675 replies to this topic

[Meruru-san]

A powerful song indeed, it's a pity they have less of these kind of songs.

[Xin<3]

Really nice translation!
I so love this song !!!
I TOO love the dance, so gorgeous!
they must take a lot of effort to make so nice song!

[farfang]

Thank you very muchfor translatingandposting.
Iknowthis songsnsd.
This songis a songthat Ilike best><

[corona76]

Thanks for the translations, this is one of my favourite songs

[Kamatari]

I think it's still my most time favourite SNSD song! ♥
The song I've heard first from them, the song that made me a fan!
Plus it's lyrics are so inspiring!
Thanks for sharing the translation!

[oranghitam]

thanks a lot for the share....
I can study more about Korean with this song.....

[zinger001]

this is my favourite snsd song...
Wooooo, because of this song, ive grown to appreciate korean music more.

[Boffeh]

Thanks for the subs, such a great song.

[MoniccSone]

thank you! this song is so awesome....i like hyoyeon's dance in the music video!

[melvinhwang]

love this song so much

[taskianna]

Hello, I think this is their first song but this is my favorite, such a good song,
thank you for translating it.

[topi]

Thank you ^^
This is my favorite song!
Every time I hear it, I fell in love again with this song.

[Fela]

First time I watched the video in You Tube at SMTown channel it's only 800,000 something. But, when I found back it's already a million^^ Debakkkkkk! Amajjingggggggggggggg^^ This song inspire me all the time.

[Ahmad Faris]

love this song too much...
i'm just begin to learning the dance...
this song tell me that i have to be success own my own...
oh my~

[RedXII]

Ahhh....into the new world. Have always been one of my favourite. I really like how this song show that they can REALLY dance and sing all together. SNSD is no joke.

[Gilamental]

This song is nice.. Really liked it. There's a live performance when they first performed it live and it's really nice

[MoniccSone]

wow, nice song! it's great for a debut song :I i love singing it, including in the shower! it's one of my favorite songs! Thanks for sharing!

[JJKoga13]

I may be a little late to the party, but I love the lyrics for this song.

Shame I do not have the perspective of being in the moment of their debut.

I can say it has held up well.

Thank you for translating and sharing.

[DeathIncarna]

Thanks for the translation. This song is really my favorite, as I really like when they debuted.

[jikoheroes]

Thank you ^^
This is my favorite song!