Jump to content


Photo

01 - Run Devil Run


  • Please log in to reply
607 replies to this topic
x+!SicãHe@rts!+x x+!SicãHe@rts!+x
  • Soshified
  • PipPip
  • 235 posts
#541

Posted 09 July 2011 - 01:17 AM

Thanks for the translation of the lyrics! Really appreciate it!
This song is another of my favourite song, they all look so cool and pretty. Especially Sica's hair! I like the part when the voice goes high, taeyeon, Jessica n seohyun's part
  • 0
Posted ImagePosted Image

Posted Image<-cr:MollySmiles@SSF :)
As a GorJess Spazzer,I'll make sure cucumbers will cease to exist,practice how to do a dolphin squeal-like scream,sleep whenever there's an opportunity;
if there isn't then resort to day-dreaming,hold my chopsticks in a very odd way,wear Abercrombie and Fitch as much as possible,and learn my English badly so I'll receive scolding from my lovely Sica.♥
Follow me on twitter ->
@SherSica Call me Sher/Sheryl/Sherylyn (:

val1272 val1272
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#542

Posted 09 July 2011 - 06:52 PM

thanks a lot for the lyrics and translation...
gomapsumnida!!!!!
SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!! SNSD JJANG!!!
  • 0

tsumugi tsumugi
  • Soshified
  • Pip
  • 62 posts
#543

Posted 15 July 2011 - 08:04 PM

This song always reminds me of Yongseo in WGM... The ep where they fought because of mildang... It was so funny because Hyun showed her emotions using the song..

Anyways, thank you for the lyrics!! It was way better than Ke$ha's :thumbup:
  • 0

xmewxmonsterx xmewxmonsterx
  • Members
  • Pip
  • 28 posts
#544

Posted 25 July 2011 - 06:03 PM

thank you very much for the lyrics! The first time I heard this song, i couldnt get off my mind and the dance, the dance is very nice..
you better run run run run~
  • 0

Dru Solis Dru Solis
  • Donors
  • 191 posts
#545

Posted 30 July 2011 - 08:15 PM

Whoa. That song is fierce. I didn't realize how much though until I read the translation.

Half of the world are men, it makes no difference if you're gone.
I'm going to wait by myself for a guy who will only look at me.

Whatever guy hears something like that ... yeah, man, you done messed up! It's over for you.
  • 0

"The thing you should always remember and never forget, is that Girls' Generation is always with you." -Sooyoung, photo shoot quote "Paradise in Phuket"
SNSD Poems | Tails of the Kumiho | SNSD Pictures

snsd3_theboysSig.jpg


sooyeonmyheaven sooyeonmyheaven
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 600 posts
#546

Posted 09 August 2011 - 12:43 AM

This song is right up there with Gee and Genie as my all-time favourite songs of SNSD.
It's just OOZING personality and strength, and not to mention the lyrics are so unbelievably powerful. I've said it before and I'll say it again. Dark Soshi is, in my eyes, by far, the best SNSD concept ever :D
  • 0

Posted ImagePosted ImagePosted Image

영원히 소녀시대

sig cr: peachgirlxo@ssf


kmav kmav
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#547

Posted 09 August 2011 - 11:12 AM

this song has the true feeling of black soshi..
I absolutely love it.. it's one of the best songs ever
they made a really great job..

thanks so much for the lyrics :D
  • 0

Pudeemarvs Pudeemarvs
  • Soshified
  • Pip
  • 97 posts
#548

Posted 13 August 2011 - 11:44 AM

cant help but sing with the song once you knew the lyrics :D thanks for all the effort this makes our lives much easier! SNSD Fighting!!
  • 0

snsdgirls snsdgirls
  • Soshified
  • Pip
  • 66 posts
#549

Posted 17 August 2011 - 10:41 PM

Run Devil Run lyrics was so coooolllll !!!

the devil you better come out , run and run !!!
because the black soshi is hereeeeeeeeee !!!
  • 0

yoonyultaenisicseo yoonyultaenisicseo
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 608 posts
#550

Posted 18 August 2011 - 02:33 AM

So the meaning of this song with seductive dancing is about a girl who's been played by a playboy that has alot of girls, so suprised to know the real meaning of this song. So different with the song actually because the song is like some scary song when you heard it so I think this is about a ghost so I'm actually wrong, this song is not about ghost or something misery but about a girl betrayed by a badboy/playboy well done for the translator, you clear my misconception of this song
  • 0

Sigs-2007-SSF.gif

Sigs-Paparazzi.gif

Hopes THE BEST & Mr. Mr. will be Succesfull, hwaiting indestructible9 Girls !!!

