308 replies to this topic

[chii69]

Haha, this is really cute and cool! Thanks for finding it, getting it translated and posting it here~~ :heartbeat:
LOL at some of them though.. butt touching girls!

[yay_soshi]

aww that's so cute, haha i reckon tiffany and seohyun are really funny, haha maknae is teaching her unnie

[PAS]

Thanks for the translation

This's very funny hahaha <3<3<3

[sujinna]

The most one that I like very much is No-need to talk Housewives couple.

[Hakakawai]

hahahahahah
these are cute comparisons

[Hanna947]

Hahahahahahaha!!! These are hilarious!!! Lol!!!
LOve it~ hehe

[littlesmile]

save save save save save save save save
save save save save save save save save

hahaha this is funny and cute..
they related to each other in some way

[JessPhie]

the more i know about snsd the more i love them....
they are really close with each other and down to earth that's why i like them so much !!!
Keep that bond girls..
SONE WILL ALWAYS SUPPORT YOU !!!

[taitanic209]

haha this is very cute
i love the first two relationship
love taeyeon and jessica's voices
and the short duos, now they need the other
two to complete the short team lol

[kimbangsong]

thanks for translating...
truthfully, I don't really understand...
but good to know what kind of relationship that they have to each other...
Main vocals jjang ^^

[maknaeficent]

quite interesting relationship between all of them. so cute and funny.
LOL at sooyoung and sunny relationship. it's too physical^^
ROFL for sooyoung and yuri,this two player of the member could be best hyper couple in the group.
thx for translation. i think this is seriously jjang!

[lovefoverver]

thanks for translating this it relly help fans aroung the world to know more about snsd.And it's really funny too

[August]

thanks for translating this help fans around the world to know more about snsd.And it's really funny too I think TaeNy is the best pairing xD

[21chris21]

thanks for translating this it relly help fans aroung the world to know more about snsd.And it's really funny too

thanks for translating this help fans around the world to know more about snsd.And it's really funny too I think TaeNy is the best pairing xD

they are the same but the second one just revised it so no one will know..
well but still if you are not sure get a help from our dear translators so they can help you..
but thanks for translating!

[YongRong]

This is so cute! I like the little blurbs about the girls' relationships to each other -- especially the one with Sooyoung and Tiffany.

[OhGee!]

Haha LOL @ Kim & Im Choding, Yoong making fun of her unnies, and small leader big maknae
Thanks for translating (:

[MaiMai!]

well I certainly hope that this ranking is more accurate than the other one that SNSD said pratically everything else was wrong on. ^^ but most of this has been confirmed, I guess, so ^^

[nioxic]

lol... this is a really good one, thanks for sharing and translating this.
Some are really funny, butt touching relationship is the funny one, also ju-bu-ay. ROFL

[cagalli]

Lol I love how YoonYul's is "Was once a couple" XD
Ya Seohyun doesn't seem like the youngest one in the group, she's so much more mature than some members^^
Thanks for showing this to us!!

[samanthabrowny]

hahahha!they are practically a bunch of kkaps ,arent they?^^ soshi hwaiting!~~it must have taken you some time,didnt it?thanks for your hard work!(: