772 replies to this topic

[vinz]

Huaaaa..
Finally..
I know the meaning of this song lyric..
I like this so so much..
I often listening this song without knew the meaning of this lyric.. :sq_silver_tongue:
thanks for sharing..

[pure.sophiestication]

thanks for translating!

Gee gee gee gee baby baby baby

(Thump thump thump thump) My heart kept thumping
So I couldn't fall asleep at night

that's the cutest part. your heart keeps thumping so that you can't sleep.

[seotaessica]

WooooooooW Bluuuu
This one!! This one is the best
Gee Gee Gee Gee Baby Baby
I love this sooong its soooooo cuuuuuuuute just like So Nyeo Shi Dae
Thanks for sharing Bluuu!! ♥Jjang♥

[yjianwen]

This song is so cool and addicting!
Can't wait for Girl's Generation Vol. 2
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby

[araiwa25]

thank you for the big hit song translation.
this song is great. a lot of gee, baby, no, oh, yeah.
I like it.
Gee gee gee gee Baby baby
Gee gee gee gee Baby baby

[DDBM]

ahhh.. i love this song so much..i esp. like the intro they did in english "MY sunshine"..
it's been stuck in my head all day but i can't speak korean so i can't sing it

[dramaprincessxox]

The lyrics are really so cute. And I can totally relate. lol. It's really like my heart was ready to jump out at that time...wow

[slayer1990]

Thanks for the lyrics. Finally i know what are the meanings now. In the past only know how to sing but dunno the meaning!!! Anyway, thanks!!!

[Soshi-Love]

OhemGEE ~ i LOve this song soo much!! so cute and bubbly! i LOve sunny's part how she has the super cute voice! i also love yuri's part!!! xD When seoHyun does the "molla molla molla molla" i absolutely love it!!!!! <33 snsd jjang!!

[girls' generation]

i jus love this song.. i can keep playing it over and over with getting bored of it.. ha ha..

the tune is jus so catchy.. hope they hv more of such songs in the future!!

[cindii]

this song is really catchy and fast paced
i find it hard to sing along XD
haha its even harder to dance..
too fast for me
thanks for sharing

[Cole]

i remember the first time i watched the subbed music vid of Gee
i absolutely just felt overwhelmed coz i was in love with a girl at the time
and the lyrics, they were exaclty how i felt!

and that pretty much started my love for snsd!

so nyuh shi dae rules!

[Eraval]

really catchy song


i can set it on repeat and listen to it for hrs and won't feel bored at all!!!

[Desire9]

Here is Gee with Chinese subtitles http://www.youtube.c...feature=related Easier for me to understand and follow as it includes Korean as well.

[hyunsun]

thanks for the lyric...
i really need this for my translation for third party...
thank for the rranslation...
please keep go on for the translate...
u'lll really help me a lot..~

GEE GEE....

[CharChar]

The song that started my love for SNSD, . I got a question though, is it just me or does Tiffany pronounce "geol"(romanization) as "girl"? Anywho, love this song, it's epicly addicting. :3

[natarius]

the lyric is so simple and some what i have to say it makes no sense at all LOL
but the melody is so catchy keeping ppl so listen to it

[jeancarlo]

i really love the song..
with their new look, it gives a new vibe to it..
it's got that special something..
love SNSD!!!!!

[Desire9]

Listen to this: http://www.imeem.com...metal-rock-ver/ Gee Metal Version. I love it, do listen, hahaha. Lets you know what is the effect like if they go into Rock.

[Phuz]

Thanks for the translation! Now that I can finally understand what the song says I like it even more. I can actually see what the girls are saying now.