119 replies to this topic

[ʀɑиdy 얼음왕자]

once again,
the replies she posted are so cute and immature,
and yes, dream concert was beautiful
everyone who participated was great!
and ofcourse the responds were brilliant as well
definitely captured SNSD's heart.

Taeyeon, please don't cry!
SNSD and Sones hwaiting

[9양E]

i love the yoonyul part~ hahaha. so sad! yoona likes to tease the fans~
oh well now we have fany on ssf and yoona on UFO~ little bit of sica on me2day~

[Crook]

I'm glad she found the well-deserved response they received at the concert heartwarming. It was really a great moment for everyone, the girls and the fans. As always, thank you for translating.

[kellyyy]

yoona is such a sweet girl~ you gotta love her!
she has been replying to a lot of UFO lately ;D
and what's now? yoonfany instead of yoonyul ?

[chris09]

yoonyul love hahaha ^^ yoona tried the salty cereal.. keke haha

i'm happy that they've enjoyed dream concert this year.

sone is really jjang~

[meyou]

probably the moment yoona replying fany was besides her and watching she typing?
UFO seems fun when those artists are around there to reply
hope there will be similar UFO for international kpop fans

[babyblues]

Hahha Yoona is on a roll!!! she has been replying rather frequently hasnt she?

But cute la that girl

Thanks for translating the reply! Yeah the salted cereal looked horrible!

[sbladerz]

haha. yoona is the only one these days to keep posting ufo reply i guess.
it really feel like something else being able to interact with ur favourite idol through
all these messages.

[xFast]

haha wow! yay! nowadays yoong is making the most interactions hahaha xD
love her lols!
AWHH yoonyul couple! > hahaha its all nice anyway xD
saw the fancams of dream concert with cheering WOW XD
hahaha love the chemistry xD
Soshi jjang!

[Marc T]

Thanks for the UFO translations! How come Yoona is so active in her UFO reply? I guess she is really excited and happy after the concert and can't wait to do some 'fan service'. How sweet is that! I wonder how salted cereal taste like?... LOL!

[keeper]

Yoona unnie is like one of the most busiest Soshi member yet still have a time to reply..
Her replies are super cute!
The dream concert is JJANG!
S♥NE put it back on!

thanks for subbing and sharing

[madds]

Lol, but she's with Fany right now!! Haha! Love reading the replies about Dream Concert, the girls must have felt really good this year! Thanks for translating!

[MengTan]

thank for the translation.
Greatly appreciate. Yoona is one of my favorite SNSD members
havent seen the DC concert yet anyone know where can i see it

[basyoonya]

So moved right now!!! Didn't think she have time to talk to us like this.
Can't rilly express all the feelings in words...
LOVE YOU!!! Yoonya:))

[Twilight_Frontier]

YoonA 's UFOs again!!!
A lot of them sounds like them chatting with their older sister >.<. Aww YoonA's replies are all really cute.
The dream concert was breathtaking for sure.
Salted cereal ==" I wouldn't want to try that.

Thanks for the translation!!!

[Senb0nzakura]

Yay SNSD fans unite! XD Yoona Unnie, I only think of you also! haha... "oh oh oh oh" lol so cute.. Its great that shes actively replying her fans! Shows she cares!!! Wished I could ask her a question and get a reply too.... S♥NEs FTW!!!

[liesrcool]

as always...yoona's replies are so honest and cheerful
it is nice to know that she was happy cos of the dream concert...i am glad nothing bad happen (like last year)
of course...E.L.F now support SNSD as well (not as much as SuJu though obviously) all SM fans support all SM groups

[yetti]

Thanks so much for sharing!

I love how Yoona watched the performance (probably with the others) afterwards.
DC was really awesome this year. I hope I can go next year or some time soon anyway.
Soshi + S♡NE fighting!

The question about the cereal was a bit random, but interesting. XD
Sooyoung did put buttloads of salt in it though.
Just thinking of the taste of salty milk is pretty nasty...

[sharxsurf]

hah !

it looks like only yoona keep busying herself with this UFO thing...

and she really good at replying answers to the fans..

even sometimes the answers a little bit ridiculous...

kekeke~

Edited by sHarXsuRF, 13 October 2009 - 04:43 AM.

[ghizuu]

Dream concert was an amazing time with fans!
Woo~ YoonFany!
The pinks everywhere were beautiful!
Why is Yoona putting salt in her Cereal ROFL. Cereal doesn't need salt ROFL.
It's awesome so see that she replied to a few UFO's after DC.
Thanks for sharing!