72 replies to this topic

[kimmon]

1 My favorite celebrity Olivia Hussey. With an extraordinary beauty and amazing acting the DVD I watch numerous times is something I want to keep forever.
2 Marc by Marc Jacobs' big frame sunglasses that gives off a classic yet trendy feel.
3 For me who doesn't enjoy make up, a must have item, lip balm.
4 Baby pink color vintage sunglasses.
5 For me who listens to music everywhere, a special iPod my mom got me.
6 Leica Digital Camera I carry around in my bag all the time.
7 With its pretty case and fresh fragrance I went head over heels for, Daisy.
8 Chanel bag with an enormous size and lovable color.
9 Her amazing voice is charming, Olivia's CD, good to listen to before you sleep.
10 Slim and gives off a feminine feel, Jill Staurt watch.



1 When wearing cream colored tights, brown colored strap shoes that'll match well.
2 Beyonce's live concert DVD I watched many times.
3 A lovable dog (TN: looks like a cat to me...) motive Swarovski decoration.
4 I normally enjoy headbands of various colors.
5 Vintage-like crystal brotch that will complete for a femine look.
6 A Swarovski angel ornament that makes you feel great just by looking at it.
7 A Juicy Couture necklace that'll look great with a simple one piece dress.
8 A headband with a Ribbon flower decoration, the point accessory for a romatic look.
9 A Tiffany & Co. Grand Piano pendant necklace fans got for Seohyun, who enjoys playing the piano.

credits to xyiseul @ soshified.com/forums

[kimmon]

1 A chain bracelet with a bold chain and beautifully matching heart pendant.
2 My favorite accessory I wear everyday, Tiffany & Co. chain bracelet.
3 A Clinique Highlighter that gives off a sparkling glow.
4 My iPod with a silver case, my #1 prized possession that I must have with me in my everyday life.
5 Marc by Marc Jacobs hot pink color big bag that's good with a simple t-shirt and jeans.
6 Leopard print wayfarer Rayban sunglasses that gives off a trendy feel.
7 Hot pink colored with a cute hot pink jelly band Juicy Couture watch.
8 Doctor Martin Walker with a funky sensibility.



1 iPod Touch that brings fun to my eyes and ears.
2 Candy-like agate necklace.
3 The mints inside a lovable package presents freshness the moment you pop it into your mouth.
4 To emphasize my charm point, lips, Shu Uemura lipstick I always carry around.
5 The Givenchy mascara I received as a gift pumps your eyelashes to an extent that even without eyeliner your eyes look vivid.
6 Cannelloni's bead bracelet.
7 Airborne that cures my common cold I catch regularly.
8 Agate bangle that's a must for a retro rock look.
9 A digital camera I received as a graduation gift.
10 With a cute bottle and sweet fragrance, Jangade's perfume 'Bom (Spring)'.
11 As if playing with dolls, Dior travel pouch that organizes make up sets.
12 Feminine and passionate The Shoe's red pumps.

credits to xyiseul @ soshified.com/forums
NOTE: Brands in italics are roughly translated and not 100% the name of the brand.

[kimmon]

1 As much to fill up my whole closet, the brand I like, Juicy Couture.
2 Rayban Wayfarer sunglasses I enjoy wearing.
3 Slim bangles that match nicely when layered.
4 Pink Diary that contains my everyday life.
5 Girlish designed headset.
6 Because I'm interested in fashion, notes of collection looks I sketch when I have the time.
7 Even with a busy schedule, the book that couldn't get my eyes off it .
8 Hi-teen drama that remind me of life in America. I came to like Blake Lively because I've been told the way I talk and the atmosphere of me are alike with her.
9 Marc by Marc Jacobs tote bag I enjoy carrying around.
10 Tiffany & Co. ring I always wear.



1 My favorite musician, Jason Mraz. On a warm spring day, I wish for a day I could take a drive and listen to his music!
2 Photo album that contain emotional scenery.
3 Clinique eye cream that moisturizes around the eyes.
4 Gold layering necklace that gives off a lazy feeling to a simple look.
5 Crystal bangles to combine with a clean look.
6 Cream colored boots with a mannish yet feminine charm.
7 Modern watch by Marc by March Jacobs.
8 A pouch that contains different colored pens I always carry around in my bag.
9 While waiting, a Polaroid camera the members and I enjoy taking pictures with.

Extra (Picture w/ Brother):
08.01.20

Kwon Siblings WOW handsome & pretty
Become a cool guy and return Jjuk *kiss*

credits to xyiseul @ soshified.com/forums

[kimmon]

1 Colorful earrings made of squishy jellies.
2 Cross necklace I received from my mom as a graduation gift.
3 Because it's not available in our country, the 'MERCY ME' album I bought in the States. During my vacation to Japan, the 'FLUMFOOL' album I coincidentally listened to and bought and 'EXILE's ballad best album I could recommend courageously.
4 A lovable ribbon box I store my jewelry in.
5 Rayban sunglasses that will look good with a vintage look.
6 A bow tie with a graphic pattern and overloading wit.
7 A cool scent I really like, Hermes perfume.
8 Colorful Marc by Marc Jacobs watch.
9 When my head is frustrated or when I feel depressed, a note I open and jot down thoughts of this and that.
10 The Bible that always gives me strength.
11 The Shoe's red boots I wear when I'm point coloring matching.

translations: xyiseul @ soshified.com/forums

[envee]

juhyun thank you for this you are jjang!! it was very interesting. still missing three members but i'll definitely check it out when you have it up maybe someone who knows can make a list of which are SSF gifts cause i am interested in that and too lazy to go through the SSF Support

[s9neforever]

juhyun thank you for translation!!!
but i want to know taengoo's
Please translate Taengoo's ~.~
i will wait for your translation :taeyeon:

[Ghost]

Wow you're jjang! Thanks for translating almost all of the style book stuff. ^^
Now we know what they're saying~ hehe.

[Ejy]

Aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiishhhhhhhhh~
Tiffany love twilight~ we have alot in common BTW i'm a guy >~> (too bad)
But anyways Ahh.. Seohyun unnie likes Beyonce and Yuri love oreo ) me too~
Some of the girls are just cute to imagine with all those things especially tiffany >w< tiffany-ah~

[Anny]

oh wow thanks the translations monica ! ^^
I didn't know seohyunnie has beyonce's concert DVD
now we finally know what they're saying :]

[whorocks]

thanks for sharing and translating! and not to forget the amount of effort you made, good quality scans btw

[kaguraB]

Really, really, really thank you for translating!
Finally, I can understand what the girls are saying.
Now, waiting for the rest.
Thanks again.

[krnpoprocks]

This makes me want to get the Elle book even more. >.< The pages contained a lot of new information that I did not expect... Thanks for translating and posting.

[Bhraih]

Thanks for translating~

I learned more info 'bout the girls. Sica loves Romeo & Juliet, Seohyun loves Beyonce, Yuri loves Jason Mraz, Fany loves Twilight and Gossip Girl, Sunny loves her iPod Touch, Hyoyeon and her iPod plus their fave accessories. Can't wait for the other girls' scans. :hehe:

[imelody]

Wow....Big thanks for sharing. You are so cool.
such interesting details about our girls. I can't wait to read everything about them.

really want to buy one of the style book. T_T

[lolly88]

omgg Jessica likes Singapore singer Olivia Ong (Goes into spazzing mode )
i like her songs too ,she's a Jazz singer ,but recently also sang for the hit drama serial chinese theme song
Jessica sure has taste
http://michaelvo.com...ossa-nova-2.jpg

The brands the girls like are mostly Mar Jacobs,Juicy etc
all which are given by ssf mostly lols

cant wait to see other traslations

[Urpi]

You are awsome , thank U so much
I really wanted to know why yuri chose those things
yuriiii I will feed you with oreos & ma

[asdfghjklai]

I love the fact Jessica and I love the same version of Romeo & Juliet.
Jason Mraz, also one of my favorite musicians as well.
Rayban is the best brand of glasses in my case. Love their vintage styles.
I have to say I have some stuff in common with each member.
Thanks for the translations!~

[rayrain]

Hehe...I see a lot of ssf gifts here.
I spotted the Juicy watch from Hyo.
I know there's like more in there...
Makes me want to buy it too...but but but but!
If I wasn't so broke...I'd buy it.
Oh well maybe next time.
Oh and that Olivia Ong, in that album, she actually did a rendition
of Frank Sinatra's "Fly me to the moon"
I bet Sica got inspired by it and sang it live

Look at Kwon sibs~ keke. both dorky looking.

Thanks for the translations.

[ethereal.]

Thanks for sharing this. The girls love so much things. Haha. You can see that every girl must have more than 5 things they like. hehe

[eighttoone]

Juhyun, thank you for the translation and all your efforts. This is indeed long.

Anyway.

* Sica doesn't like make-up!!! Wow. I'm really surprised since I always picture her as someone who enjoys make-ups and beauty stuff.

* Tiffany and Blake Lively. Hmmm... I don't really see the resemblance in the way they talk here.

* Yuri and Jason Mraz!!! I love his music too. At least I somehow feel connected to the girls now lol.

* SeoHyun... that Swarovski thing is, I believe, indeed a CAT. ;