71 replies to this topic

[soshiluv9]

7.26.10


8.05.10


8.30.10



9.9.10

cr:순규며짤@bestiz

9.28.19


10.19.10






10.20.10



11.2.10




*The fan is referring to the theory that the mysterious girl in the Hoot MV was actually Heechul. XD

Translated by silis7noy@soompi

If there are any UFOs I have missed out, please post it!

[LavaBlade]

Have enjoyed reading all the UFOs!
Sooyoung eating all the time and describing it as the shikshin way. Lol...
and her words during the fanmeeting is jjang!

Thanks for the share!

[X0X0]

wow.. its been awhile since i last read ufo replies from the girls.. thanks for sharing!!! it has made my day! hehe *happy mode*

[zheming]

Enjoyed reading through all these messages. I wish i could be able to chat with Sooyoung,that would be so much fun. Thanks for sharing.

[colin<3SNSD]

Awww.... Sooyoung...
Relly love her and Alll posts....
she's good and speaking, even reply to fans
SNSD's Sooyoung jjang
Thanks for translated and sharing this.....!

[OhGee!]

lol, 'no i changed to different snacks'
Once a shikskin always a shikskin & almost all of her q&a's consists of food
Lol @ SY 'HOHOHOHO' I can totally imagine her laughing like that with that evil look on.

[crazyshadows]

wow i enjoyed reading all these "UFOS"
what ever that means lol , what does it mean?
anyways, our sooyoung is so cute :]
i love her humor and her responds.
thnx for sharing :]

[YaMMi]

lol, Sooyoungie looks like she's on there ALOT!!!
That's really kind of her, if I were a celebrity I'd
be terrified to talk to anyone online lol

[Bluefire89]

wow! lots of response! and food lol
Loved her responses: 'what country are you in?' (SY): 'SM Town hohohohohohoho'
SM Town must be fun with Sooyoung there.

It was pretty sweet when she said they'll work hard to make us proud sones. I am a proud sone. I guess that means I have to work hard to make them proud too. Sooyoung and SNSD fighting!

[sciencedork123]

Thank you so much for sharing these wonderful translations!
Always love to read through these UFO comments! Glad Sooyoung has the time to reply to fans!

[J Teukie]

haha a lot of these posts are about food!
the posts are making me hungry!!
lol did sooyoung ask what is Heenim?
that's Heechul from SJ!
thank you for translating!

[syl86]

most of the UFOs are about food...kekekeke
so she became more beautiful because of her midnight snacks...?
sooyoung is just so funny...
my shikshin!

[Emma Faesri]

the last msg. hahahaha what is that?? kekeke. i think the fan didn't recognize siwon..
but wow. sooyoung is rocking in her spaceship! i mean, she actually replied all of those? wow.
like this, she's going to be the ufo queen. kekeke.
but i love all of her replies. they're cool.

[ZeeKayYee]

Inception and HahaMongShow... quite some time ago LoL... Haha, the common topic between SooYoung and the Sones seems to be food!

[FusionCrews]

her replies are so cute! lol, she's the one thats going around telling sones about hoot huh? lol, she just randomly throws hoot into some of her UFOs

[weloveyoonyul]

Thanks for translating !
HAHAHAHAHA, SooYoung Unnie is really a Shikshin ! Describing all the food in a ShikShin Way ~ !
Her Replies are always so cute and encouraging ~ and.. SY Unnie ! You r the best in Japanese in SNSD ! U can't deny that! HAHA alot of posts are about food ~ hmm..while reading the fan's posts..Sooyoung Unnie must be drooling or even eating while replying to SONEs ! HAHA <3

[Clarabell]

I loved how the fan called her DDuyoung..keke..i just realised most of the UFO messages from SooRi are girls since they call them 'unnie'??? kekeke...girl power jjang~!!!!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating these UFO replies
hahas. Sooyoung always like to tease Sones in her replies! how cute!
love Sooyoung <3
Sooyoung hwaiting!

[ImZerO]

thanks for sharing sooyoung's ufo translation.
really enjoyed reading the replies..

aah.. she so sweet and really down-to-earth person!

[Trina]

ahhh sooyoung~ <3
i especially love her comments on her shikshiness. keke
and i literally almost teared up when i reread what she said at the fanmeeting T_T
i <3 our girls!!!