87 replies to this topic

[yngocgl04]

wow....Nice that S9 made the top 6. Congrats to them! The article seems like a short summary of some of the activities they had in 2010. Thanks for translating!
right now SNSD!!!

[Gegi]

Wow, this is so surprising 0.o
I only think about Asia, but really they have made it to South America and Europe even.
＼(^o^)／
Our nunas are cool!!!

[midnighteclipse]

Very good to know that our Unnies are being loved in other countries too.
Girl's Generation Fighting!

[blacklizt]

SNSD spread around the world right now.....
good job girls`.
thanks for sharing here.....

[mari52]

Woah! I can totally understand that!
It's good to see them in magazines around the world and in different languages, shows just how popular they are worldwide.
Have they ever been mentioned in an english/American magazine?
I think I would die of happiness if they were in an American magazine!

[madlax232]

haha awww, Im from Peru and I fell so proud (:
and yes when you walk around a place named Arenales your are gonna see SNSD's MVs, especially Gee and Oh!

Im happy

[ain12]

This is really awesome. K Pop and Soshi love is spreading all around the world! Yay!

[juzlove]

LOL. They are now on Peruvian magazine. Their popularity are seriously... no joke.

[chumi]

wow~~ they are spreading globally~~ in no time they will be so famous around the world~

i hope if that happens they could still have time offs though~ 8D

~~<3

[doublem]

SNSD Fighting.

Edited by doublem, 28 March 2013 - 09:36 AM.

[kotegawa]

well I'm from chile and in here they are pretty popular too
jejejeje but I'm really proud that in Peru they appear in a magazine


... well this is just the begining
girls' generation in the world!!
jajajajajaXD LOL

[af_1993]

hope that one day they can come out in american magazine..

[OhMySica♡]

I can understand it, partially.Lmao Thanks for translating it all! My head can't translate that all.Lmao

[maknaeDyra]

SNSD is popular around the world..
I want to buy the magazine~~
if I could~~

[Aarons Kwok]

I love this international exposure. The South American fans are really no joke either.

[sonic406]

thanks for translating

[ZeeKayYee]

It's not just SNSD making the waves. The Korean idol groups are really coming strong. They left only two spots for the Japanese and none for Taiwanese oO

[sonic406]

wow they are great
snsd jjang!!

[ibeAndii]

Wow k-pop is truly spreading quickly around the world and that means our girls will be even more famous!

[Adidaswbm]

Wow it always manage to impress me that SNSD is all around the world! I love that in other countries SNSD is gaining recognition!