26 replies to this topic

[daisy kim]

After Jess and Yoona, it's now Hyoyeon. Playa Donghae!



Translations credits to daisy kim @ Soshified

[Diem-vy]

Hyo Yeon was in China with Minho?
Oh I didn't know that!!Donghae is such
a player!XD

[Anny]

aww hyo's so cute
minho was there too ? lol
its so nice that the girls get along with their sunbae's so well xP
thanks for sharing

[ethereal.]

Hyo Yeon was in China with Minho?
Oh I didn't know that!!Donghae is such
a player!XD

^ I don't think it's Minho from SHINee. It's another Minho.

Hae is lucky. He chat with three girls. AA!! I want that too.
It's nice to see the girls relationship with Super Junior sunbaenim. Haha
thanks for sharing

[envee]

Haha yes Donghae is lucky He must have been real happy to have got along well with so many of SoShi haha Hyo in China wow that is pretty throwback. Thank you for this!! ^^

[akika]

Yeah, its definitely not Minho from Shinee since he should be younger than her. But that's cute, Donghae is really friendly with the girls ^^

[Jennyi_jc]

donghae have been communicating with sica,yoona and hyo..
3 members of snsd haha
they must like this sunbae alot lol
and the minho hyo mentioned is definetely not from shinee..
shinee's minho is only 19 this year
which is younger than hyo

[Bhraih]

Hyoyeon's message to Donghae is cute~ :hehe: Woah~ Donghae has been chatting with Sica, Yoona and now Hyo. He's close to SNSD and he's friendly with the girls.

[ndg]

ohh wow this is when she was still in china with siwon .. they never had pic of them while studying in china right..
i didnt know minho also went to china.. to study?

[eighttoone]

Hyo's message is so cute.

But more comfortable in China than in Korea? I wonder why.

I never know they're close though. Gotta love all the SM friend network.

[joelibz]

LOL thats a cute little conversation there
Probably getting more privacy in korea, dunno..
didnt know they were close either but cool

[ghizuu]

It's really cute to see that even Hyoyeon talked to Donghae on cyworld predebut.
No wonder Donghae is pretty close to SNSD.
SM Family is jjang.

[heymister]

Minho? It can't be Shinee's Minho right?
Can anyone tell me who?

Donghae seems to be close with soshi, even during pre-debut.

[HyoT]

thats ages ago lol
but nice to see hyo using computer
-she hardly ever reply UFO messege T^T-
anyway haha
thx for translating!!

[byzantine1010]

ooh so back in 04 hyo was in china and was enjoying it~
meanwhile being connected with donghae. LOL just like
what everyone said. someones a player and its not tae yeon
this time ;x thanks for translations!(:

[Jessi sica]

i just notice that hyo yeon keeps putting keke behind or just the smiley face ^^ but why is there none of donghae reply??

[simplyobsessed]

Wow. Didnt realize her and Donghae talk like that.
That's such a cute message from her.
Donghae is like a pimp, chattin with most of the girls from snsd.

[nomuyeppo]

wow!! wow! hyo is very lucky or whatever that she is with Siwon, adn sending message to Donghae.
hahais.. hahaha, anyweis.. waaag!

[jell]

awww. it's good to know that the SM family members have always been close.
i would want to be family with snsd and super junior... -wishful thoughts-

[ybee]

LOL playaaaa. lots of keeeekekekek's in this conversation! so cute, haha. i can feel the SM love... especially from fishy!! (playaa)