Jump to content


Photo

Eco Song - Innisfree CFYoona


  • Please log in to reply
51 replies to this topic
grandma deer grandma deer
  • Donors
  • 10072 posts
#1

Posted 30 August 2010 - 10:00 PM

Eco Song

Posted Image

Korean Lyrics

안녕~ 이불 같은 햇살
안녕~ 살랑대는 바람
안녕~ 사탕 같은 구름
모든 게 반가워져

안녕~ 향기로운 꽃잎
안녕~ 노래하는 새들
안녕~ 눈이 부신 아침
지금 널 만나러가

밤새 구운 쿠킬 담아 포장을 할까? 종이 포장 괜찮을까?
어쩜 니가 내게 준 선물 손수건을 써도 좋아

*Love U inni Girl 하늘을 닮은 나
Love U inni Boy 바다 같은 너
Love U inni Day 푸른 이 세상에 너와 내가~

Love U inni Girl~ 행복을 줄거야
Love U inni Boy~ 사랑할거야
Love U inni Day~ 푸른 이 세상을 느껴 지금~

안녕~ 싱그러운 나무
안녕~ 보석 같은 거리
안녕~ 아름다운 오늘
지금 널 만나러가~

무지개 빛 별사탕을 입에 물고서 룰루랄라 기분좋아
초록색깔 자전거 타고 우리 함께 떠나볼까?

*Love U inni Girl 하늘을 닮은 나
Love U inni Boy 바다 같은 너
Love U inni Day 푸른 이 세상에 너와 내가~

Love U inni Girl~ 행복을 줄거야
Love U inni Boy~ 사랑할거야
Love U inni Day~ 푸른 이 세상을 느껴 지금~

예쁜 마음을 담아서 예쁜 세상을 닮아가 지금 너와 난 천국인걸~

*Love U inni Girl 하늘을 닮은 나
Love U inni Boy 바다 같은 너
Love U inni Day 푸른 이 세상에 너와 내가~

Love U inni Girl~ 행복을 줄거야
Love U inni Boy~ 사랑할거야
Love U inni Day~ 푸른 이 세상을 느껴 지금~

Love U inni Girl~ 행복을 줄거야
Love U inni Boy~ 사랑할거야
Love U inni Day~ 푸른 이 세상을 느껴 지금~

Translations

Hello~ Blanket-like sunshine
Hello~ Gently blowing wind
Hello~ Candy-like cloud
Everything is becoming pleasant

Hello~ fragrant flower
Hello~ singing birds
Hello~ dazzling morning
I'm on my way to meet you now

Should I wrap the cookie that I cooked all night? Would paper wrapping be okay?
Maybe the handkerchief that you gave me as a gift might work as well.

Love U inni Girl Sky-like me
Love U inni Boy Ocean-like you
Love U inni Day You and I in this blue world

Love U inni Girl~ I'll give you happiness
Love U inni Boy~ I'm going to love
Love U inni Day~ Feel this blue world right now~

Hello~ Fresh tree
Hello~ Jewelry-like road
Hello~ Beautiful today
I'm on my way to meet you now

I feel happy with my rainbow-colored star candy in my mouth
Do you want to leave together riding this green bicycle?

Love U inni Girl Sky-like me
Love U inni Boy Ocean-like you
Love U inni Day You and I in this blue world

Love U inni Girl~ I'll give you happiness
Love U inni Boy~ I'm going to love
Love U inni Day~ Feel this blue world right now~

With a beautiful heart, we start to resemble the beautiful world. We're in heaven right now~

Love U inni Girl Sky-like me
Love U inni Boy Ocean-like you
Love U inni Day You and I in this blue world

Love U inni Girl~ I'll give you happiness
Love U inni Boy~ I'm going to love
Love U inni Day~ Feel this blue world right now~

Love U inni Girl~ I'll give you happiness
Love U inni Boy~ I'm going to love
Love U inni Day~ Feel this blue world right now~

Romanizations

Annyeong ~ ibulgateun haetsal
Annyeong ~ sallangdaeneun baram
Annyeong ~ satanggateun gureum
Modeun ge bangawojyeo
Annyeong ~ hyanggiroun ggonip
Annyeong ~ noraehaneun saedeul
Annyeong ~ nunibushin achim
Jigeum neol mannareoga

Bamsae guun kukil dama pojangeul halgga? jongi pojang gwaenchanheulgga
Eojjeom niga naege jun seonmul sonsugeoneul sseodo joha

Love U inni Girl~ haneureul dalmeum neol
Love U inni Boy~ bada gateun neo
Love U inni Day~ pureun i sesange neo wa naega~

Love U inni Girl~ haengbokeul julgeoya
Love U inni Boy~ saranghalgeoya
Love U inni Day~ pureuni sesangeul neuggyeo ji geum

Annyeong ~ shinggeureoun namu
Annyeong ~ boseok gateun geori
Annyeong ~ areumdaun oneul
Jigeumneol mannareoga

Mujigae bit byeolsatangeul ibe mulgoseo Lullulalla gibunjoha
Choroksaekggal jajeongeo tago urihamgge ddeonabolgga

Love U inni Girl~ haneureul dalmeum neol
Love U inni Boy~ bada gateun neo
Love U inni Day~ pureun i sesange neo wa naega~

Love U inni Girl~ haengbokeul julgeoya
Love U inni Boy~ saranghalgeoya
Love U inni Day~ pureuni sesangeul neuggyeo ji geum~

Yeppeun maeumeul damaseo yeppeun sesangeul dalmaga Jigeum neowa nan cheongukingeol~

Love U inni Girl~ haneureul dalmeum neol
Love U inni Boy~ bada gateun neo
Love U inni Day~ pureun i sesange neo wa naega~

Love U inni Girl~ haneureul dalmeum neol
Love U inni Boy~ bada gateun neo
Love U inni Day~ pureun i sesange neo wa naega~


Love U inni Girl~ haengbokeul julgeoya
Love U inni Boy~ saranghalgeoya
Love U inni Day~ pureuni sesangeul neuggyeo ji geum~

CREDITS
Lyrics:chulcheo
Translations: typicalharu@soshified.com
Romanizations: kadee@soshified.com


  • 0

Posted Image
Posted Image
♥9-----------------------------------소녀시대


cedge cedge
  • Media
  • 3268 posts
#2

Posted 30 August 2010 - 10:09 PM

The lyrics for this are so cute!
Hahah it's great that Yoona has her own solo song now, and it suits her really well too
  • 0

그냥 웃자

Twitter


yellowchick yellowchick
  • Soshified
  • PipPip
  • 157 posts
#3

Posted 30 August 2010 - 10:15 PM

waaaaah!!! it's so cuuuute!!! and green!! :laugh:

Should I wrap the cookie that I cooked all night? Would paper wrapping be okay?
Maybe the handkerchief that you gave me as a gift might work as well.


^too cuuuute!!! hahahaha!!
  • 0

i'm not so artsy fartsy so i'm just gonna post this pretty lil thing^^


Posted Image


yunie108_yoona yunie108_yoona
  • Soshified
  • Pip
  • 88 posts
#4

Posted 30 August 2010 - 10:16 PM

gahhh, thank you for the lyrics.. ^^ her song lyrics are very cute, suits her well and its all about green environment.. kekeke.. Yoong jjang! ^^
  • 0

Posted ImagePosted ImagePosted Image

Right Now its Girls' Generation!

twitter


onlyoonsic onlyoonsic
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 592 posts
#5

Posted 30 August 2010 - 10:24 PM

>.< the lyric is sooo cute. . It makes me smileee. .
Annyeong~~ yoong Annyeong~~

this song really suits her. . Thanks for innisfree for giving our yoong chance to have a solo song. .
  • 0

diba diba
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 742 posts
#6

Posted 30 August 2010 - 10:27 PM

No wonder the song sound cute, the lyrics is cute also..
Yoona voice suit the lyrics soo much..
I love this part of the song
"With a beautiful heart, we start to resemble the beautiful world. We're in heaven right now~"
"Yeppeun maeumeul damaseo yeppeun sesangeul dalmaga Jigeum neowa nan cheongukingeol~" :wub:

Thanks for the translation you guys :thumbsup:
  • 0

 GG.png

signature © goes to the rightful owner

 


devilyoong devilyoong
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 6831 posts
#7

Posted 30 August 2010 - 10:30 PM

i've always wanted to sing along with Yoona, so thanks for the translation and romanization... the lyrics really fits well with Innisfree's campaign. :thumbsup:

  • 0

yoona4evr yoona4evr
  • Donors
  • 1879 posts
#8

Posted 30 August 2010 - 11:08 PM

kadee, thx for sharing the lyrics, yeah hv been wanting to sing along with yoong too! now we will get to do so! kekeke! thx a million!
  • 0
Posted ImagePosted Image
cr: kyumila@tumblr / angela of limyoonabar

LavaBlade LavaBlade
  • Donors
  • 1640 posts
#9

Posted 30 August 2010 - 11:12 PM

Thanks for the lyrics and translations!

Such a cute song! Really suits Yoona! :)
first time hearing solo from Yoona and she has done a great job.
  • 0

Posted ImagePosted ImagePosted Image

5 years of Girls' Generation

SNSD | 소녀시대 | Girls' Generation | 少女時代

Jigeumeun Appurodo Yeongwonhi!


MasterAdept MasterAdept
  • Donors
  • 5700 posts
#10

Posted 30 August 2010 - 11:33 PM

Thanks for translating the lyrics!

Its a very bright song...haha...and I'm so happy that YoonA has her own solo song! We must thank Innisfree! Hehe.
  • 0
Posted Image
credit: as tagged
As an ignored club member,I promise to get ignored every time I post,to reply to my fellow club members, not get angry when I am ignored and greet my fellow club members when they say hi to me!

