116 replies to this topic

[caii]

LOL those replies, that made me laugh. wish i had one too )))

[pushuphater]

Wow. SONEs are so funny with their questions.

Unnie, do you like Yuri unnie more?? or Seohyun??

I like myself more

LOL.

[I l0v3 SNSD]

the girls must be practicing a lot for Mr. Taxi wow and I thought they're on like vacation or something/bangs head
don't overwork yourself too much girls...can't wait to hear Mr. Taxi!!

thank you for the translations ^^

[jadearchuleta18]

yuri keeps on teasing us w/ mr. taxi..
and yoona likes herself more.. LOL!..
these girls really knows how
to entertain the fans..
snsd hwaiting!

[J Teukie]

lol i love these replies!
the ones that stood out to me were
Yuri: Noona is...easier...than you think?!
Sooyoung: There's no way out of soshi.
Yoona: I like myself more.
had so much fun reading these. thanks to SNSD for replying
and thank you for subbing and sharing!!!

[SoshiRegine]

Yoona like her self more LOL XD it means she can't choose between Seohyun and Yul

[myfavisyuri]

Thanks for the translation.
I dont mind seeing a new thread everyday if its on their UFO replies. woohoo.
Yuri is focusing on working out, strong is good Yuri but dont tire yourself out.
*Maybe that is why she is out of breath even though they are riding taxi?* :/
at Yoona's last answer. If she answer that, it would be too obvious already, but witty response. ^ ^
I would love for Sooyoung to do jjooka jjooka my leg too. kekeke

[Caricactures]

I like myself more! HAHA!!! Yoong probably finds it hard to choose.
Wow, Yuri's like turning into a complete gym buff. 7am!!! I would never have the willpower to pull myself out of bed at that time. Just don't exercise so much unnie!
And I like Sooyoung's There is no way out of Soshi phrase. TRUE, TRUE.

Thanks for the translations!

[Urpi]

Yuri does not eat meat, wakes up at 7 and works out ... gurl I want that healthy life style ; ___ ; !!
and lol Yoona I know what you did there, u smartass youu ,YoonYul is known as the twins ... so saying you like yourself more is like .... lolz she's pretty smart

Yuri why can't you be easier with soshified !!??!! T____T

[Enzo Tan]

i always love reading the girls' UFO replies.
its so fun reading them.
thanks for the translations!
SISHI FIGHTING!!!

[zheming]

I'm so glad more of the members are replying to these UFO messages frequently nowadays,they are entertaining to read even though they aren't meant for me. Thanks for the translation!

[Sunnyl♥ver]

Hahaha, so funny!
Thanks to Yuri's UFO reply to that SONE, now I know that Yuri doesn't like meat that much, unlike Sunny, she loves meats so much!

[dp'one_Yoonyulsica]

Thanks a lot for translate it

I really love to read their UFO's
LOL at Yoona's answer! She loves herself more than Yuri and Seohyun!! "I like myself more " Yoong... Yoong... our Im Choding
Sooyoung likes Bruno Mars!
Wooow... Yuri is busy with working out

[bhost909]

Yeah.... can't exactly imagine Yoona really enjoying Tron, lol. Nothing against the movie, but.. it's just appeals to a different type. This teasing about Mr. TAXI is driving me nuts though, they're joining forces with the SM publicity division and working to drive up all SONEs into a frenzy. I'm really curious what they all mean about "catching a taxi"... maybe some reference to the dance choreography? I can't wait to see it. Thanks for the translations, again!

[jaque_02]

hehehe.
thanks for translating. it's really cool.
reading their message makes me feel better.
it's quiet funny. hehehe ..

[dan4413jwfJUH]

oh man!!!!!! yuri said that she woke up at 7 to EXERCISE!!! their her regime makes me feel so unfit!!! and i like how yoona is really honest about her likes and dislikes, so we know that sci-fi stuff arent really her thing! ^^ snsd fighting!!! thanks for the trans....makes me really wish i had a korean land line and the other thing to ufo XP

[Lunalunz09]

LOL,, they are so active these days..
there are so many UFO replies.. thank you so much for translating~! ^^

anyway, Yuri said many times about taxi taxi taxi.. is that a hint?? keke~!
maybe they are currently filming the MV.. )

and Yoona's answer on the question, "Do you like Yuri more or Seohyun more??"
Yoona: "I like myself more.. kkk! "
hahaha!! it's really our Im Choding~!!

[magiccarpet]

So much about taxis! Is it more affordable than driving where ever they are at (korea or japan)? When im from, a 15 minute taxi ride comes out to about 20 USD... WHy dont they just invest in a nice big car?

[nChiang]

Thanks for translating ^^
ARGH..... Yoona teasing us about the song TT Can't wait for Mr. Taxi to be released!!!

[ylott]

so yuri doesn't like meat? omgggg she prefers chocolate instead. omgggg my yul
i can't wait for running man too!!