103 replies to this topic

[dSbN5SkD]

this is really make me sad.Music core staffs and yuri and tiffany are like family.
they are so close.its so sweet of them to keep the mics and hoping yuri and tiffany will come back to music core.
all i hope is that tiffany and yuri will get some rest after this before debuting in japan.

[xFast]

aww man fanys really great! her health aint good but shes pushing thru all the obstacles. such big burdens on a girl... shes doing well!

Fighitng!

[ZeeKayYee]

It must be hard for the girls. Even if they are not feeling well, they still continue to do their best, showing us their best sides in front of the television. I admire them for their great attitude!

[keeper]

Tiffany and Yuri wanted to keep it, but the unnie in charge of the supplies was like, "Don't even dream about it. You guys will be coming back soon, and I don't want to spend more money making another one." So currently, MuCore is keeping it safely.

I also believe that they will be back, maybe after there overseas activities, I know they will. I believe. Its like Taeng DJ will be back at a radio show and talk about her members again. Its a sweet goodbye

So that day, the both of them weren't feeling well, but they were more energetic than any other days.

Professionals! Even when they don't feel well they make sure that everyone don't notice it. ^^ Even with illness causing them to feel weak, they still make sure to give everyone the energy they possess.

To let you guys know, next week's special MCs aren't even decided yet.... the staff is as depressed and feels empty as the fans...

They already leave there mark in MuCore~ ^^ Leaving the MC spot, yes it feels empty. But I want them to MuCore staff to cheer up, cause YulTi wouldn't like it if they are sad (:

[Janzh]

Thank you for translating this!! Soshi girls are so sweet!! <3
Ahh, Fany is so cute and so strong. Greeting the staff and hopping around even though she's sick ><
Glad the staff members go out of their way to express their thoughts on our girls
Yulti fighting! Soshi fighting! <3

[snsdazzled]

I think it was only SNSD that personally gave out the food to the staff.

they are... seriously very down to earth and kindhearted. GOD bless snsd...

Tiffany and Yuri wanted to keep it, but the unnie in charge of the supplies was like, "Don't even dream about it. You guys will be coming back soon, and I don't want to spend more money making another one." So currently, MuCore is keeping it safely.

yeah... don't even dream about it, you guys will come back... haha...

From what I know, Tiffany had an IV drip in the morning before the filming a while ago, during 'Oh!' promotions.
During MC cuts, we only showed the top half of them on air, and Yuri was holding tight to Tiffany's hand and they barely made it through.
...
but she came hopping to me, said "Unnie, hi!" and left;;;

she what?!!!
omg... thank god yuri was there with her, luckily she wasn't MCing alone or something like that... phew~
lol... hyper fany will always be hyper fany...

thanks for translating...

[adh]

Woah!! Thanks for translating this..
It is very helpful for us to also know how the staff feels about our girls..
Our girls are such nice kids.. They share everything and give attention to others despite their own condition..
MuCore will miss YulTi.. even the staff said so..
I pray for the best for their Japanese activity and I will wait until they comeback..

[yellowsquare]

hhahaha~ as expected from our girls.. they totally have big heart!!
whattt?? there's one time where Tiffany sick?? T.T thank God she's MCing with one of her member..
i'm really happy by the fact that MuCore staff seems want YulTi to be back.. they have to be back!!
thanks for translating!

[MasterAdept]

Hmm...it seems that there really is hope for YulTi to be back as MCs...since they're keeping the mics.

The Music Core staff must have grown really attached to Yuri and Tiffany. It is really nice to know that. I'm sure the 2 of them have grown attached to the staff there as well.

I'm keeping my fingers crossed about this. I really hope MC YulTi will be back, cause Music Core wants them.

Next eps MCs have not been decided...wow...now that really says something.

Thanks for translating!

[x_SMiLE]

Their sincerity is so underrated! AND their good intentions are often misunderstood.

Fany's IV story is beyond scary! I'm so glad she made it through though.

I'm glad the staff took their time to tell the fans this.

Thanks for the translations.
YulTi ♥ SNSD jjang!

Edited by x_SMiLE, 01 August 2010 - 12:46 AM.

[sonlabz]

the YulTi couple must have done really well that even the staff are depressed
all the soshi members are such sweet and nice girls
i hope they will always receive that much love from everyone

[Soshi-Noona!]

I cant say it any better. YulTi are amazing. SNSD are amazing. Omg, I pity Tiffany.. She's always sick, take care please >.<
Well, I guess MuCore arent any better off. Like she said, they are as depressed and empty like the fans.

[Julyoften]

this article should be posted up in "that" website (not to mention the name)
snsd are good girls! everyone loves them! comeback soon!
don't forget us! we love you! btw, Happy Birthday Tiffany!

[nurend]

I think it was only SNSD that personally gave out the food to the staff.
Others usually put out the icebox and are like, 'take some if you want', but SNSD came to us and gave it to us. keke

OH GOD!!!
another message from the crew
its really touching to see our girls so humble towards others
no wonder that a lot of the crew (also fans) didn't want they leave the show

thanks for translating this

[Sooyoung'loves]

Snsd are all good girls!
They are always misunderstood as not repectful, *****,
but they are the ones who really care abt others
and tiffany stayed strong even though she is so sick!
Jessica is said to be the ice princess,
but she has a very soft heart and cries easily.
Snsd are all pretty and have a good character,
i seriously wish that everyone can know that and stop hurting them!
SNSD jjang!!!

[CabbageSoup]

Ahh the girls are really sweet NIce to see multiple accounts of the girls from people who work with them. And poor tiffany and the drip. Hope they will all be well from now on

[Belovedwinnie]

there is only 1 thing i can say abt this.. SNSD are incredibly humble and nice idols.. who can be like them.. being personal down to earth artiste but they are top idol.. love them truly.. fany ah dun be sick anymore.. pray and be well..

[ImZerO]

thanks for translating the messages..

wow, the girls really sweet and kind.. their personally serve the food to the staff.

haha.. the girls all hopping around while the staff worried..
the staff must really love them.. until doesn't want to give the special mic.

but one thing the girls always do that everywhere there go, there will leave a good expression..

[KevinFany]

thanks for sharing and translating this
awww. Fany is such a strong girl!!!!
and i seriously why some people would hate Fany....
never mind, Fany is jjang and so sweet! Happy Birthday Fany!!! saranghae!
love Fany always <3
Fany hwaiting!

[lixian]

We who as fans already felt loss about YulTi have to leave. I can't imagine how will the staff feel about YulTi leaving. I think they felt more loss than us as fans. The one reason why I like SNSD is their hardworking & friendly. I was waiting every saturday for MBC music core not only because of the performer. but to see YulTi cheerful MCing. without them I don't know whether I would be enthusiastic to wait for Music Core to air. Please come back soon from Japan I miss you guys already . I'm afraid they would be same as TVXQ & Boa. They were sent to Japan for a long time. I don't what that to happend.