147 replies to this topic

[sone1feb10]

I guess, this makes me can not wait to see Seohyun acting on We Got Married...

But nice try in collaborating pics and adding the caption like a comic

[Beckieee(:]

I'm so excited for the first episode and can't wait .
I wonder if they can succeed as a couple .
Looks like maknae is having a good time .
I hope she can break through the bonds of her shyness and open up more (:

[Gitsuki♥]

so envyy!!!! T__T!!


was funny their smiles ^^

yonghwa.. "Don't worry I'm a gentleman"
^^
of course he is ^^
thank you for translation ^^

[T-Fany]

haha love maknae finally seeing her comfortable with a guy!her smile is so sweet. rofl yuri is such a good unnie to maknae she totally care for maknae's feeeling

[justin_SNSD]

awww, so happy for our Seobaby!!
anw, nice captions in every pic!!! well done!!
*claps* *claps*
awesome that the unnies are supportive!!!

SEobaby hwaiting!!!~

[Hamstermomo]

It hurts me Sooooooooooooooo much when i saw Maknae is happy with him. Oh! :cry1:

I Love Maknae with sweet potatoes but not with a guy. Oh! it makes me cry again. :cry1:

[xOChristinaXo]

OMG! dude Seohyun and Yonghwa looks soooo cute together! with their taking pictures like that! she seems so not awkward like i thought she would be

[Niao]

i can't wait to see what will happen in this program. i wonder how strict will she be towards him.
and i wonder how much he is going to give in to her. ahhhhh i really can't wait!!! RAWR!!

[hapless_observer]

Hahaha, I was thinking along different lines XD Thanks for translating! So that's what must have happened (I refuse to believe she suddenly decided to like guys on this date ) Hah, scolding him? Ah..what would happen if he bought her junk food I wonder? ^^

[kexai]

Hahaha, that was cute, lol, where was Maknae really when the 8 of them were in that picture 0_o Hehe, anyways, I can't wait for the episode to be released and subbed now

[^jae0hee^]

i cant wait to watch the episode!!!!
eventho,i'm the same age wif seohyun
i wanna watch how would she treat yonghwa
would she scold him????? or not

[Gelly]

It's really cute~ Btw, SNSD in-laws.. omo, another hilarious segment where they take wedding pictures. i REALLY CANNOT WAIT. Thank you for sharing btw.

[Unlimited]

Aww, what a cute comic! Great job~ I like how you incorporated Maknae making a video call to her unnies. I am curious who she was video calling to. Lol @ the buying meds part. This just makes me anticipate WGM more!

[crusoe125]

Oh! my!
this breaks my heart. T_T
but yeah! feeling excited for this couple.
It's like so interesting how awkward are they towards each other.
and lol at yul, super protective.
anyway, looking forward for this.

[c1nDy3o1e9]

i wonder when the episode is going to come out
i wonder if they rlly make a good couple

[kamino56]

Wow looks interesting! I really can't wait to see the whole thing. Thanks for sharing, I will be waiting for this to come out

[whizzer]

the hype is really building up from the fancams and creativeness of the fans.
heard that it will air next week on the 27th so I'm really anticipating for this show!

[paigerines]

hmm, seohyun is sooo precious to snsd unnies and sones. YH better watch out, if he treats her wrong or make her annoyed, hes in more millions of antis .

[styx]

I've just saw the Thai Version yesterday (@pantip.com).

And you've made the English version so fast. LOL

Anyway, magne is very cute and look happy on those pictures.

[Dienes PeeWee]

kekeke..
nice comic...
looks like maknae enjoyed her first date...

cant't wait to see this ... ^^ :heartbeat:

Thanks for translating !! ^^

Seororo fighting!! ^^ :seohyun: