48 replies to this topic

[xFast]

wowaahh!! haha original artist oh yeahh hahaha short mention of them but totally awesome! hahah lots of japanese reports now huh lols!

Soshi jjang!

[Sooyoung'loves]

Thanks a lot for the translation.
She really lucky to get Taeyeon poster.
It seems like she a fan of Taeyeon,
hope she continue to buy more of SNSD CDs and support them.

[Kyoichi]

wow... she's lucky... i really wanted a taengoo or sunny poster... sighs... hahahha...

well anyways i'm glad more pple are supporting SNSD even though i really like kara too... XP

SNSD HWAITING!!!

[Maharet]

Gekidan Hitori is very well known in Japan
He's popular as a commedian and also did many dramas, including "Maou" with Arashi Ohno Satoshi
I think this actually the first "big" celebrity to attest their support to SNSD.
I don't know how famous his wife is, but I'm sure many people are going to be more interested in SNSD debut now.
xD Keep going girls

[a23zohgawd]

Aw, so lucky to have gotten Taeyeon's poster ^^, Glad that snsd has a high popularity in Japan too..! It certainly will be a great hit when they are in Japan too since ! SNSD Fighting!

[ImZerO]

thanks for translating..
wow another celeb fan of soshi.
taeyeon must be her favorite.

I really recommend "Hello Baby"..
hope she watch it.

[Midi_Bummie]

Hahhahaa....
I bought Run Devil Run and I have TaeYeon poster inside..
And, album Oh! , I have Tae's card, too....
How lucky i am
B/c I'm love Taengoo so much.,.... She's my favourite member in Soshi ^^


Seem like our girls have a lot of J-Sone - alot of J-idol love them, too ^^
I think 9 girls'll success when they debut in Japan

Edited by Midi_Bummie, 28 June 2010 - 09:20 AM.

[beherebynow]

Woot, thx for the entry blog and the translations!
Congrats for having the baby!
OMG, I want to change my RDR poster with her!
I want the Taeng's poster >.<

[Tsuna]

Haha yet another Japanese fan of SNSD... it's so awesome to read about all these people loving our girls.
also this:

She is close friends with former Morning Musume member Yaguchi Mari.

automatically makes this chick friggin awesome in my eyes. Yaguchi <3

[FusionCrews]

tae yeon's poster! i got seohyun's but i traded it for SUNNY! lol, i wonder if she spazzes about KARA with her husband

[Heartbreakn]

Akane know about our girl? I feel so proud, she so lovely make me love her more xd. May Yaguchi is also a fan since they're best friend or sort of. Would love that if a former Momusu member confess her love for snsd xd.
She a TaeYeon fan?
Soka in a couple xd.

[hangoo]

Aww the husband likes Kara and the wife likes SNSD. it's the SoKa Line
SoKa are going to promote in Japan together, those 2 should go support them haha, especially our girls

[Hellflame]

haha both husband and wife are k-pop fans! nice to see her going to buy the rdr album! lovely to see these wonderful japanese sones! thanks for the translation!

[devskii]

Taeyeon’s poster was inside. I’m so lucky!!

hahaha! fangirling eh? no one can resist our kid leader's charm. <3

[YihChyuan]

I love the way she said she's lucky cause she got Taeyeon's poster, lol. SNSD Hwaiting ! Thanks for translating!

[DinoSaw]

Lol i didn't know Gekidan Hitori's wife is a SNSD fan! I know Hitori's epic KARA fanboy actions. It was really epic. I think her wife might have those epicness from his hubby as well! LOL

[Koya-!!]

She's a fan of Taeyeon noona!
I hope her baby will have a resemblances of
our dorky noona Japanese celebrities really
really loves SNSD!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating this
wow! that person is really lucky to get Taeyeon's poster...
i really can't imagine a celebrity spazzing about their idols also. lols
love Soshi <3
Soshi hwaiting!

[Monya Meow Meow]

She's gonna be a mum soon ? Cool !
Judging by her expression when she got Taeng's poster, I guess she is a Taeng shipper haha !
Thanks for translating

[Ivanimyoona]

woot woot ! so the family has some SoKa love in them ! xD . I'm glad Kara has done well, I hope SNSD does well also. That would be awesome ^^