mind ]

[Clarice]

thanks for the translations.
lol she replied most UFOs about the baseball game.
and she's still exercising!?!? too skinny :<

[Shirlyn611]

owwhhh most of them talk about the baseball match in the stadium
good thing is that yuri does not drink beer
good habit yuri isn't she????

[Jo-Fany]

Another UFO messages from the girls, this time it's Yul noona! ^^ hehe. I saw her pics and video from the baseball match, Kyaa! She's so adorable! >< hehe. Thanks for the translations

[aBakedDoughnut]

her answers are so cute!
i love the one about the pizza haha
"nom nom and stretch the pizza" kekeke~
cuute, hehe taeng was still sleeping ^o^