29 replies to this topic

[ImZerO]

yep totally agreed with it. all SNSD songs really good!
Otsukarei’s bad mood just gone with SNSD song..

thanks for translating the blog entries..

[Trasher_54]

I am very happy to read more Japanese celebrity blogs about SNSD. Their comments are all nice in there, especially in the third blog about Taengoo. And the second blog is simple yet very great.

I had fun reading these blogs, and thanks for translating them.

Edited by Trasher_54, 13 September 2010 - 07:32 AM.

[InfiniteLoss]

Haha she worships jessica? That's a little much.
She seems to be a true SONE, stating facts like how
Taeyeon seems more like a dorky kid than a fearless leader haha.
Thanks for the translation

[7thhell92]

Thanks for the translation!

Its awesome to see how more and more celebrities are liking SNSD!
Their comments are all pretty funny.

SNSD JJANG!!!
SNSD HWAITING!!!

[denzaonline]

We had lunch today at the limited period SNSD (whom Otsukarei loves) music café (?) !
pic
Today we didn’t have Korean food, but we had Thai food! Nasi Goreng was delicious ♪

I think fried rice is a common food, maybe Thailand have it and Malaysia too. But AFAIK, the terms "Nasi Goreng" is Indonesian.
I love this food (Who's don't?! Once you eat it, it'll be your favorite). Nasi Goreng have a lot variety.

CMIIW

[dSbN5SkD]

i envy those that went over to the snsd's cafe.
i so wanted to go.arghhh.it must be so cool to be in a place full of snsd stuffs.
im gonna be dang happy to be there.envy.

[snsdazzled]

oh em geenie! the nasi goreng looks damn delicious...~ hahaha..
I don't really understand age counting based on the lunar calendar either, it's confusing...
oh nvm! I'm just glad that they love SNSD so much that they even know a lot about them...
taeyeonie~

thanks a lot for translating!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating these blog entries
lols! she worship to be Sica =X
anyway, i feel really jealous that they got their Genie album already. i also want mine!
love SNSD <3
SNSD hwaiting!

[Virgil2801]

nasi goreng? i'll cook nasi goreng for snsd if they want me to! lol..... nasi goreng is actually fried rice....

[Mishil]

Woooooaaahhhh!!! Even models like SNSD.
Maybe because of their long looking, smooth, and milky white legs.
They can seriously cause jealousy to others but they still say that they like SNSD and its good to hear that from them.