120 replies to this topic

[lil_mushie]

i love it how Yoona's the one thats been replying to UFO's recently loL!

i wihs theother members would find tiem and do them two >< it seem sliek ages since the others hasnt done them >< but anyhows... Yoona is kinda already enough :sq_silver_biggrin:

Yoona said they're slowly practicing for their concert... but it's so soon! i thought they would be practicing day and night! XD i hope each member gets a special solo stage during the con

[xFast]

wahhh ahha yoonA!!
omg she just is sooo cute
haha that UFO addict XD
lols lucky to the guy who finished his exams XD
nice reward by yoong haha
and the guy who posted empty.... WOW
he got a reply for that
hahah Love how she is sooo honest and dorky with her answers XD

Yoong jjang!
Soshi jjang!

[mrbvcxz]

Wahahahaaahaha~
YoonA is so cuuuutteee~~
Her replies are so sweet . hahaha funny sometimes too XD
Hehehe
Thx for translating them too!
really need to noe wad they are talking about

YoonA JJIANG!!
YoonA HWAITING!!

[yokesim]

Yoona is so cute replying all
those fans msg.
Love all her answers.
The girls need to eat and rest well for
their upcoming concert.
SNSD Hwaiting <3

[taeyeonxpudDing]

lol i am alwaes intrigued by their replies and msgs. lol its like they are abit off frequency and the phrases doesnt really conjunct tgt. as in it doesnt flows. maybe its just the translation or the formality and informality koreans use amongst them. but its alwaes nice to see yoona's reply. ahhh it do feel so great just to haf her reply... ahhh i shldnt get sooo carried awae. YUP AM EXCITED ABOUT THEIR CONCERT TOO.dang dun even knw the details and where it is.... AHHHH nvm! as long as i support soshi in my heart. i am sure they would acknwledge it. SOSHI JJANG!!!!!!!!!!!!!!!!!

[MaknaeLove]

It seems like Yoong cannot wait for the concert like most of us.
She definitely will get to see a pink ocean of SONEs.
I find the last one to be cute. Singing verses of Ring Ding Dong.
Her replies are so cute, like a little kid.
Thanks for posting.

[KsDreams]

Wah Yoong is like the Queen of Ufos. ^^

It's great to see that every SONEs are so excited about this concert coming up. Like Yoona said, I also wish to see the whole place filled with PINK.

thanks for the translations.

[snsd fighto]

thanks for translating and upload them ^^

Oh my yoona. she's very pure.
I really love this reply "A beautiful sentence keke"
even if she's tired, she still make me smile.

Lovely Yoona

[parkjaebum]

Aw I think it's cute how Yoona replied to so many! /
Hopefully the other girls will too, though they're probably pretty busy!

[Ice-Sama]

I'm glad that Yoona has the time to reply to these UFO's!
Her UFO's are always sweet and nice to hear.
And she always promotes her SM family's songs. Last time it was La chA TA and now its Ring Ding Dong lol!

Thanks for the translation!

[nugen]

Yoona jjang! haha she really was a lot of time in her hands to reply to so many UFOs! It's great! And it makes us fans even happier that we receive some love and really funny replies (lol Yoona is such a funny one). It's glad to know that they're doing ok with the preparations for the concert and I'm certainly looking forward to seeing the pink sea of balloons too. SNSD ftw!

[noodlsrluv]

YoonA YoonA YoonA!
She misses kyungsang lol.
I miss Hello Baby already. T~T.
Thanks for translating!
But...On the 2nd to last one on the third image,
wouldn't it have been easier to translate exactly?
Just have 발라드 미디엄 템포 as Ballads, Medium Tempo?

EDIT: Oh sorry, I didn't read the part that said it was translated to Chinese and then to English..Sorry! ㅋㅋㅋ.

[Trina]

lol this totally made my day
yoong replied to so many!!! ^^
and i cant wait for the concert either! it's just a freaking bummer that i cant go TT_TT
and yoong is so cute with her replies xD
i love the one about her not being a kid
such a cutie yoong.
thanks for translating ^^

[XIII]

Seriously, this kid is always on UFO. Hahah. She answered a helluva a lot this
time around. She even replied to a blank message. Hahah. Yoona is adorable. (:

Edited by XIII, 19 November 2009 - 04:13 PM.

[nico138]

Yoona is giving a lot of time to fans.

How cute that she still thinks of little Kyungsan!

Thankyou for the translation

[starburst]

yoona is a cutie! i cant wait for their concert hahaha i wish i was able to attend it :[ thanks for translating

[7nicKEY]

woahhh, yoona replied a lot..
she still have a time to replied her fans even she is busy all day..
her replied so cute and funny..
thanks for sharing and translating..^^

yoona jjang!!
YOONA LOVE SONEs!!

[TenCents]

YoonA YoonA YoonA!
She misses kyungsang lol.
I miss Hello Baby already. T~T.
Thanks for translating!
But...On the 2nd to last one on the third image,
wouldn't it have been easier to translate exactly?
Just have 발라드 미디엄 템포 as Ballads, Medium Tempo?

EDIT: Oh sorry, I didn't read the part that said it was translated to Chinese and then to English..Sorry! ㅋㅋㅋ.

I'll edit the image accordingly, thanks for helping out

[l’éclaircie]

Yoona replied to so many! Aww lol. Some of her replies were so funny. To a blank one, "A beautiful sentence." And "I'm... not a kid!" Lol Yoona jjang!

[shinjirei]

thanks for the translation:)
yoona's reply are all very cute it's short but she sound really witty and playful..lol
i was laughing at almost all the replies..lol at her i'm not a kid reply..haha