77 replies to this topic

[Kkabbekky]

5 ufo's from Sica




translated by [email protected] / oniontx@twitter


credit:yoongislove@twitter

Edited by Kkabbekky, 30 January 2011 - 07:07 AM.

[syapiseu]

Aaaah omg! Thanks for posting this, aweeeesome.

[Jennyi_jc]

Ahhh omg~~ she's doing ufo again!
i missed their ufos so much T.T
when did she start being so pretty?
since..since the day Mrs Jung found out about her pregnancy ^^

[adh]

wohoo~~
my love answered UFO!!

[tanrichard]

thx for posting it
this is from SNSD official fansite? @@

[kpopaddict]

The first message was so touching. & lol @ Sica's " cringing ".
Thanks for translating. & making me jealous of koreans.

thx for posting it
this is from SNSD official fansite? @@

Nah, its like a website where Idols reply their fans. You need to have a Korean citizenship to sign up though, if Im not wrong.

Edited by kpopaddict, 30 January 2011 - 03:23 AM.

[LamesterC]

thanks for these messages

i wanna migrate to s.korea!~

[JEAN1CA♥]

Jessica unnie! You have been really pretty since the day you were born!
I love you! And Yoona too of course.. i mean, the whole SNSD! LOL

[Arudo]

ROFL Sica!
Those UFO messages are so cute

[colin<3SNSD]

aww.... the way sica said cute.... kekeke
i wish i could chat with her one day... ~

[byeol3]

Ah, thanks for posting!!

I guess Jessica doesn't watch the drama series, "Secret Garden", because the "at what age did you start being pretty?" question was asked by HyunBin in the drama. Aaaah. <3 Jessica's response at the cringing part.

[하하mon]

Awwww. Sica is so cute!!!
Those reply is so cute!!!

[tanrichard]

The first message was so touching. & lol @ Sica's " cringing ".
Thanks for translating. & making me jealous of koreans.



Nah, its like a website where Idols reply their fans. You need to have a Korean citizenship to sign up though, if Im not wrong.

what about only looking at the messages? need to sign in too?

[Kei_Dee]

thank you for the translations!

she is such a cutie.. ^___^

so that 2nd. question was a line in Secret Garden? LOL!
hmmm.. the girls likes watching that drama..
oh well.. I guess she was already sleeping when that line was delivered. haha!

[Starry Daisy]

omg Sica ahh..since when she posted this? So she must be online a while ago right?
Pls pls pls visit SSF T__T

how I wish she still has her twitter account so I don't have to wait only for UFO messages. She's so jjang.

[TheHwen]

"at what age did you start being so pretty ?"
when was she not ?????

[fatinsshi^^]

she's so cute....lol...hmmmmm....... sica so much!

Edited by fatinsshi^^, 30 January 2011 - 03:59 AM.

[snsdazzled]

Jessica!!! lol.
love her simple reply...
she's awesome like that really.
thanks for sharing.

[jadearchuleta18]

GOD! i so miss their ufo messages.. thanks for this one!.. jessica when you are not yet born, you are already very pretty!...

[idaliinaalala]

i've seen like alot of 'UFO' messages and what not. but i never really knew what 'UFO' stood for, anyone care to tell me? and how does this thing work?