135 replies to this topic

[ve30]

love how they made the comic
poor tae yeon, being tricked by own teammates
saying not to celebrate her birthday and to celebrate their success

[greencolor]

lol poor taeyeon
congrats to her
this is really well drawn(:
thank you for translating this
i love these translated goodies^^ addicting .

[pann]

ouch .... poor taeyeon,, but that was really funny
what a cute comic... i hope it won't happen ..
i wonder what would be her real reaction if that happens . . .

[jDz_HyoyanF]

looking at this comic .. it makes me feels dilemma .. one point when i saw this comic, i think of Taeng cried before hosting start
and she left the studio because she was tired and sick .. another point was, quite happy that she's make it through the tough days during trainee days ..

aww .. so dilemma .. but anyway, this comic is hilarious, especially the big thing crush on Taeng .. everyone was playing a prank on her ..
ahh .. taeng .. no SNSD members will forget any members birthday .. that's for sure ..

Edited by jDz_HyoyanF, 05 April 2010 - 05:43 AM.

[katecheesecake]

HAHA omg, what an adorable comic xD cute little taeyeon. illustrated perfectly

thanks so much for translating the comic!

[Hayley]

Hi. Thanks for the translation.
What a nice way of celebrating? Hahaha.
Poor Taengoo, don't be sad. At least you still celebrate you birthday.
Hwaiting!

[jcjose]

dj taeng is gone,

but the memories will remain in our hearts..

i will really miss chin chin..

btw, this picture is very well made,

i had a laugh at taeyeon's reaction

[jvaquino]

I though it's a birthday party for Taeyeon but unfortunately on the ending, it's for the album sales!

This chapter is so funny! What a turn of events! Well of course, 03.09.89 will always stay on our hearts! ♥

[cathhy/lovesjoon]

LOL, aw. poor Taeyeon.
i've read this somewhere else before too. ahaha.
oh and, i like your drawings. D: they're so prettyy.

[PTAKPG]

ahaha...poor taeng...so close yet so far away...haha...thanks for translating

[taitanic209]

thats was cute..
poor taeyeon!!

[emilykins]

ahhhhh poor taeyeon!!!
thank you for sharing and translating!!!

[nioxic]

buahahaa... poor Taeyeon, they really got her.
I'm pretty sure they celebrate her's birthday.
This volume is jjang!
Thanks for sharing and translating

[al_vn]

hahahaha poor tae yeon she think celeberate for her birthday but.... the party for encore concert...

[Guest_Sunnyl?ver_*]

Hahaha, that was funny!
Don't worry Taeyeon, we, S♥NEs will never forget you're birthday!
Nice comic!

[shinings(o)ne]

Hahaha poor Taengo, sad, happy and then sad again ^w^
It'would be cool that they celebrate it like this(:, well i think they cellebrate it even better