61 replies to this topic

[Shadow]

A laptop? Wow.... can they really accept those kind of gifts?

[Taessica]

lmao Jessica's answer is like "em...yeah whatever"XD or it sounded like that to meXD So they gave a notebook to umma? I hope they get equally awesome presents for the other girlsXD I wish they gave something else instead of expensive things to Taeyeon but now that they gave that kind of present to umma I just hope the other girls get something cool tooXD

[byzantine1010]

LOL yuri is soo happy all the time(;

haha i love the "miyoung nuna" fany was like NOONOOOO haha shes soo lovely~

thanks for this

[SkyxCloud789]

hehe....gave me a nice laugh....seohyun stingy? i'd never think so >.<....i fear for jessica tho...creepy fans....haha im realling liking tiffany's name tho, mi young dosen't seem that bad ^.^

well Thank you for the translations!

Edited by SkyxCloud789, 21 March 2008 - 06:52 PM.

[Cute_BoA]

they are so cute..!!

[neekpop]

~~lol why does jessica get all teh weirdos lol~~

[Eli]

woo......taeyeon has sooooooooooo many fans and they must be rich = =

[yummyriceebites]

whoaaah. The message to Sica! It's creepy. awwe. SeoHyun isn't stingy!
Yuri~ ahaha. Let's all wear it together some day!!

[htong14]

their replies are soo cute!

[asee]

!! Taeyeon got a labtop!!
wow! korean ppl are so giving!!
eh? can some1 tell me what Miyoung nuna means cause tiff seem to have a reaction!!
jess seems scared lol~

[.smile!]

thanks for this.gahh they r all so real and nice.

[silverlining18]

oooh thanks 4 d translations! Oh my goodness! Laptops??? The pleasures of being celebrities! haha seohyun~ someone who looks out for the economy! so random!

[mims]

seohyun reply so cute....

[Yoru]

... dude jessica's message was totally creepy. XDD I wouldn't even reply to that. ;;

[GorJess]

lol I love ufo replies!

[luvshe]

omg..the Sica's message is :sweatingbullets:
Tae Yeon got laptop for her birthday...great present..lol
Tiffany really don't like her korean name...she's so funny..hahaha..
Seo Hyun is stingy?her reply is good though..haha..
Yuri is so sweet...

thanks for the translation, caleb...
i love UFO replies

Edited by luvshe, 25 March 2008 - 12:52 AM.

[SoupForNicole]

oh wow, Taeyeon got a laptop from her fans? how nice~!
Yuri sounds so hyper, hahhaa

[Nushki]

Sica's question!!!
It sounds like she got freaked out ^^
ROFL at Seohyun!
She's just looking out for the ecomony =]
Thanks for sharing!

[lina468]

miyoung! <3 and lol seohyun's reply is so slick. i'll be sure to use that reason if anybody were to accuse me of being stingy.

thanks for the translations ^^

[barapamos]

OUr maknae is so funny with her joke,
and Tiffany just can't accept Mi-Young. :sq_silver_surprise:

Thank you for the translation