117 replies to this topic

[aznjonnyforever]

LOLLLLLLL that is awesome! i especially love her enthusiasm for SNSD as displayed by the hearts '<3'.
SNSD i hope they continue to sweep the nations all together!

[Hypertech]

Funny. She was my favorite member back when she was still in C-ute, and it turns out she's a complete SONE.
J-pop stars are starting to show how much they love Soshi. This is awesome <3

[caryl mae]

of course,im so willing to join you support them..yeah!!! snsd is receiving lots of great responses from japan. no need to question why many people idolized and loved them, it's already obvious.

GOD BLESS EVERYONE>> : )

[annabel]

wow!! i never knew that our girls were SO FAMOUS in japan esp the artists...
well, looks like our girls would be able to kickstart with a SUPER GOOD debut!!!
im so gonna buy their album once its out!!!!!!

[Pearl13]

We'll keep supporting SNSD wherever we are in the world! I hope a successful debut in Japan for SNSD!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating this
wah. Soshi is really famous everywhere and loved by everyone!
i also love Soshi, like this former Japanese idol. hehes.
love Soshi <3
Soshi hwaiting!

[silverlightexia]

Who can resist their charm and fallen in love with SNSD..Even the former female idol of JAPAN love SNSD..SNSD fighting and good luck ..Thanks for the translation by the way..

[superboink]

yaay~ the girls are already receiving love even before the actual promotions~ but then again, who won't like them? they're adooraaable~

[kcxy96]

snsd debut in japan is soooo going to be a real hit!
hav fun thr during promotions in Japanese too, hahas

SNSD hwaiting!

[YihChyuan]

SNSD will be a huge hit in Japan too. They are the best of the best to me SNSD Hwaiting! Thanks for the translation.

[Koya-!!]

YEY! another japanese
celebrity that will go on their concert!
I feel so happy thanks kanki for translating
and sharing this!

[nadine]

LOL, aw! She sounds adorable! She's such a true fan. I hope that she gets to meet SNSD one day, I'm sure that would make her entire day. I wonder what else she owns that's SNSD related... considering that she's a fan.


Thanks for translating!

[peppermin]

getting more and more excited abt their japanese dbeut, so glad ssf is gonna be with snsd every step of the way! love this forum and the support we all give to snsd!!

[cypher210]

SNSD's promotion in japan is a jackpot for SM. since japan loves the cute type of idols, SNSD will be a huge hit there.

[casinogen]

Yerr. Hahaha. Jpop meets Kpop. Lol okay.
It's amazing that an idol also spazz just like us. )
Thanks for sharing!<3

[eyezick]

wow thats crazy. didnt know snsd had a japanese celeb as a fan
if im correct they just started promoting in japan?
seems people are catching on quick

[samanthabrowny]

hahahahah!wow.we've got a huge snsd celebrity fan here!take good care of snsd for us okay??(: soshi hwaiting!sones love you~

[☆geeniyeon☆]

this Japanese girl maks me adore her! so cute.
love how she's like having fun spazzing snsd. haha.
well, who wouldnt love our girls? haha
go soshi!