170 replies to this topic

[Taelove]

Great read, the last line about SNSD being worth cheering for made me smile. I love how they turned the negative expectations around, they always seem to have this charm that can change any 'anti'. I think that happened in "Girls go to school" and "Factory Girl" too. Exceeding expectations is what they're best at lol And they're not arrogant about it which is amazing!

[n00bis]

Heh Thanks for sharing
Its really surprising that someone who has worked wif SNSD actually took the time to write a recount of them positively and to spend time translating it into english
Really hope that more people would do the same thing
SNSD HWAITING!

[Alexander]

You write in english very well. Are you American? What exactly do you do on the set? I'm sorry if I missed that. Are you a P.A.? Audio? Video? other?

[RedKite88]

Aw this article is awesome; the girls managed to change his previous misconception, and that's how it should be with everyone.. there's nothing not to like about them I found it really nice that he decided to contrast SNSD's attitude to that of other celebrities, and emphasize their hard work. Haha and the headlock thing is really funny - I wonder who was doing that?

[cutekidaq]

read this fan account several days ago on soompi...
never thought to find this here...
well, the girls were very kind to the CF staff...
very nice...
at least they were able to show a different side of them to these people...

thanks for sharing and translating for us...
very much appreciated your efforts...

[Vernandes]

Again, an enviable fan account. I am always jealous to read fans accounts.

I wonder when i could share a story like this.

Anyway, they really are worth cheering for.

They are my motivations.

How they work hard for us just encourages me to do the best in everything i do in my life.

Ok. I am super jealous right now.

Thanks for translating.

Always keep on supporting our girls!! yeah!!

[calypsoft]

good to hear that they stick with each other very well.

personal account like this is something that we as fans need more rather than all those TV and stage appearances. at the end of the day, as true fans, i think we all wanted to know their personalities well, as personality shows your soul. You'll get old with time, you'll get wrinkled when you're old, but your soul will stay the same.

I personally wouldn't blame the manager-oppa for the fierce look when people asking for picture... I would even be angry if manager-oppa didn't stop everyone.

I guess we as fans of SNSD also need to take care of manager-oppa!

[Taeyeonlover2]

They are so awesome! I like the part ''When filming had to stop because one of them made a mistake in the dance, everybody would just laugh it off and continue because the mistaken member would blame themselves so harshly before anybody even said anything. hahaha''
Cuz you know girls are known for being *****i you know and snsd is really a family.
The girls are just amazing!

[MidoriSuzuki]

What a lucky staff.

a few of them sat cross legged around her to hide her face.

That's a touching part. I can imagine it in my mind.

Thanks for sharing. Enjoyed reading

[YoonAddict :3]

thanks for translating and sharing! i wish i could speak and read korean ._.

it's so disheartening that they are not feeling well. rest more please snsd! thank you for putting in so much effort for us...we really appreciate it :3

[jessieca_93]

waaa..
im so jealous of the staff...
their r so lucky.. not just snsd but all celebrities too..
i guess these girls are too energize.. hahah
they are really thought to be a good girls!!
i wanna be like them!!

[corals]

What I remember most is that before the actual filming began, Jessica plopped herself on a sofa on the set as the other members each took turns coming to nap with her. Jessica was already being caught on camera and she was asleep and so defenseless so other members were at first watching and laughing at her. But because it was still awkward with the staff, a few of them sat cross legged around her to hide her face.

LOL. sica always sleeps :S and it's so cute for the other girls to cover her face while she's asleep. snsd's really close with each other. i sooo envy the staff guy.

[aimziq16]

i don't know why but i feel really really proud. it's like everybody is praising them.
they're worth idolizing...
i love them so much
worth loving.

ahhhhh~
SNSD fighting! fighting! saranghaeyo

[crankandprank]

its very reassuring to know that they are so well-mannered and nice as a fan, lets u know that u are not cheering on the wrong people hahah.
how can u not love such kind, hardworking girls?

[snsdpro]

What can we expect from this professional, hard working, passionate, bright and cheerful girls?? I'd like to work on something with them some day.It'd be a great working day and the results would be great.

[aZnNeRd]

I am soo friggin late on replying to this T_____T
Was wondering were someone got that fanaccount of YulTi
Anyways, I'm glad that the guy's thoughts on SNSD changed.
Them being so courteous yet themselves (oh Sica rofl)
Thanks for translating!

[Mariiiaaaxo]

Awww Thanks for sharing
i wonder why their manager
gets mad if they take pictures
with fans? I mean i know that
they're famous but like i dont see
anything wrong with it...i dont know
maybe its just me

[luv_snsd_fighting~]

aww~ so good to see that an indifferent staff saw the great side of snsd and become a fan
the girls must be rlyyy tired, which made me kinda worry for them,
but glad and kinda thankful for their manager
who is always looking out for the girls whether being overprotective or not
So Nyuh Shi Dae Hwaiting!~~

[DORKtaeyeon!]

YAY. hahaha, proves that snsd are really good enough to turn people,
who initially had a slightly neghative impression of them, to actually like them!
SNSD FIGHTING!

[milky_mtj]

you find the many loving fans of So Nyuh Shi Dae!

I never expected the staff to post about the girls,

but it really goes to show how much support the girls get from all over!

Soshi fighting!