99 replies to this topic

[and0ru]

awww yoona's the only one that replies these days?
that's a shame really =[
but still, thanks a bunch for translating!
haha, yoona's portrayed as a pervert XD

[Sooyoung'loves]

Lol! The first question is funny!!
Yoona should love every part of jessica!
And it is a good news that yoona can reply more often nowadays!!!

[MasuMeXlll]

lOl..wad a perverted question..i guess we are all "perverts" too
love yoona replies, her replies are always so short and sweet..lOl

[hui_chun]

Yoona is so cute and jokes with her replies~
I wish there's more hehe

Thanks for the translations beenalee

hwaiting!!! snsd jjang!! YOONA JJANG!!

[keeper]

Yoona unnie loves aliening..(am I right?)
Her reply are so cute!
YoonSic..then it would be a love triangle..
Yoona ♥ Yuri
Yuri ♥ Sica
Sica ♥ Yoona

Love them all

[spiceshoe]

Wow thanks so much for the trans! You are jjang!!

LOL Yoona unnie's replies.. Remember in Intimate note? She gets accused of becoming a byeontae LOL

Hmm.. I wonder what the others are doing.. Today they don't have any schedules... Hmm.. XP XP XP

Fighting!

BTW, you self-teach yourself? WAY COOL!! Teach me how to self-teach! XD

[Twilight_Frontier]

'Love is ?' what kinda idol question is that =="

So Yoong likes both Sica AND her butt lol Thanks a bunch for the translations !!

[smile4you]

wow she still have time to reply I taught they were so busy these days

hehehe the reply was funny

hope they don't get exhausted to much and strain themselves
they also need to take care of theirselves

take care SNSD

SNSD fighting

[ZeeKayYee]

Wow YoonA has replied on UFO again Oo

It's great that they are taking time out to interacting with the fans : )

[stargenx]

yoona is doing quite alot of replies lately . i love her cute jokes. she is really smart. 'love is a difficult thing' lol.
thx for translating.

[soo♥young]

Teehee, Yoona is so cute.
"I'm not a pervert ke"
I love how she's so jokey with her replies.

YoonSic is adorable though, LOL.

[huixianloves]

LOl that YoonSic shipper must have felt really lucky
For all we know, Yoona may be another Taeng with butt fetishes ^^"

[tokatoki]

yah!!!! Yoona is not a pervert lol hehe
so funny the way she replies...sica's butt?
she must loved sica so much so she like sica's butt...lol..
anyway...Yoona...you are so cool...
others member...don't they reply? hehe

[taengmarmalade]

LOLOL! There would always be one weird question out of all a bunch of UFOs and this is one of them. XDDDD
YOONSIC FTW~ :DDD
I could imagine Yoong's face while she answered the 1st UFO hahaha.

Thanks heaps for the trans!

[zz4]

Sad that these women are punished by fans and media for simply holding hands with someone. One good thing about "entertainment" in the US, people dating other people benefits their career from the attention. I guess Asian fans need to chill out and give their artists some time to live a somewhat normal life once in a while. Yoona isn't going to date "you", so don't become an anti- if she dates someone else.

[lee_nayoung]

Yoona has more free time than the others maybe
gosh , a Yoonsic shipper ^^
Yoona is always funny
i've never seen Tiffany 's UFO ?
i want to see more JeTi UFO ~.~
i want JeTi ~.~

[MaknaeLove]

Rofl silly Yoong with her short but cute replies.
Lies! We all know she wants Sica's butt.
And how she know that love is hard?
Thanks for posting.

[Fanyism712]

ahhaa yoona so cuteee gahh if i could only meet them in person or find the ufo link!!!
does anyone know it? sorry im kinda new to this

butt

snsd JJANG!

[beenalee]

Yoona has more free time than the others maybe
gosh , a Yoonsic shipper ^^
Yoona is always funny
i've never seen Tiffany 's UFO ?
i want to see more JeTi UFO ~.~
i want JeTi ~.~

I don't think Tiffany's fond of UFO-ing
She mentioned before that she's having a hard time going around Korean sites
I think she prefers to chat with us here in SSF

And how she know that love is hard?
Thanks for posting.

They may be idols but they're still girls~ ^^
It's just that now isn't the time for them to bring such things up...
Cause in a snap, their careers could be ruined.. by the fans and anti-fans themselves :|

[peachgirlxo]

LOLOL thats sooo random, asking if she liked her butt rather than the person. HAHAH! yoonsic <3
aw, love is complicated definitely true. thanks for translating!