171 replies to this topic

[typicalharu]

Credit: rail@bestiz
Translation: typicalharu@soshified.com/forums

[whimsicalchild]

lmao, so that's what they mean! Thanks for sharing!

"Unnie, you're like a peanut!" Haha, I've never heard that til now!

[wjlee91]

LOL AT SEOHYUNS. OMG HAHA. and i feel like most of the stuff is from the intimate note that the girls were on. lol i guess that's where they opened up on tv the most XD
thanks for the translations. must have been tiring to do all this. GJ

[shik_o8]

good job typicalharu~!! we saw a non-translated version of this. we just can't understand T_T thanks

[snsdazzled]

omg! omg! I love this!!

LOL.. maknae's connections owns.. hahaha..

tiffany's 'please stop....' is just so.... funny? great..? both! hahaha..
I can't stop laughing and smiling now...
this is one heck of an awesome goodies!

thanks typicalharu for translating this..

[makaio]

uwahhhh!

thanks for taking the time to translate Kelly! (and manage to keep the same formatting with your limited photoshop skills lol) very much appreciated as always. keep up the good work!

[nerdnerd]

LOLOL Seohyun's one is awesome. Actually, I have not heard of all the comments. Just like Whimsicalchild, I haven't really heard "Unnie, you're like a peanut!" Where was that from? Anyway thanks thypicalharu for subbing this! Really hilarious.

[keeper]

This is so funny can relate to other things-- specially yoongie's unnie aegyo!
Kim Choding please stop talking about heights when you know your the next one-- keke!
Yoongie wants Seohyun to trust her? But she already trusting her-- cause they are hubby and wifey--
Thanks for translating!

[muffinisavampire]

LOL connections to Maknae~! I laughed so hard kekeke! And connections to yul are always pointing out her darkness keke. Soshi bond rocks~!

[Cwk]

"Violation of my stomach"
i literally ROFL-ed when i saw this.

thanks for translating

[Soshi-Noona!]

Haha, this was somewhat interesting!! Thanks for sharing and translating. Korean sones are really amazing doing this and the previous one with all the 10 years lateer.So sweet

[bianx :D]

These are so funny! ) Thanks for translating @typicalharu
Seohyun's just made me ROFL. The soshi bond is just jjang! I can't
really get over Maknae's version really lol.

[adh]

Woah!!
Thanks a lot for sharing..
It causes so much fun to read their connection..
They really show their playful side..
LOL!! ^^

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
Those pic are really cute. Especially the last one where all the unnies said the same thing and only Yoona telling Hyunnie to trust in her, keke.
Hwaiting SNSD!

[mymadness]

hahahaha.. wth..
this is interesting and a fun read..
thanks for sharing and translating..
keep it up!.

[diba]

wow, i love all the connection. Gotta luv them all <3.
I wonder why the maknae connection seems to be general from most of the unnies. hahaha

[Jessica 4ever!!!]

this is awesome!!! i never knew Maknae was the mother of all the members!!! 'AIGOO MY LITTLE CHILD!!!'!! HAHAHAHA


lol, 'ur worse mom too!' frm fany!! 'my eyebrows are mine!!' Hyo yeon!! i dont think so!!
'ur snsd too, dont go out by urself >.<'!!! YES SICA!!! DONT GO OUT URSELF!!

[sark]

'cucumber ...

is an essential item for me'

wkakakakakakakaka.. totally love those phrase! Yoona you're the best!

and Taengo seems to have lots of pets there.. from Golden Retr. to Dark Doggie.. wkwkwk..

They're just so adorable..

[TAEYEON-C]

LOL, Maknae's made me laugh, ahhaha.
This is hilarious, lol. I swear fans who do all these are awesome.
Thanks for translating!

[Sooyoung'loves]

Lol! This is so funny and cute!!!
Thanks a lot for translating this!
I cant wait for the next translated piece!