183 replies to this topic

[ghizuu]

Aww it's good that she is home. She must be so bored that she keeps replying to UFO's
You sound like you're not my fan ROFL Thanks so much for sharing.

[ryuuji]

Thanks for the translation!
I'm happy that she took a good amount of time replying back to her fans!
Yay she's growing out her hair!

[andyee]

wow so many replies! i wish i knew korean so that i can go on UFO and ask them stuff.
i think ima learn korean this year just for SNSD LOL. i can tell that it'll be worth it xD

[faithullz]

wow...yoona spend many times to reply UFO...
i like part she told krystal prettier...
but to all of fan..both of you are prettier and cuters...hehe...

[Twilight_Frontier]

Yuri, Sooyoung and Seohyun actually came to Phuket?!?!?
I wish I could just fly over there when they came ==" too bad I'm stuck in an office back in Bangkok TT_TT.

I wish I could send a message to YoonA too, but I don't know any Korean lol

[miltz;]

Haha she must have been really bored~ And she's replying them at 1am to 2am+, she should sleep early >_>
Though it's nice seeing her reply to so many UFOs at one shot~
So many of them are mentioning f(x), no wonder she's all 'traitor!' and 'goodbye..' at them haha xD I love her sense of humour :>

[chriswoo]

Lol Aegyo explosion from Yoona ugh . Heh glad to hear that they took a vacation overseas! Overseas is the best. And yay! She's growing out her hair! Wonder if Sooyoung will too

[boonz]

lol yoona is cute~! i wish i know how to type korean TT. lol traitor... that was very hurt but he deserves it

[zak♥seohyun]

hahaha...


am i bcuming a y0ona fan?...


hahaha...


is it tro0 dat stars go onlyn to this UFO thng?...


wo0o0w!...


cn sumbudy tell me h0w to get that UFO???...


please?...


thank yoo0 in advance...


haha...


i stl luv se0hyun...


/zZz...♥se0hyun

[crusoe125]

haha yoong so adorable, how can she reply like that?Lol.
such a cutie yoona!Lol.
thanks for translating!^^
it's fun reading UFO replies!Lol.
SNSD Jjang!!!

[yuki312]

i want to try to our SNSD too!!! HAuHauHauHUahUA

Yoona!!! u Rox!! i love the idols replies XDD they r always funny XDD it was also funny how she was surprised we knew they were overseas hUahUahUahuHauhu

thx for the translation !!

[aka Mike L]

Haha, pretty entertaining.
But if Yoona was so bored, she should have come to Soshified! hahahaha
Thanks for translating.

Hopefully, Yoona's not too bored over there on vacation.

[iced_tea]

to all those who don't know what a UFO is dw i don't know either still xD
yoona is very random "fart captain" ??
and yeah she sure did spend time replying...so many!

[nhungies]

lol yoona 's ufo replies are so funny and cute
love you yoona unnie
hahahha
[i'm buying cup noodles tomorrow, give me 1 dollar
i'm your mommy????] lol hahahahaha and lol traitor hahahahhaa
thanks for sharing

Edited by dthnhung, 10 September 2009 - 12:34 AM.

[OCTOPUS~]

OMG HAHA that sure is a lot of UFO replies. She's so cute with all her replies and my favourite was the one where she called the f(x) fan a traitor. HAHAH Yoona jjang (Y)

[nugen]

hahah I love Yoona's childish replies! thanks for translating all these UFOs! Boy, she did have a lot of time in her hands haha I'm surprised she replied to so many! Yoona ftw! haha I bet you the person who "converted" into an f(x) fan stayed as a sone just cause Yoona replied

[johnnyalonso]

hahaha, thanks for the translations.
her replies were really funny and random ya. gawd.
she must be so bored, YOONA take ur time to rest! (:

shall see u guys back soon! even greater and prettier than before. loves. <3

[nin]

waaaaah...so many...

it's great she's doing so many UFO replies during her break

if only i was in Korea... TT ...then i could get a reply too

yoong is so witty haha!

[shotblade1510]

yonna is soo funny..she surely boring and lonely last night without other members...
i'm glad snsd had time to go holiday with their family recently..
hope they can rest well...

[greensoul]

yoona is really cute! Love the ideal of UFO! interacting with fans. SM really know how to do business. ~~~~~ i wanna try UFO TOO!!!!!!