Always proud being Taegangers,Gorjess Spazzer,Sunshiner, Fanytastic, Hyohunnie,Yurisistable,Sooyoungster, YoonAddict and Seomate


Trini Trini
  • Soshified
  • Pip
  • 51 posts
#551

Posted 29 August 2011 - 10:14 PM

I really loved this song's lyrics ! It shows how girls won't get bullied by guys that are treating them as toy :@ and show how strong a girl can be !
  • 0

BirthysFireflies BirthysFireflies
  • Soshified
  • Pip
  • 59 posts
#552

Posted 03 September 2011 - 02:01 PM

I love this song and now I love it even more, now that I read the English Translation =) I already felt it is a powerful song and now I realize I was right the whole time XD And I really hate guys who only use girls as toys and who hurt their feelings because they think we accept it :)
  • 0

gsm gsm
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#553

Posted 18 September 2011 - 11:26 PM

One thing i really like about forums... They have the lyrics, rom, and trans for the songs ^^
Thanks for this . hahaha lol i really like this song :)
  • 0

Scarlett Diamond Scarlett Diamond
  • Soshified
  • Pip
  • 87 posts
#554

Posted 30 September 2011 - 02:39 PM

LOL I still can pronounce Japan songs rather than Korean songs.
Maybe that's why I most love Japan songs of SNSD =))
Korean pronunciation always have slang and "some-silent-letters"
So hard~
But pray for me to do good at singing this song =P
  • 0

ixs ixs
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#555

Posted 01 October 2011 - 02:34 PM

this song is always stuck in my head haha,i like it a lot

thanks for the lyrics and translations soshified! keep up the good work
  • 0

Red Ranger Red Ranger
  • Rookies
  • Pip
  • 10 posts
#556

Posted 13 October 2011 - 12:20 PM

Just got into SNSD and they're pretty awesome. I love this song. One of the first songs I heard by them!
  • 0

Yuukia Yuukia
  • Soshified
  • PipPip
  • 295 posts
#557

Posted 15 October 2011 - 12:09 PM

Thanks for posting the lyrics, i needed it to write my fanfic! <333 :thumbup: :unworthy:
  • 0

PsychicSidekick PsychicSidekick
  • Soshified
  • Pip
  • 50 posts
#558

Posted 23 October 2011 - 07:36 PM

Wow. I don't know why I'm so surprised that the content and tone of the song is so much different from Ke$ha's English version. I guess I assumed they were both about exacting revenge and not necessarily just moving on and being the better person. But, could we expect less from the girls?
  • 0

febsrune febsrune
  • Soshified
  • PipPip
  • 109 posts
#559

Posted 26 October 2011 - 12:24 AM

ehmm thanks for the lyrics, by the way do you have another songs lyrics in this album ?

Day by day lyrics maybe? hahaha
  • 0
Posted Image

suewities suewities
  • Soshified
  • PipPipPip
  • 563 posts
#560

Posted 18 November 2011 - 10:42 PM

Is the translate same with the Kesha version ? hahaha I think it's better listen SNSD sing this song hahaha ...... I also love the dance ....
  • 0

kqeSx.jpgvskBx.jpgspJJW.jpg

"Then you came and change my life, being the bestest friend/guardian angel of mine" 

 

People have different perspectives You dont have to understand them, but try not to force yours onto someone else and accept theirs as well

 

I love Girls Generation

@suewities



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


Toggle shoutbox Sbox

@  Keitaro88 (04:12:17 PM) goood lol
@  Keitaro88 (04:12:11 PM) Pannchoa website appears to be taken down
@  Keitaro88 (03:55:18 PM) nothing
@  alice_ot12 (10:04:11 AM) what happened?
@  Keitaro88 (04:20:34 PM) hi :)
@  datlmhg (05:16:24 AM) good night