372 replies to this topic

[x3diana]

ahhh~ this song makes an echo in my head ;D
echo echo. haha. thank you for translating it!
this song and run devil run is addicting

[SooFany Streak]

Echo Echo Echo in my mind~~
This literally echoes in my mind.
I really love this song.
Can't stop listening to it.
Gyaah!!~ Echo Echo Echo Echo..

[Darla]

This song is seriously addictive. Sometimes made me think it's better than RDR. But RDR can also be better than Echo in a way, right? But I also wanted to know who the one who was talking in the first part was and what she was saying. I have a hunch that it's Sunny but I still am unsure.

[taedon95]

Thank you very much! I've been looking for lyrics to add in my iPod~!

I'm trying to also learn korean through lyrics! haha..

Hwaiting!

[taedon95]

Thank you very much! I've been looking for lyrics to add in my iPod~!

I'm trying to also learn korean through lyrics! haha..

Hwaiting!

[missttva]

thanks for sharing. this song so cute. i listen it and i can't stop. this song is really great.H9 hwaiting. Sone always beside you.

[atibeck]

I agree with you it is so addicting and now it's stuck in my head now
and the song song is cute

btw thanks for the lyrics

[johanass]

good song right there.... this song is absolutelt diffrent from run devil run one...
this song is more cute and happy one.... but i'm like this song too...
this song is suite with summer season...

SNSD fighting

[MrMr]

waaa
i love the melody aloot
echo echo echo in my mind
really amazin
want to hear it live
go snsd fighting

[nemesis_sun]

@poinakajima: thanks for your translating, I'm longed to understand what the girls actually sing in Echo. The song is so addicting, but who speaks the intro huh?

[kekelitz]

this song is so catchy *-* and refreshing [?] ~
and the chorus is so niice :DD
thank you for the lyrics, even don't understanding nothing in korean haha >D

[kekelitz]

this song is so catchy *-* and refreshing [?] ~
and the chorus is so niice :DD
thank you for the lyrics, even don't understanding nothing in korean haha >D

[grandma deer]

translations are up.
Sorry for the delay folks~

[alyssasteps]

Ahhhh.. Echo echo echo! This song is so cute and addictive.
The melody, lyrics..so cute! Thank you so much
for the translations and romanizations

[Nymphadooora]

I love this song! But does anyone knows who sings which part? I've been dying to find out. Kekeke~ Thanks! SNSD hwaiting!! <3 :sq_silver_playful:

[Ix3SunnyBunny]

The one speaking so fast in the beginning... was it Sunny? Sounds cute!

Now only the words 'echo echo' are echoing in my mind, cuz I dont understand korean ):

[Gotz]

Yes
this song is very
addictive
I coincidentally found it
when searching on You tube
but I like it very much
But I still hoping
for the MV
Will be there the MV of Echo??
can't wait....

[frozenheavens]

Echo Echo Echo in my brain It seems like you're talking to me, I ended up liking you

i love that part. hehe. lol. it keeps echoing inside my head. haha! i simply love this song :sq_silver_biggrin:
a mv will be great!

[ErisedSeo]

this is really echoing in my mind...
i need to buy the repackaged album.
Aahhh~~~! i can't stop listening to this song now.
this song fits in as cute concept.

thank you for translating!
I can't live without Soshified!

[TKSD]

AHHH I LOVE THIS SONG!!!

i really want to see them dance to this song...its just too addictive haha

Thx for the lyrics!

SNSD HWAITING!!!