55 replies to this topic

[miica]

every girl group in japan really admire SNSD a lot
im looking forwars to know and see more about Super Girls )
since 'Super Girls' was the first name that was given to SNSD
but thank god they changed it

[Hayley]

Hi, thanks for the translation.
Wow! SNSD being their favorite idol group.
I can see that a lot of J-pop artist love SNSD.
SNSD will be receiving lots of love in Japan!
Hwaiting SNSD!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating this
basically, all these translated goodies are about Japanese celebrities liking Soshi. lols.
love Soshi <3
Soshi hwaiting!

[ZeeKayYee]

Wow. These girls are Japanese but they actually listed Korean artistes as their idols. Looks like they paid attention to K-pop!

[jessa394]

THANKS for translations! )
they are my same age but already singers!!
i really envie them..
personally i don't think they are pretty LOL

[silverlightexia]

Well even one of the member like it then automatically other member would also like it it's impossible to resist SNSD charm..SNSD fighting, hope U all will do well in Japan..

[xFast]

hmmm haha too much japanese people love SNSD!! haha not a bad thing at all! their succes their is like already guaranteed! haha at least there wont be anti fans from these celebs!! thats a major much number of Japanese already!!

Snsd Fighitng!

Soshi jjang!

[ainylikeyoona]

Woah..If the girls success in japan,then snsd should promote in the US too..Goodluck girls!! But pls don't stay too long,ok?? Cos i will be sick missing u girls

[kcxy96]

thx for the translate
im so glad snsd is so successful in their career,hahas
keep it up!!! SNSD FTW!!! ^^ SNSD hwaiting!!!

[mhieras]

whaa..that great,.,
Haha, is there only fan-girls in Japan? xD Where are the fan-boys ?!
I can't wait to hear how well the girls will do in Japan
snsd fighting..^^

[twi]

Thanks for the translation.

Even other girl groups admire SNSD, well who wouldn't? they're really successful in Asia now XD Hwaiting girls!

[Lea_yuL]

Wow!!! Japanese celebs love SNSD...
that's amazing...
they sure global entertainer...
Hope to see them perform in Malaysia...

[peppermin]

aw, i think it will be smooth sailing although snsd with their large and established fanbase might rock the boat a little, i wonder just how large is snsd's fanbase in japan!

[cypher210]

girls generation is really getting alot of attention from the japanese lately. the japanese really think that girls generation is on a different level. in other words theyre the real deal. hah

[samanthabrowny]

yeay!!~hope the girls do well in japan and prove the antis wrong by gaining recognition from other artist. snsd hwaiting<3

[wildoetz]

wow i thought they started young in korea. but seems like in japan, people are becoming what they become at age 13/14. . .with the exception of maybe f(x), its a really amazing achievement. . .