772 replies to this topic

[kpoplover03]

"Gee" is a catchy, cute, bubbly song that I fell in love with. The dance is so cute that I learned the dance!

[yellowpage]

thank you for the lyrics and translation~
the song is really great !!!
this is one of my favorite song from SNSD..

[snsd9power]

The lyrics are really good! And they are really cute too! The person who came up with these lyrics is a genus!

[mark_anih]

love so much...this song..it make me happy..~~...hahaha...
The lyrics are really good! And they are really cute too!...

[lmYoona]

Thanks so much! this helped so much. Now i can finally sing the entire song and know what it is about!

SNSD fighting!

[ChiJao]

LOVE THIS SONG! it is very catchy and bubbly. their MV is really cute too:D thanks for the translation and i can finally know what this song means!

[ChiJao]

love so much...this song..it make me happy..~~...hahaha...
The lyrics are really good! And they are really cute too!...

it also lifts my spirits up whenever i hear this song.
SNSD FIGHTING!

[ChiJao]

does anyone know what does "Gee" actually means? since i'm in love with this song, i'm dying to find out that it means . is it in korean or some other language?

[NairBear]

Whoa! This is great.. Thank you for the translations!
Now I understand the lyrics.. Lol, because my sister keep teasing me while I listen to their Album.. (Can u understand what their saying?) Haha..
Thanks again guyz.. Soshified Daebak!

[cassieshouts]

A song that totally describes me sometimes... >< Haha. & it's the first SNSD song I know! It was so cute I found myself humming to it soon enough xD

[Dryopencloud]

Thank you for the lyrics.
Is there a link to lyrics of Gee where is shown who sang which lines?
Thanks in advance!

[prinny]

Great lyrics..this is actually my fav song in snsd...
they all luke cute in it...and i am still addicted to this song..

[ultrab0ii]

thanks for the lyrics! this is one of my favorite songs. its actually number 2 top played on my itunes, first is genie.
i'm just wondering though, when tiffany sings "sarange ppajyeotseo soojoobeun geol" i thought she was saying "girl"?
same with sooyoung and sunny's parts?
because when i watch some performances, they have the lyrics in korean at the bottom, and they would write Girl.
and in one of the performances by guys, they replaced it with boy.
i'm not doubting these lyrics or anything, i'm just wondering. i trust these lyrics 100%

[-Jessica<3]

Thanks for the lyrics. I really like this song and i believe this is the best song i ever heard. So catchy and wonderful

[hahaboyboy]

thx for the translation! ^^

[Dr. Who]

Thanks for the lyrics in Korean and the translation^^
Now i know what is this song about

Bye^^

[_YuriMyLove_]

thanks for the post....now I can understand every word they sing!!!!



SNSD rules^^

[_YuriMyLove_]

gee
–interjection Informal.
(used to express surprise, disappointment, enthusiasm, or simple emphasis):
Gee, that's great! Gee, I can't remember the book's title.

I think "gee" was used for the expression of surprise if I'm not wrong.
In the same time, I think "gee" represents the Gs in Girls' Generation as well as other words starting with a G such as genius, good, grace, galaxy, go for it, global, groove, great, grand, global, garden, glory, gold, glow, giant, genuine, glitter, guard... You can see that in the teaser. <img src='http://soshified.ssf...EMO_DIR#>/p.gif' class='bbc_emoticon' alt='' />
Not too sure if these words are suppose to represent SNSD in the same time. Some make sense, but others don't.

reply: hey dude! you get the meaning of "GEE" in dictionary.com

As I observe, the song pictures..."LOVE AT FIRST SIGHT" (in girl's version).....hehe
My point of view, GEE was used to represent the feelings of girl in this song...I discover the behavior of girls when they in love IS almost the same at boys....hehehe

anyway....I like the song.....

[sarukin]

hahaha thanks for the lyrics! im sure ill use them to practice for the next time i go to a noraebang! itll be soooo fun to sing this song with my friends. hahaha

[GhostGhost]

LOVE IT! never get tired of this song! thanks for the translation!
love u snsd and soshified subbers/ translator!