174 replies to this topic

[its_anitax3]

thanks so much for translations ! <3
this song is so greatt.
what makes it great is that it's about their friendship.
THEIR AWESOME BOND IS UNDENIABLE <3
SOSHI BOND <3

[Yoonaddict #7]

Thanks for the lyrics. Just wondering when will the other 4 songs be up? I know that soshified has done hoot on their edited mv but I would like to read them without having to listen to the audio sometimes.

[YuriFan21]

Thanks so much for the translation and lyrics! It would also be great if you guys could post a version of the romanisation with names of who's singing each part.

[YuriFan21]

Thanks so much for the translation and lyrics! It would also be great if you guys could post a version of the romanisation with names of who's singing each part.

[Suju-Snsd]

Thank you for translating!!!
The lyrics of the songs are nice! Love it so listening non-stop..
Thnx Wheesung for this great lyrics..
i think this song befits Soshi a lot Cute,sweet,lovely..nae chingu!!

[2neSooyoungster]

This is my new favourite song! The lyrics are so beautiful and well thought out! Love it ♥ Will be sharing with all of my friends tomorrow

[SUPERvivien]

Easily my favourite song out of the whole album <3
Definitely describes the SoshiBond, which I absolutely ADORE <3
Thank you for the translations

[yoongtastic]

Yes finally soshi bond song!!
Love it it it it it it it ah~
Definitely one of my favs!!
And they will perform My Best Friend on Mucore yeah!!
Didn't know Wheesung wrote this, thanks God he wrote the song!
Saranghae chinguya~

Edited by yoongtastic, 29 October 2010 - 08:20 PM.

[yuyapinky]

Thank you very much for the lyrics!! This song is kind of similar to Boyfriend,for me.hehe~ After watching the live perf just now on MC,I can't help but to love this song very much~ Seohyun's "best fri" high note is totally awesome!! The lyrics show how best friends are like just like our Soshi Unnies!! Hwaiting!!

[sunrucci]

thanks for the translations.....
i like this song, the lyrics are sweet
about a best friend, it's good


SNSD fighting!!!!

[Jia Jjang]

aww~~~!!! the lyrics are so cute!!! huhu... I feel like crying, coz I'll be leaving my best friend soon to study somewhere else... I dedicate this song to her...^^

[BreaktheIce]

Thank you so much for this! I'm new to the whole KPop scene and I'm trying to learn Korean now, so I love translating the original Korean and then checking it against your translations!

[lam.oppa]

thank you very much *Q*

i love this song
it's sound so good and the lyric is perfect XDD

i'll work hard to study the lyrics x)

[superlilmissunshine]

thanks for translating..

theyre really just adorable.. when they performed this at music core yesterday, theyre just full of aegyo..

[funkysaint]

i totally love the lyrics!!!! when i read the lyrics i keep imagine the girls saying these exact words to each other!

[Trucky]

Wheesung wrote this song ??
For me this song represents Soshi bond because SNSD really are friend
I like this song a lot, thank you for translating and shring it

[j9260]

So cute.
So happy that SNSD has this song for themselves.
Their performance was so cute!
I hope all the members truly feel this way towards each other.
They have something very special, happy, and precious!

Thank you so much for sharing!

[ghizuu]

This is such a sweet song, it's like going back to the GG album days it's so cute and lovely.. thanks so muc for the lyrics and translations!

[FidYee08]

good song.
love it.!!

[sunnykimchi]

Yay!! thanks for posting!
I love this song!
Now i can sing along and know the meaning! thank you very much!