187 replies to this topic

[yokesim]

Sica replied for the part not cheering
for my asia tour sounded so cute.
Sica replies this days are so cute and
sweet.And im glad they had free time
this days to reply to all those fans^^

[UrGreatestNitemare]

yes sunny!
you are the happiest person in the world,
and yes, we ill be together always

[Miss Taken]

Oh Sica answered many UFO now and she seems more at ease ^^
LOL when she said "...not cheering for my asia tour?" I pictured her pouting when she typed that XD
So great that the girls have the time to do UFO replies. Love reading those

[JisooplusTaeyeon]

what's ufo? i feel so uninformed bleh. is it like a site where u ask the girls questions? i wish i could ask questions to them.

[FusionCrews]

i really like the last one... what is our sica doing? lol, i hope to be able to say that to any snsd member, of cos, i wish to say it the most to sica... >.<

[sherryberry66]

thanks for translating & sharing! lol at sergeant sic... thanks for cheering for krystal.. but you're not cheering for me? hahaha x]
and sunny bunny back for more after the epic session of ufo replies

[wickedlovely]

Thanks for translating glad they had enough spare time to reply XD. And lol about not cheering for their asia tour XD I'm sure all the SONES are cheering them on XD.

[aeris.Q]

jessica's replies are always so direct. at least she added some encouragement after calling out that fan about being technologically deficient. is the ice princess melting a little? i'm so surprised that she didn't say anything about the cucumbers!

[KevinFany]

thanks for sharing and translating these UFO replies
Sica's replies are always so ... (don't know what is the word) it just make my day.
love Sica and Sunny <3
Sica and Sunny hwaiting!

[XcuteX26262X]

This made me laugh a little. I like Jessica's attitude!
Thanks for translating and sharing ^^

[chii69]

Thx for translating.

I'm glad that the girls seem to have more spare time.
They even utilize it to connect to fans. Lucky Korean fans can get a UFO reply from them girls.

lol@ Sica's answer to that fan wanting to cheer for Soojung while she's away.
I notice that Sica's replies r not as cold as it was. ^^

[daongoc_anh91]

thanks for translating
so lucky korean fans , i don't know korean ( , how can i get their reply ? (

[frozz_joxerz]

thank for the translation.
LOL at sica's reply...

[wobwab]

If you cheer for Soojung during that time ... then what about my Asia tour??? <<< That's your concept, right? ROFL~~~
SONE needs to keep our eyes on SNSD at all time and Sica fans' on Sica!

Too bad I have other love before you, girl. ^^ So I don't call it cheating. keke
------------

It's cute of Sunny to send mass message to the fans on her birthday. Thank you for translating all these UFO replies.

[(...)]

surprise!?
don know jes can be so funny.

[Soonkyu-fied]

thanks for sharing!
sunny and jessica hwaiting!

[PAS]

Thanks for translating.

I love Jessica's reply. HAHAHA ^^
SNSD Hwaiting!!!

[NaNaSSHii]

ha ha ha ha ha ha....
jessica reply is just so cool~
she is a cool girl....
indeed she is a cold princess but she just so cool.....

[Hanna947]

kekekekeke...
LOL Hahahaha Sica's Replies are funny!!! XDDDDDDDDDD
Love love love them so much~!! hehe

[azn_boi8]

love the translating! thank you!