This topic is locked
"I saw Sooyoung first....she was really tall and skinny, so I was really jealous ㅋㅋ but she's too skinny ㅠㅠ to the point I was sorry for her. she laughed a lot like doll, and was very active. Her skinny ankle and wrist...I still can't forget"
Waw! She seems skinny as hell!
[OTHERS] Kwangdong Pharmacy's first impression of SNSD03.01.11
Started by 오이사랑싴, Mar 01 2011 09:13 AM
65 replies to this topic
hahaha !!! i also think she became a sone too...!!
i really happy after heard the staff from vita500 praise the girls..!
but Sooyoung, EAT MORE !!! ^^
thanks for getting info from the staff and translated it for us.. ^^
i really happy after heard the staff from vita500 praise the girls..!
but Sooyoung, EAT MORE !!! ^^
thanks for getting info from the staff and translated it for us.. ^^
icon&banner cr:lynnryan@soshified
Follow me on twitter --> 
Thanks for translations ^^
And it's so nice to know about what the staff think about our girls.
Every staff always say a lot of good comments which is good.
Our girls just pretty, stunning, and well mannered
And it's so nice to know about what the staff think about our girls.
Every staff always say a lot of good comments which is good.
Our girls just pretty, stunning, and well mannered
"You asked us about our teamwork. But really there is no secret. We just live like sisters." - Sooyoung
As usual, I enjoy reading about any fan accounts, esp those involving people turning into fans the moment they meet the girls in person. I love that their personalities stood out so much for her and that everyone was just stunning in their own right. Thank you for the translations ^^
"Right, our relationship is just natural now. Conflicts and harsh arguments with each other, we are long past that stage." -Taengoo
Wah! so you were the one talking to them! ^^
hehe great interview!!
Wish i could talk to them... *sigh*
hehe great interview!!
Wish i could talk to them... *sigh*
As a GorJess Spazzer, I'll make sure cucumbers will cease to exist, practice how to do a dolphin squeal-like scream, sleep whenever there's an opportunity; if there isn't then resort to day-dreaming, hold my chopsticks in a very odd way, wear Abercrombie and Fitch as much as possible,and learn my English badly so I'll receive scolding from my lovely Sica.♥
hahahha! she became a SONE! Awesome! 
She fell for the girls charm like we all did. But yeah that so cool of her giving bits and pieces of meeting them!
Thank you for sharing kwangdongpharm and thank you for translating cucluvsic!
She fell for the girls charm like we all did. But yeah that so cool of her giving bits and pieces of meeting them! Thank you for sharing kwangdongpharm and thank you for translating cucluvsic!
to be honest too.. i think she became SONE too.. hahaha.. good for her to be able to see the girls that close.. huu.. envy her..
good for her to be able to see the girls that close.. huu.. envy her..
Thank you for interviewing and translating! Its awesome to hear about the girls from people that work with them. It's like bts .
Poor Sooyoung though... no matter how much she eats she doesn't gain any weight. Drink more milk and make sure to have strong bones Sooyoung.
. Poor Sooyoung though... no matter how much she eats she doesn't gain any weight. Drink more milk and make sure to have strong bones Sooyoung.
Haha... from all her tweets, i'm sure she and the staff all became sones. Lol
Interesting to see how she feels about each of the girls!
Can really pick out the different charms of the 9!
Thanks for the translate and share!
Interesting to see how she feels about each of the girls!
Can really pick out the different charms of the 9!
Thanks for the translate and share!
5 years of Girls' Generation
SNSD | 소녀시대 | Girls' Generation | 少女時代
Jigeumeun Appurodo Yeongwonhi!
ssica sp cute and shy..EXACTLY!!!her making of the vita cf is soooo cute..oh no..i cant stop repeating n see her cuteness..she's just made up my day..
aww Jessica's shy! I really want to meet her!!!
porcelain skin? dam taeyeon. I gotta learn from you!
all the comments were very positive about the girls.
I never really heard these descriptions (some) of the girls before
thank you for translating!
porcelain skin? dam taeyeon. I gotta learn from you!
all the comments were very positive about the girls.
I never really heard these descriptions (some) of the girls before
thank you for translating!
- J Teukie 
Jessica is jjang!
Jessica is jjang!
tbh, i think she became a Sone
By the way she tweeted about the girls...it reallly does sound as if she has become a Sone XD
it's great that you talk to her on twitter.
she will become a s♥ne.
and that's very nice!
thanks for sharing and for translating it.
and it's definitely cool!!!
GO!GO!GO SNSD! FIGHTING!
she will become a s♥ne.
and that's very nice!
thanks for sharing and for translating it.
and it's definitely cool!!!
GO!GO!GO SNSD! FIGHTING!
한 주 명
S♡NE (소원)
Yeah !!! Another SONE is born 
Still remember the tweet about Sooyoung
(Her skinny ankle and wrist...I still can't forget) it's too funny..(can't stop laughing)..
Still remember the tweet about Sooyoung
(Her skinny ankle and wrist...I still can't forget) it's too funny..(can't stop laughing)..
Thanks for the translate!
Yuri aegyo,
Yuri right next to him,so lucky
Tiffany eye smile is the cutest
Yuri aegyo,
Yuri right next to him,so lucky
Tiffany eye smile is the cutest
소녀시대 ~ Girls' Generation ~ 少女時代
Hyoyeon♥Sooyoung♥Seohyun♥Sunny♥Taeyeon♥Jessica♥Yoona♥Tiffany♥Yuri
cr: obelisk (icon)&as tagged and credit to speedthief for the missing chinese word
Thanks for translating and sharing this~
It's really good to know SNSD is capturing the hearts of people =]
It would be really good news if it can be exported outside Korea ; so many more people will know bout them XD
Anyway, I really love how SNSD leaves an impression on people, be it their politeness or lively character ~~
It's really good to know SNSD is capturing the hearts of people =]
It would be really good news if it can be exported outside Korea ; so many more people will know bout them XD
Anyway, I really love how SNSD leaves an impression on people, be it their politeness or lively character ~~
Conclusion : all positive work ethics + attitude. They are just like what we see on shows...
pure + genuine + real.. dats ryt.. they are JJANG!!!
pure + genuine + real.. dats ryt.. they are JJANG!!!
thank you so much for sharing and translating this cute conversation.
one thing in common when they're describing the girls, they are all pretty and well-mannered girls.
one thing in common when they're describing the girls, they are all pretty and well-mannered girls.
hahaha! sones + 1 !!! yeah shes really fortunate....to be able to meet all the girlss...and she found sica shy? really ? hahahax go soshi!
Jes♥♥Sica
The Soshi Theory- So Nyuh Shi Dae+Sone=9+1 <3<3<3<3<3<3<3<3<3 
The Soshi Theory- So Nyuh Shi Dae+Sone=9+1 <3<3<3<3<3<3<3<3<3
Man.. I'm so jealous of her..
I want to see our girls..
And oh my, Taeyeon's skin like a porcelain..wow..
She's so lucky..
Hope Sooyoung will gain weight a bit..
Thanks for the translation..
I want to see our girls..
And oh my, Taeyeon's skin like a porcelain..wow..
She's so lucky..
Hope Sooyoung will gain weight a bit..
Thanks for the translation..
cr: pixmita, dianne19-psycho, seleniita1029
I want to give all the dreams you want, I'll be your Tinkerbell in the sky.. Like the first snow in winter like the sun in early spring.. I fly to you with mysterious magic..
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
