44 replies to this topic

[maya13]

wah... genie + gee caller ringtones ... that's great
unfortunately it's only for japanese fan...
huhuhu

[~Otaku~]

aaahhh I'm so jealous!~ >.<
I dream to have this xD
nooooooo~ why6 can't Canada have this stuff T~T instead of americain songs ( T ~ T )

Thanks for the translation~

[Disasterrific]

(Ringback tones are the tones people hear when they call you.)

that's so awesome ! didn't even know things like that existed. i want one ! ><
but i'm so surprised at how fast the girls are spreading across Japan.
but then again, i'm not 'that' surprised. that's the power of 9 for you, right ? ^^

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
Ringback tone? That's something new. I hope I will be able to get something like that too..
Hwaiting SNSD!

[sciencedork123]

Thank you so much for the translation of this article! I dont know how to make my own ringtones, but I would love an SNSD song as my ringtone hehe! Japanese SONEs are lucky to be able to choose from Gee or Genie!

[snsdazzled]

o-oh...
I hope the website won't crash.. LOL..
this is a win-win situation for both snsd and the company..
a great deal business!

thanks for the translation..!

[7thhell92]

This will be interesting. I want to use a SNSD ringback tone for my phone too!
I am sure the Japanese Sones will be really happy to have this on their phone.
I hope SNSD's Japan Promotions be successful.

SNSD fighting!!

[Flirtboi]

Wah! I wanna have those ringtones where people will hear when they call. So I can further promote their songs! Spread them around the world. Let people love their songs. I wanna have those ringtones!! ((

[x_SMiLE]

Omo, so lucky! I really want a Genie chorus for a ringtone...... If only! T_T
Thanks for sharing ~

[Sooyoung'loves]

They are so lucky there!
anyway,thanks a lot for the translation.
our girls are getting support in every way in japan.

[keeper]

While reading this, it makes me nervous.
We are just counting a few days before SNSD's debut in Japan.
It makes me anxious, I know the girls are too.
Universal Music Japan is promoting the girls in every possible way. That's good to know.
I really hope this will help the girls get more attention and be recognize as one of the greatest artist to debut in Japan. ^^

[iamrold]

This will really only apply to fans in Japan I suppose, since it's with their ringtone/ringback tone distribution. Lucky them!

Lucky them!
Is this free?
If it is free I'll download it kekeke!
Thanks for the translations..
RINGING TONES!

[xFast]

hmmmm haha so sad for them who cant create and use their own song files haha but still a good way to earn money haha and benefits SNSD too!

Soshi jjang!

[ZeeKayYee]

I think soon there will be many people in Japan picking up their phones with SNSD's singing! They should release Oh and RDR too!

[☆geeniyeon☆]

lucky them!
my ringtone is a snsd song. but i downloaded it on net. xD
i remember the gee days. everyone in korea was like usng snsd as ringback & ring tone. xD
[knew it when i watched shows during gee days.xD]
omgee. our girls' debut is coming on......
so nervous yet happy for snsd.

[Kyoichi]

seriously... how cool is that...

even though i think japan really honours their proprietary handphone system...

oh wells... it just shows how popular our girls are...

SNSD HWAITING!!!

[beherebynow]

Woot, another great news for the JSones
I hope a lot of people will use the girls' songs as their ringback tone.
Oh, we do have the same service here and we call it Caller Ringtones
I have Gee and Oh! as my Caller Ringtones XD

[donnyjsp]

I wish i had an SNSD ring tones ^^
Lucky japan hehe, hope they'll use it.
thanks for the translation keke

[KevinFany]

thanks for sharing and translating this
how i wish they were debutting in my country instead. lols...
love Soshi <3
Soshi hwaiting!

[peppermin]

thanks for the translations
wow, snsd will probably experience another gee craze like the one in korea where almost everyone used gee for their ringtones!
cant wait!!