248 replies to this topic

[sherryberry66]

awwww sica and taeng <3 rofl this is cute.. the words totally match their expressions and actions
sica massaging her arm and seohyunnie of course being the one to bring the box back to being parallel w/ the floor..
and taeng disappearing behind sooyoungie x]

thanks for translating and sharing!

[SNSD Hwaiting!~]

bwahaha...ooo Taeng is taking a risk...going against the long legged S'young~ kekeke...her attempt failed..lmao~ and oh Seosica...not surprised~~ anyways thanks for translating! and PSing!!

[Sesame]

Thanks for sharing this! This was super funny ^^
Poor Taeyeon, standing next to Sooyoung! Sooyoung looks super tall in that picture!
And Sica with her tired arms holding the box!
"Sica unnie, you must hold the box at a 90 degree angle!"
Hahaha... Thanks for this! <3

[taengmarmalade]

ROFL ♥♥
I love this! X3 TaengSic is so jjang. And that's so typical Jessica ^^
Thanks so much for translating. These made my day. really ♥♥

[Trina]

LOL
this was totally funny
poor sica. too weak for paper money even though she is a sergent xD
the pics match so well, it looks like that's what really happened.
lol. thanks for translating

[SoraT3nshi]

LOL cute ^^
poor Taengoo is shorter than Sooyoung.
and Sica's arm hurts oh no! we can't have that!
TaeSic Hwaiting!
don't wrry Taengoo! you'll still grow!
and c'mon somone help Sica her arms are tired

[EsPirit]

wad i can say is.. ROFL!! Great JOB! haha!! this is totally funny..

taengoo and sica's expression is just too.. perfect? HAHA

well.. thx for translating.. Fighting!!

SNSD hwatting~ daebak~

[^^V]

lol taengoo looked funny when stand between sooyoung and tiffany
she's cute when she stood thr( where is taeyeon?? :sq_silver_laugh: )
maknae was serious abt sica posture and made her hold the box upright
poor sica :sq_silver_sad:

[weixiaootaku]

lol, sica had to hold that heavy box D:
her facial expressions are priceless..hope ur arm gets better sica noona ^^;;

[XIII]

Hahah. I love Danshin Taeng, Tired Jessica, and Proper Seo. [x
Dude. On the real, how much more adorable can these girls get?

[arrozun]

that's hilarious, i luv when the shorties get stuck standing next to tallies, sunny bunny next to yoong and seo soo and taeng. and sica being lazy and seo forcing her to hold it right

[xefinne]

now this is random~ xD
but its kinda obvious Sica's face was showing the tiredness~ poor her~
and Seororo made it look worst! xD
aniwayz, thanks for sharing~ *bows*

[@gEnE@]

thanks for sharing this! ^.^
hahas. this is kinda funny! :sq_silver_biggrin:
jessica is so cute! love her facial expression when she is holding the box! hahas
why is she the one taking it? i thought she will give it to the other members instead. hahas
jessica jjang! XD

[DestinyJL]

Lol Jessica and Seo Hyun's actions are very funny. The box seems heavy and full of money . . .

[DemonSouL]

ohhhh, the messages are cute. And them looking totally phased out is even dorkier. Love taengsic!

Taeyeon really does look a lot shorter than sooyoung

[gapkwan]

lol that's cute.
Taeyeon can only lean on Fany's shoulder when standing cuz she probably can't reach the taller girls', haha poor taengoo.
I see Sica's spacing out again, lol.

[GreatOstrich]

hahaha this is so funny. Taeyeon is so short she shouldnt be standing near sooyoung. I love taengsica theyre my favorite.
LOL sica you should work out n get some muscles lol
Taeyeon is so cute and she looks so clueless and adorable in the first picture

[zaljy]

lolllll...i ROFL-ED damn hard while reading the article
when i saw the title, i panicked lol, i thought it meant that taengsic was like no more or smth XD
ahahaha i love the 90 degree angle ahahah
seroro is awesome plz

[TanKeeCal]

Hey! That's very entertaining!

The captions really does fit the expression and the situation.

Also, it fits their character and personality.

I find Jessica's part is funnier.

Thanks for the sharing, Cinnamon!

[reeseX]

Haha poor baby sica carry the box until arm pain

Taeyeon is also very cute in the third pic when the host is asking where is she =X