39 replies to this topic

[Soshi-Noona!]

Thanks for translation!

The first girl was funny! She said she kept shouting "Amazing, amazing!" Haha

She's only 13 after all, its probably like finding your role model.

Btw, I spot our girls GG album and also Namie Amuro's latest album

[☆geeniyeon☆]

the first one. she kept shouting "amazing". i wish she said "amajjing!" lol. from avex again. haha.
the 2nd one. her mom's watching "princess hours". hehe. nice.
lol. lots of japanese celebs are taking a picture w/ snsd's poster. xD
arent our girls just great? lots of love from Japanese celebs. more power to those idol-fans. ^^

thanks for translating!

[dan4413jwfJUH]

hmmm..those 10000 lucky fans...wish i were one too...and you can rent albums in japan? interesting..cant wait to see the new 3d genie mv though

[naki]

waaa~ snsd is internationally loved ^^~

gosh i wish they are famous in foreign countries to so its easier to get my hands on snsd goodies keke~! ^^

snsd fighting !! <3

[IMG]http://i404.photobucket.com/albums/pp122/homenha/anigif-2.gif[/IMG]

[Sooyoung'loves]

Seems like there are many posters of soshi in japan now!
More japan artists recognised snsd now!
Thanks a lot for translating!!!

[keeper]

Another wave of Japanese celebrity talking about SNSD. Its good to know that people are loving the our SNSD and at the same time supporting KARA. ^^ I really hope to see these two groups perform side by side in the same stage again. Because if that happens atleast Kamila and SONEs will feel assured that their girls have friends in a foreign land

[xFast]

haha that gee outfit photo is SOOO awesome hahaha i love them lols japanese artists really expresses themselves out on the blog huh hahah its nice that they dun have that much netizen haters

Soshi jjang!

[usura]

man i like the japanese emoticons \(´∀｀)/
haha
it's nice to see not just snsd but kpop grow
cause it sure hit it off big in my country
especially yoona and taeyeon xD
all the guys went crazy hahaha

[devskii]

"..I keep shouting “Amazing Amazing!” <333 Haha" it's really nice to see japanese celebrities get hyped by our girls. lol

[vinsica22]

SNSD IS NOT FOR KOREANS ANYMORE!!!! THE WORLD WILL KNOW SNSD AND SNSD WILL CONQUER THE WORLD!!!! HWAITING! LOVE YA JESSICA!!!!!

[himeko03]

even japanese idols are a fan of our girls too..well SNSD will be there so no need to go to korea just to see them..and yeah 1 more country to add to our girls list of hits!! really good job girls!!


and how i wish i was there~~ aigooo~~ how i really wish~~ anyways im gonna wait till they come to my country!!!

thanks for sharing and translating~~


SNSD HWAITING~~

[xFast]

haha cool really young fangirl huh haha thats nice oh haha anyway cool. heard they got into oricon huh haha that get them much recognition hahah not as if they needed them but more is always better huh haha

Fighting!

Soshi jjang!

[Trasher_54]

More celebrities in Japan are loving SNSD now, and it is quite surprising now that there are more fangirls than fanboys there. I am still looking forward for SNSD's debut there.

Thanks for translating their blogs.

[hatethisw]

I USED TO WANT TO BE JAPANESE BUT EVER SINCE SNSD AND KARA
I SO WANNA GO KOREAN
WOOOOOO K-POP FOREVERS
GO SNSD GO KARA GO BROWN EYED GIRLS

[dSbN5SkD]

thanx a lot for translating all the blogs.
mostly are fangirls.im so happy to see that.
i cant wait for them to debut in japan.

[boogie89]

cool more and more japanese celebrities are expressing love for the girls
looks like its going to be a really successful debut there
thanks for sharing!

[IzumiFanny]

its good to see dat the celebrity in japan really open arms to receive them coming there....good relationship here,as i can see....

[Bubbii]

Wow! So many japanese artists are expressing their love for the girls~!!

Can't wait for girls generation debut<3

Thank you for translating

[KevinFany]

thanks for sharing and translating this blog entry
hahas. the Korean wave is arriving in Japan. i am also into Kpop a lot!
and the pictures! i am so jealous!!!! i also want the DVD!!!!!!! >.<
love Soshi <3
Soshi hwaiting!

[seo_mask21]

Glad the girls
are receiving so much celebrity support already