34 replies to this topic

[Miss Taken]

Wow the girls are quite popular in Japan. I wish I can also see them live.
I'm so proud to be a sone and it makes me happier to see someone spazz about them.

[vinsica22]

For TRUE BLOODED SOSHI FANS OUT THERE LIKE ME... all the sweat.. exhaustion... hunger and thirst.... all of that will not be a matter any more.. once we saw SNSD perform in front of us... this is the sone magic ^V^ LOve ya jessica!!!!

[ain12]

It's kinda fun to see celebs fan girling/boying like us. Makes them seem human. Ho ho ho.

SNSD really is an addiction. Once you're sucked in, there's no way out.

[dSbN5SkD]

that is just so cool.i can see the girls are so popular in japan.
i watch the fancams and what can i say.its breath taking.
im so proud of them because they are singing fluently in japanese.
go soshi!!!

[ImZerO]

thanks for translating the blog entries..

just reading the blog, i can imaging who heat up the audiences when the girls on stage.
SNSD performance really breath taking. just perfect.

[Soshi-Noona!]

Lol! The second one is a hard core Sica-sama fan!!

Amazing! Fans in Japan is as pumped as Korean fans ^.^

[snsdazzled]

phew! 6 and a half hours and they succeed in taking the whole stage at once!
daebak!!!
ooh! cute ipod... kekeke...
which is better? I'd say MisterGenie.
I began to love reading Japanese celebs entries!!
anticipating for more.

thanks a lot for the translation.

[Hwa'']

Holy Cow. kekeke~ pardon my language. please keep translating these blog accounts
at least this can make me happy to know that they are loved by many Japanese celebs. This is like the first step to get more local Japanese fans. If the celebs keep blogging about them, then their fans will start to question whos snsd..and tada~ just consider these blog acc as a free advertisement.
makita-san blog acc is Jjang! she knew snsd even before they debuted in Japan. that's awesome it feel like she's one of the international sone

[tokatoki]

i'm really happy to read all the blogs by Japanese Celebrity....they really gave our girls so much love!!
i love to read what they've written in their blogs about the girls
made my day
thank you for translating and sharing this

[G I N G]

"They waited backstage for their entry for 6 and a half hours…(sweat)
But, their live performance was the best!"

my heart skips a beat everytime i hear such words.

[Simply-융융]

Thank you for the translation^^
Yay~ Snsd jjang ..... they were awesome
Looking forward to more performances from the girls <3
Snsd jjang~

[7thhell92]

Thanks for the translation.

SNSD is really popular among the girls!
It is so awesome how the girls have all these celebrity fans.

SNSD JJANG!!!
SNSD HWAITING!!!

[Kyoichi]

wow... thanks...

even more great pictures of our girls on the girls' day event...

thank you so much for the translations...

SNSD HWAITING!!!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating these blog entries
it is always fun reading Japanese blog talking about our girls!
love SNSD <3
SNSD hwaiting!

[niteangel]

"I can’t say anymore about how much I admire them, but are we really that different?
Still, since we’re standing in the same arena I want to be better than them! Yes!"

;;

SNSD is the best!

so many older celebrities seem confused...Some are very entranced and totally fall in love ^^