43 replies to this topic

[Jubin]

hahah this is a cute diary entry.
"Sunny is ok. Yuri is ok too. Tiffany can't play at all"
ahhahah poor Tiff. xD the game does look hard...to me though haha
Taengoo vs. Hyoraeng now!!
i went "aww" when Taeng called Hyoyeon 'Hyoraeng'.
i remember when Taeyeon said that she used to feel awkward around Hyoyeon but now they're close! yeah, that whole 'Hyoraeng' proves how close they are now. ^^
thanks for translating!

[Anny]

I dont know this game haha ~
This entry is so cute though :3 taeng is so cute >.<
Taeng and Hyo are my favs I still cant believe they
used to be awkward lol
thanks for sharing ~

[barapamos]

We have this kind of game as well in Thailand.
And I can say I'm quite good at ait as well. hahaha
Hyoraeng is too funny, she even participated in the competition but Leader didn't believe her so she will challenge her that night when she got home.
Thank you Bug for translation this cute diary.

[Zen]

ROFL~ so this is the game that taeyeon mentioned..jadestone~Well, i use to play this game wif my sister when holiday~ROFL i never know that korean also play this type of game~ i thought that oni malaysians play it lol~i wan challenge with tiffany muahahaha

[cha!]

Hyoraeng vs Taengoo!
ahhh.. which side should I choose.. lol it's nice to know that they're really getting closer now ^^

Taeyeon's ChinChin diary never fail to made my day..

thanks for translating, bug!

[Jennyi_jc]

haha..such a dorky leader lol
she still plays jackstones now >.<
and fany cant play?
aww..poor fany..learn from taeng-ah~
it's so funny when taeng answered hyo back
about there's no jackstones' competition lol
i really laughed at that bwahaha!

[yukinOrave]

i know how to play but not good at all.. XDDD
it's funny to know that Tiffany can't play at all.. XDDD
i can really imagine Taeny playing and Fany kept loosing.. XD
that's for this..

[belinda]

lol taeyeon challenging hyoyeon keke
wow jackstones? it seems interesting
haha fany doesn't know how to play thats
cute I love her <3

[StylusPencil]

cool game, this game always bring peoples together, not sure whether the korean started it, but to my knowledge this game had been popular since the 60's era, and to think taengoo and gang still playing it, it bring back childhood memory,
maybe it a draw for the match

[nnnimis]

awww hyoraeng! gosh i really miss the girls alot, hope they faster comeback soon! taengoo is just too cute for words the way she say that shes a professional player of the game, aww childlike ((:

[clamp]

I've never known that in Korea
have the games like this too
It's so popular in Thai when I'm a kid 55
but it's different a bit.

It's really funny game
I want to play with Taeng 555
and I'll teach Fany to play it also ><

[dorklove]

What game is this? Lols...I honestly never heard of it (as Jackstones or Kongee...but whatever~)
Thank you for that informative YT video xD~
I think I'll watch FO just for that moment again. Ahaha~

"Sunny is okay...Yuri is also okay...But Tiffany can't play at all."
<3 Aww~~ Lols, so cute.
Everyone...plays with electronic gadgets nowadays...even me- laptop all the time >_<. xD... I remember when my friends and I would pretend to be things though (Pokemon, actually, instead of mothers and fathers? xD- or some adventurers. O_O Never mothers and fathers though. Weird...?)

Lols, and then Hyoyeon winning a kongee competition? xD Maybe it was an unofficial one? XD But so cute that KangTae was just like: "Lols! Does.not.exist!"
xD I wonder if Hyo or Tae will win this game? O_O How do you even win it anyways...?

[joshifu]

ahaha leader's so dorky ><
tiffany can't play at all!
aww it must be because she grew up in the states?

and hyoyeon winning the competition part was just too funny xD

i wonder who won?

[luvinsoshi]

rofl, tae was like mocking tiffany by saying the names of other members who could play.. XD
you should teach her instead taengoo
she was already cracking up when she was telling hyo's story~
taeng's chinchin diary is getting happier and more interesting

[HyoT]

arr
taengoo! u are mean to hyo! -angry-
haha cant believe unique actually said that hehe XD"
tae's diary is mixing with emotion recently
finally thz entry is a happy one XDD"
i miz my childhood game....
thx for translating!!

[J@de]

Cute entry! I didn't know about this game at all.
Funny how she's telling us that she became the master of kongee, ever since primary school xD

Lol @ Hyoyeon. Did she seriously try to make Tae believe she won that competition?? lmao
she seems so amused by that. & "Sunny is ok, Yuri is ok..."

Thanks for translating!

[ifah95]

I love this game!!
I played with my frenz a lot b4 but I never won.. Huhu

[Leogalz]

haha! Five stones!
I played it before when i was younger ...
And ... I really suck at it like tiffany ._.

Taeyeon's reaction is so cute regarding bout the Competition Hyoyeon mentioned.
Hmmmm, i wonder who will win if they both compete? xD

[blizzard -x]

lmao, five stones ;;
i rememeber how i couldn't get past even 1 stone. that's how lousy i was.
heh go taeng
can't believe this is a childhood game in korea as well hahah

[repliforce]

interesting... i thought it was my country's traditional game. tho i suck at it hahaha! would like to have a duel with fany fany tiffany though kekeke