73 replies to this topic

[ohohohoh]

thanks so much for the translation! i love all of their messages, they are so cute and sweet! i especially like Yuri's long message and i can notice how grateful she is! i can notice how grateful they all are for our love!! i am really looking forward to all of their activities, these messages got me even more excited!

Edited by ohohohoh, 20 October 2010 - 05:47 PM.

[bochibo]

Cooooolll...!!! Thanks for the translation..

Okay I'm gonna screaaammm noww..

GGOOO SOSHIIII !!!

I like their concept.. Super cutee..

Btw, jessica so prety.. *aaawww I realy envy her*


SNSD fighting !!

[Kyuuu]

Omo, Jessica's kiss. *faints* I can't wait until they make their comeback next week. xD

Thanks for the translation.

[Mirajane]

hahaha, i love their selca's
so cute~

thanks for sharing!
im so excited for their 3rd mini album and comeback in Korea ^^

[dSbN5SkD]

im so happy when i read this.
im going sjdzvincsvvsg when i read them.
SNSD IS COMING BACK.Hoot.i cant wait.
too bad the mv teaser will only be release on 24th.

[pinkz.pink]

' Let's all enjoy the activities together.
Kiss~♥ '
hahahahahahahahahahahaha XDD
luv luv love her so much h
cant wait for your songs !!! !

[kyutfany]

woah! thanks for sharing this~
yeah! can't wait for the 3rd mini album!
i want to see them now! I'm so excited!
SNSD FIGHTING!
THE 9 GIRLS ARE BACK!

[rosa_lina]

Thanks for translating,,,,
Can't wait for the new album,,,,hoot hoot hoot,,,,, already pre order it,,,
sooyoung unnie dog is so cute,,, and of course yul unnie will talk about being voted as the best skin,,, (maybe is because the ma,,, )

[Ava Bianca]

awww the girls are so adorable in those pics!
Sooyoung's puppy is so cute but she's cuter
We can notice how sweet and thankful the girls are! ♥
I hope the other girls will post their messages too!

[Janzh]

Thank you for the translation!! Ahh, sooo excited for their comeback!
Heheh, they're so cute... especially Yuri loving her new achievement of best skinned beauty x)
Waiting for Hoot and we WILL blow the roof with screams... all around the world!
Hope the girls get lots of rest~ !!

[shizzles9]

I have Sooyoung's picture as my mobile background, she is so adorable and the girls are looking real cute and.. happy ^^ They must be ecstatic about all the good news lately, and I hope they're taking care of themselves and having fun while they're working hard. That's most important, can't wait for the song girls!

[wpL]

hoot hoot!!
heard the longer teaser ytd and felt is has a very 70s feel haha.
anticipating and ocunting down to release!!!

i secretly hope ssfsg can help to bulk order. hahaha!!

[abbyabe]

kyaaaaaaaaa cant wait for their comeback stage ♥

thanks for the fast translation ^^

Soshi jjang~!!

[ZeeKayYee]

Haha... Looks like Jessica is sporting a 'TaeYeon hair', a style I'm accustomed to seeing on TaeYeon. Can't wait for HOOT!

[keeper]

Sooyoung, when the first batch of teaser pics was release she was replying ufo messages and was like super teasing.
She's definitely igniting the excitement in our hearts. Sooyoung with her dog I guess? Sooyoung looks so beautiful though she looks absolutely sleepy
Jessica, woori ice princess no more. Always pretty. Selca approves! And the kiss- everyone is loving it. We'll be kissing you back.
So I guess sones will not just be holding balloons, light sabers but also ribbons- So cool!
And yes, SONEs are preparing for blowing the broadcast station- our lungs are prepared to shout like there's no tomorrow!
Can't wait for their comeback, with iple message, this makes me more excited!
24- the MV teaser, 27 the release of the album, 29-- the first comeback perf- AWESOME YEAR END!

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
I can't wait for their comeback, Hoot! They look awesome in those pictures.
Hwaiting SNSD!

[Trasher_54]

They look and very cute and pretty in their pictures, and their messages are all very nice. I can not wait for their 3rd EP to be released, and I am glad that Yuri is so happy about the news of having the most beautiful skin.

Thanks for translating their messages.

[snsdazzled]

the first thing I notice was the dog in Sooyoung's lap...
hahaha... so cute!!!
Hoot! Hoot! omg time, please moves faster...
wow! Yuri heard the news, and she's proud! ekekeke...
way to go s♥nes! let's keep it up.

thanks a lot for the translation.

[YuriFan21]

Yuri must be so damn happy about winning the best skinned beauty award. She looks stunning in Hoot and is probably really excited about it.

[mintie88]

Yulsic <33333 you guys are sooo cute!! its nice to know that yuri knows she has been choosen as best skin. eieiei...she seems happy about it. cant wait to see that nice skin again on stage!!

Forver9 ^_____^