41 replies to this topic

[keeper]

Wow! There are tons of Japanese idols who like SNSD-- and that's really nice (: A lot of them will be cheering for our girls and that will give them strength and inspiration to do really well I really hope to see them succeed in Japan..I'll be supporting them ;D

[Hellflame]

the girls have fans from all over the world! nice to hear her listening to Oh! to warm up for cheering! thanks for the translation! snsd hwaiting!

[Kyoichi]

haha... red bull parody or something?

red bull certainly give u wings... but so do our girls...

i guess it's good to see so many people being so excited about our girls' debut...

i'm sure they will do very well in the japan market...

hope to see them soar in japan soon...

SNSD HWAITING!!!

[FusionCrews]

omg! she likes 2 things that i really like! red bull and SNSD!! but i definitely love the girls more then red bull xD

[Pearl13]

haha. red bull and Oh! haha. that's so cute and adorable. I listen to Gee if I'm really down because it's an upbeat song.

[MaiMai!]

darn straight!! I like fangirls of girl groups! I think it's about time us females stopped putting down females and showed support instead, ^^ GIRL POWER <3

[sharxsurf]

our girls are growing stronger days by days in japan..
i hope this will continuing till their last days of career..
SSF will be getting new VIP members i guess..
ke3~

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
The girls will make it big in Japan. They already have so many fans supporting them when they have yet to debut there, imagine what chaos there would be when they debut!
Hwaiting SNSD!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating this
lols. going by this, i can say that Soshi will do really well in Japan too!
love Soshi <3
Soshi hwaiting!

[ZeeKayYee]

Is Matsuda Misato a newly debuted artiste? It seems to me that she looks to SNSD for inspirations! Go Go Go!

[Procrastinatoress]

Rofl, we have something in common.
SNSD cheers me up too. XD
Hope SNSD and all these idols get to meet lol. Thanks for the translation, appreciated.

[xFast]

hmmm haha too much japanese people love SNSD!! haha not a bad thing at all! their succes their is like already guaranteed! haha at least there wont be anti fans from these celebs!! thats a major much number of Japanese already!!

Snsd Fighitng!

Soshi jjang!

[devskii]

wow. more & more are showing love or our girls!! and i love how she say GIRL POWER, because people always say that SNSD only has samchon fans, oppa, army fans, blah, blah, blah.. they have failed to realize that these girls also has LOTS of fangirls!!.. including me.

[Trucky]

So many Japanese artist are cheering for SNSD^^ Many are girls!! I hope they will meet each other
We all expected SNSD's japanese debut!!

[kcxy96]

HooRay!!! more ppl like snsd!!! even japanese!!! wooo!!! they really conquering the world with their beauty!!! LOLS, SNSD hwaiting!!!

[mhieras]

waaa..ay! Another SNSD's supporter!! Thanks Nikky ^^
snsd fighting..
it's good to have many sones..yeayy

btw thanks for the translation..

[hangoo]

Just like any fan, SNSD gives you power to continue and relieve stress I'm glad it help her
Everyone in Japanese is getting excited about their debut. oh i'm soooo jealous haha

[Koya-!!]

I am really really happy right now!
seeing that many Japanese artist supports
them Btw, thanks for
sharing us this blogs of japanese artists
this makes me feel assured that they will
do great in JAPAN!

[peppermin]

cheers to snsd for cheering everyone up when theyre nervous/anxious/unhappy/stressed out and making happy ppl even happier. this is totally the power of 9 cheesy but i totally believe it since music can really lighten ur mood and increase happiness!

[Miss Taken]

I think there's a brewing soshi fever at Japan cause there are so many artists supporting snsd.
There's going to be so many japanese sones now and I envy them cause they can see the girls in person.