I'm the werst mod evar plz make a partition 2 ban me plz. Did I say plz enuff? Thxxxxx - from the loo

bigfanofsnsd bigfanofsnsd
  • Soshified
  • PipPip
  • 258 posts
#11

Posted 31 August 2010 - 12:50 AM

lol thanks so much for the lyrics and for the post!! i'm so proud of yoona singing her own song :D i feel like she's wanted to sing more for a while now xD
it makes me so happy!! ^^ yoona hwaiting!
  • 0

Charmz Charmz
  • Soshified
  • PipPip
  • 253 posts
#12

Posted 31 August 2010 - 01:03 AM

Thanks for the translations. She is finally able to sing her own song and I am proud and happy for her. The song is very cute and bubbly. :]
My favorite part was also : "With a beautiful heart, we start to resemble the beautiful world. We're in heaven right now~"
  • 0
Posted Image(Credit to creator?)

jm1337 jm1337
  • Soshified
  • PipPip
  • 309 posts
#13

Posted 31 August 2010 - 01:39 AM

Thanks for the lyrics! The song is very cute and her voice matches the song well because it's cute too :P
  • 0

Posted Image
YoonAddict!!!


shizzles9 shizzles9
  • Donors
  • 1111 posts
#14

Posted 31 August 2010 - 02:35 AM

Aw the lyrics are so adorable, I think it completely fits the concept of Yoong's voice, and we know how she can do fierce too with RDR, so good on her for being able to convery the lyrics well ^^ I think she has a nice voice, it has a nice sound to it so this is more proof to how she can carry a tune ^^
  • 0

"Right, our relationship is just natural now. Conflicts and harsh arguments with each other, we are long past that stage." -Taengoo


ImZerO ImZerO
  • Donors
  • 2238 posts
#15

Posted 31 August 2010 - 04:19 AM

thanks for the lyric!
the lyric really cute.. really suit with yoona.. and yoona did really well!!
the song really fun to listen.
  • 0

soojinah soojinah
  • Donors
  • 274 posts
#16

Posted 31 August 2010 - 04:42 AM

Ah, thanks for this ! The lyrics are so adorable :D Yoona did an amazing job with this. I can't stop listening to it hehe
  • 0

As a Twin Trooper, I promise to always stay loyal to our Twin Generals,
To help and to support them in their dorky conquest of the world, To diligently
defend our YoonYul Alliance base, To assist their master plan of hair growth,
And to always uphold this Twin Trooper vow.

윤아유리


Jessica'sLoved♥ Jessica'sLoved♥
  • Donors
  • 355 posts
#17

Posted 31 August 2010 - 04:53 AM

Hahah , the first time i heard this song. I was like " ohmygawd , goddess yoong has her own solo song now after so long !? ". I really love this song somemore it's yoong who sang it . I love it ! Too superb cutee ! :D
  • 0

f_57283991dd46.png

Stay calm and love Jessica ♥!

 

 


Simply-융융 Simply-융융
  • Soshified
  • PipPip
  • 414 posts
#18

Posted 31 August 2010 - 06:15 AM

Thank you for the translation of the song^^
The song and the lyrics is super cute....
.....Yoona sound really adorable <3
Yoona jjang~
  • 0

tumblr_o044n67xsn1u6nvmwo4_r1_250.gif


YoonABC_soshi YoonABC_soshi
  • Soshified
  • PipPip
  • 212 posts
#19

Posted 31 August 2010 - 07:30 AM

Yay!!!My wish finally came true!Yoona unnie finally has a solo!I'm so happy for her!!!The song is really nice and it suits her!Love it!
  • 0

Tong14 Tong14
  • Soshified
  • PipPipPipPip
  • 2143 posts
#20

Posted 31 August 2010 - 08:50 AM

Nice the lyrics is out.. i didn't know that Yoona was singing a song all by herself... ^^

It was really nice.. love her voice... should gif her more chance to sing more haha

Thanz alot for translating and sharing the lyrics ^^..
  • 0

5vqh7.jpg
Credit signature : Xin<3



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

@  cinderella@y... (01:34:00 AM) what is that bot doing zzz
@  cinderella@y... (04:52:29 PM) bot zzzzz
@  Keitaro88 (04:44:35 PM) bots*
@  Keitaro88 (04:44:31 PM) bot r crazy
@  Keitaro88 (04:44:26 PM) yeah
@  alice_ot12 (04:00:43 PM) i hate the ad spam
@  Keitaro88 (11:09:19 AM) >_> https://pbs.twimg.co...jpg&name=medium
@  kidrobot (09:44:59 PM) reeses eggs
@  bunnybelle (08:48:20 AM) <3
@  Keitaro88 (02:23:57 AM) 5
@  Keitaro88 (02:23:55 AM) 4
@  Keitaro88 (02:23:53 AM) 3
@  Keitaro88 (02:23:51 AM) 2
@  Keitaro88 (02:23:48 AM) 1