123 replies to this topic

[ahchang]

eh sry i m new here, so i dun get wat UFO thingy is , wat actually is it n where is it n wat does it do?

[Soo_Yeon]

this is short but showed how kind sooyoung is
and she like chocomint ice cream too, just like me LOL
thanks for translating this ^^

[GTR]

Lol, "I'm donating my blood to the mosquitos." That was really cute. I guess I should start reading this forum more often, :sq_silver_blink: ,sms.

[jeanzy]

Thank you for translating :Db

I like her short hair and lol I don't get mint chocolate flavored ice cream. To me the flavor is so bizarre :)P

[Sardinha]

Hehe, Sooyoung's always there for the fans ^___^
that mosquitoes joke was a ROFL :hehe:
Mint-chocolate truly rocks, to bad they stopped making one Ice-cream with that flavour that I really loved -_-'

[tealeaves]

Haha mint chocolate ice cream is my favorite too sooyoung! i was just eating some. xD

I've fallen for her haircut too ahahaa. It really does make her look more mature.

[walkingxdownstairs]

Sooyoung is so adorable! she promises lol even though i dont know what shes promising she still promises lol
mmm mint chocolate is my favorite too! i actually have some in the fridge right now!
Sooyoung Hwaiting!

[xxshannxx]

hahhaha she is so witty. i love mint choco too! and vanilla i love her replies. thanks for translating~ i love reading UFO replies

[Kayuuu]

Thanks for translating!
Haha, Sooyoung likes mint chocolate, me too.
&& I love her short hair.
Learning something new about SNSD everyday! :D

[spiceshoe]

wahh.. SooYoung Unnie's replies are really friendly~
What does UFO stand for? I really wish I can send SooYoung Unnie a message...

Hwaiting~~~

Thanks for sharing!! Gomawoyo!!

[Rushfrog]

lol her favorite flavour is mintchoco? I wonder if it s the green one or white one.. because i feel like there is a giant difference
thanks for the translation cph

its the green one

[Naekie]

Thank you for the translations~ I'm excited because me and Sooyoung share the same love for chocolate mint ice cream rofl. I love seeing her reply to UFOs~

[vastrox]

hahaha! niCE thanks for the translations! it's so funny how she answers them. hahahaha~ go soshi and fighting! i love their new comeback too

[vastrox]

hahhaa mintchoco rocks great for a a relax after a long day. hahaha.. she rocks and and is really pretty with the short hair.

[trangyybabyy]

thank you for the translation,
i dnt get the homekeeper one tho.
buh thank you anyway,

they're all so short.
buh atleast we all know whats her favorite ice cream flavour,
x

[taengmarmalade]

ROFL. HOMEKEEPER FTW!
That's epic. Hahaha. SooYoung unnie is jjang~
my day is now complete hoho.

Thanks for the translations btw! You are awesome.

[cinnabun11]

aw i love UFO replies, they're so fun to read
sooyoung seems really friendly and nice to her fans, glad to know she appreciates us

[cinnabun11]

aw i love UFO replies, they're so fun to read
sooyoung seems really friendly and nice to her fans, glad to know she appreciates us

[taetif4ever]

Thanks alot for the translation!!!
but why is some part blanked out???
i see this in many ufos already and i was wondering what was wrong with it

[Ginyuki]

Everyone is liking her short hair~
Though I kind of miss her long hair, but she's pretty with both style <3
And about the Ice cream flavor... d(^.-)o

Thanks for posting