372 replies to this topic

[taelove28]

thanks for the lyrics..
This song is so cute, when firsg time listen this song i laugh so hard..
LOL..
I like cute song from SNSDH, like this..

[heaven_yuri]

they are so sexy!

i like this song...

[sndycstr]

oww oww oww..
This MV are so cute.. very like it... Phuket..
hope someday, they will make a MV in Bali (Indonesia) too..

[Sol_blade3]

This song is neat It's really upbeat and enjoyable. I can imagine listening to this on a beautiful morning. These kinds of songs just makes me smile a lot.

[kyori_hime]

Echo Echo Echo in my mind
this song is really in my mind)
Thanks!

[jackhuii]

Does anyone know what does Jessica's first line in the song mean? Like the line she says right before the song starts

[S2G2]

Does anyone know what does Jessica's first line in the song mean? Like the line she says right before the song starts

I'm surprised her narration was excluded since it was the true beginning of the song.
Anyway, in English translation she says, "You're really the first guy to be like this ! Thinking all girls belong to you !"

Edited by S2G2, 13 March 2012 - 10:52 AM.

[Taengoo121]

Ahh, Thank you for the translation!!! Really appreciate it!!
Echo, Echo~

[chibusasa]

Thanks for the translation. Do you know the hangul for the part Jessica says at the start? It seems like a fun little phrase to learn.

[S2G2]

Thanks for the translation. Do you know the hangul for the part Jessica says at the start? It seems like a fun little phrase to learn.

In Korean ~ "너 같은 남자 진짜 처음이야 ! 여자는 다 니 꺼란 생각해 !"
Here is the Romanization if you want to learn the pronunciation ~ "Nuh Gaht Teun Nahm Ja Jeen Jjah Chuh Eum Ee Yah ! Yuh Jah Neun Dah Nee Gguh Rahn Saeng Gahk Hae !"

Edited by S2G2, 13 March 2012 - 11:37 AM.

[chibusasa]

In Korean ~ "너 같은 남자 진짜 처음이야 ! 여자는 다 니 꺼란 생각해 !"
Here is the Romanization if you want to learn the pronunciation ~ "Nuh Gaht Teun Nahm Ja Jeen Jjah Chuh Eum Ee Yah ! Yuh Jah Neun Dah Nee Gguh Rahn Saeng Gahk Hae !"

Thank you so much!

[HyoyeonBias]

Does anyone know who sings these parts?

nawa geuga jaldwoegireul barashineun bundeureun

throw your hands up (x2)

geuga naege hangeoboda jarae jul su ittneun bun

throw your hands up (x2)

I feel like I hear Sunny, Jessica, and maybe Taeyeon or Seohyun, but it's really hard to tell who else is singing with them. Or is it all of them singing together at the same time? I would really like to know so any help is appreciated!

[S2G2]

Does anyone know who sings these parts?

nawa geuga jaldwoegireul barashineun bundeureun

throw your hands up (x2)

geuga naege hangeoboda jarae jul su ittneun bun

throw your hands up (x2)

I feel like I hear Sunny, Jessica, and maybe Taeyeon or Seohyun, but it's really hard to tell who else is singing with them. Or is it all of them singing together at the same time? I would really like to know so any help is appreciated!

My assumption is all of them since within certain areas of their songs, the writers seem to deliberately have them do this.
But you are right, it is difficult to decipher exactly which members sung that part.

If you'd like a hopefully or much better answer, you can inquire within the following thread. Click this ~> SNSD Questions Thread.

[melvinhwang]

echo echo echo echo this song keep echo in my mind

[HyoyeonBias]

My assumption is all of them since within certain areas of their songs, the writers seem to deliberately have them do this.
But you are right, it is difficult to decipher exactly which members sung that part.

If you'd like a hopefully or much better answer, you can inquire within the following thread. Click this ~> SNSD Questions Thread.

I'll post my question in the other thread and see if I get an answer. Thanks for your help!

[mumSone]

echo echo... i like mv. simple but adorable. really great song.
this song like talking. cool.

[Eryfa]

This is such an addictive song, and even though the melody is cute, there is some good meaning behind this song! I also loved the music video, so glad they made one, no?

[yoonashidae2]

awhhh, my first snsd song i've heard that made me a SONE...
this song is so catchy ^^ first time hearing it, i cant sleep.... this song stuck in my head ...
Thanks for the lyrics by the way ^^

[triplej159]

This song is so catchy and the electric pop style background is pretty good. I love the music video for this song because I like seeing SNSD having fun at that resort.

[tahhehe]

nice song~ echo echo~