369 replies to this topic

[sunsohi ayet]

IT JUST ONE PURE OF AWESOMENESS WAY TO SHOW YOUR LOVE TO YOUR MOM.... THIS SONG JUST MADE ME CRY FOR A FEW TIME.... I WISH MY MOM COULD UNDERSTAND KOREAN AND LISTEN TO THIS SONG... COZ THIS SONG IS JUST TOO SWEET...

[Lexy ♔]

It's this time of the year again ~ Mother's Day ♥

Dear. Mom just makes it complete ^^

To all moms in the world, Happy Mother's Day !!~

[The Shy]

This is a song all Sone should sing to their Mom today.

[dinahn]

i love the song. my mom give me tons o f love.
i am a workaholic. sometime i blame my self to not pay attention to my mom.
soshi jjang !!! thanks for sing this song. and thanks to Ivy who wrote this beautiful song.

[RickachuSNSD]

Every Mothers' Day and every time it's my mom's birthday I always remember this song. It's so appropriate with my relationship with my mom.

And after knowing the stories of the Girls involving this song, I always cannot help but cry when I listen this song and watch their performances of this song. It's just so heart-rendering and so touching.

[lwjia2012]

[Seohyun] Oneuleun waenji himdeulgo jichyeo
Pegae reul ggeureo aneun chae honja bangane nama
[Jessica] Jeonhwagil manji chakgeorineun naui maeumi
Wenji oneulddara uiroun geojyo

[Sunny] Gapjagi ulrin jeonhwa e nolra
Bap meogeotneunji geokjeong haneun eomma moksori ga
[Taeyeon] Gwichanhge deulryeotdeon geu mari
Oneuleun dareungeol itgo isseotdeon yaksokdeul I ddeoolrayo

[All] Maeumi yeppeun sarami dwuilgeyo
Nameul meonjeo saenggak haneun saram dwuilgeyo
[Tiffany] Eommaui sarangui baraemdeul eul jikyeogalgeyo
[Yoona] Naui ggumeul hamkke nanudeon
[Yoona/Sooyoung] Nae meoril bitgyeojudeon eomma ga saenggakna
[ Lyrics from:
[Yuri] Ddaeron chalmotdwuin seontaek deulro apahaetjiman
Amu mal eobsi dwuieseo jikyeo bwa jusyeotjyo
[Tiffany] Seotulgo eorin aijiman ijen al geot gatayo
Eommaui joyonghan gidoui uimireul

[All] Maeumi yeppeun sarami dwuilgeyo
Nameul meonjeo saenggak haneun saram dwuilgeyo
[Taeyeon] Eommaui sarangui baraemdeul eul jikyeogalgeyo
[Hyoyeon] Naui ggumeul hamkke nanudeon
[Hyoyeon/Sunny] Nae meoril bitgyeojudeon eomma ga saenggakna

[Jessica] Eoddeokhajyo ajik jakeun nae mami
[Seohyun] Eommaui sokeul noheumyeon honja jalhal su isseulji
[Taeyeon] Ajik bujokhan geot gata nan duryeoun geolyo

[All] Jihyeroun eommaui ddal dwuilgeyo ([Taeyeon] Naege yonggireul jweo yo)
Eodilgado jarangseureon ddali dwuilgeyo ([Tiffany] You've been there for me)
[Jessica] Eommaui sarangui baraemdeureul jikyeo galgeyo
[Sooyoung] Haneobsi boyeojun sarangmankeum
[Taeyeon] Ddaseuhan mameul gajilgeyo
[Tiffany] Sujubeo jaju pyohyeon mothaetjyo
[Seohyun] Eomma jeongmalro saranghaeyo

[Lyriene]

really a meaningful song
always remember ur mom, and don't me her sad ^^

btw, thank you for the lyrics & the translation
soshi jjang !

[syzng]

This is one of my favourite song. I love it and I hope that it will loved by all who land up here.
Thanks for the lyrics in hangul and translation

[Bomiheko]

A perfect song for mothers all around the world. SNSD has many different mother situations, so this song is very emotional for them and I remember that show when they performed this song, very touching. Hwaitaeng!

[tahhehe]

such a lovely song! Great lyrics!

[14shannon]

one of the songs that I get too emotional when I listn to it. specially when the girls sing it live, it makes me cry so bad.
it was so nice of them to sing a song that is dedicated to their mom. very touching song..

[zragon]

thanks for translation.
initially i really dont know about the meaning of this song. but i can really feel this song.

after know it, its beautiful

[uberman]

i honestly love this song. on the top of my playlist. jeuh.

Edited by uberman, 13 September 2012 - 03:53 PM.

[kimmimi2106]

My mom had cancer two years ago. Now she has some comlications on her right leg and she needs to rest everyday. Although her leg is hurting so much, she's always smiling and trying to look happy. Sometimes in nights, when I go to see if she's okay I can see she's silently crying. I love my mom a lot and I don't want her to die (doctors said that they can't do anything more for her).. Her leg will be like this for the rest of her life. Whenever I hear this song I'm crying. Whenever I hear Tiffany singing I cry harder. I can't understand what she's been through, but I can understand some of her feelings. Although my bias in SNSD is Jessica I love Tiffany in some special way (like a friends, I don't know). I see how strong Tiffany is and I admire her. She gives me strenght to move on. Tiffany, thank you. SNSD, thank you.

Edited by kimmimi2106, 29 September 2012 - 04:15 PM.

[Jin-]

This song makes me think of Tiffany each time I listen to it, it makes me feel really sad for her. But Tiffany is very strong and said she has 8 sisters with her^^

[jhaylovesgg]

i have listened this song many times....but this is my first time reading the english translation.....and i can say that this is really a great song....when i watched the girls sing the live...i can feel their sadness....especially tiffany....((

[lindry]

such a great song, but this song really makes me emotional I have a case just like tiffany case.. however I'm happy cause the girls have a song like this ones in their album, especially in Gee album, the comeback album after their long hiatus thanks for sharing the lyric

[snsdftw<3]

This is one of my favourite songs from the album. The lyrics were so touching and I cried when I heard this song cos I thought of my mum )': I think that everyone will think of their mum whenever they hear this song.. (:

[SyazSNSD]

Now that I had understand the lyrics for the song… I think I really miss my mom right now :'(

[pohpho]

I feel like wow this song and the lyrics so touched and when soshi sing it more touched